- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsStatistikptestatística
- ENVIRONMENTStatistikptestatística
- statistics / SCIENCED+n Statistikptestatística D+n
- statistics / SCIENCElokale Statistikptestatística local
- statistics / social sciencesamtliche Statistikptestatísticas oficiais
- statisticslaufende Statistik / laufende Statistikenptestatísticas correntes
- statisticsnationale Statistikptestatística nacional
- statistics / SCIENCEextremale Statistikptestatística em função de valores extremos, estatística extremal
- statisticsallgemeine Statistikptestatísticas gerais
- statisticsbereinigte Statistikptamostras aparadas
- medical scienceMedizinalstatistik / Medizinische Statistikptestatística médica
- pharmaceutical industryMedizinalstatistik / Medizinische StatistikptEstatística médica
- statistics / SCIENCEY1 Statistik von Bagaiptestatísticas Y1 de Bagai
- statistics / SCIENCEbeschreibende Statistikptestatística descritiva, estatística dedutiva
- statisticsrandomisierte Statistik / Permutationsstatistik / Re-randomisierte Statistikptestatísticas de aleatorização, estatísticas de permutação, estatísticas de realeatorização
- electronics and electrical engineering / statisticsBose-Einstein Statistik / Bose-Einsteinsche-Quantenstatistikptestatística de Bose-Einstein
- statisticssystematische Statistikptestatística sistemática
- statisticsAusschuss für StatistikptComité de estatística
- statistics / United NationsKommission für Statistik / StatistikkommissionptUN Stat-Com, Comissão de Estatística
- statisticsMathematik und Statistikptmatemática e estatística
- statistics / SCIENCEnicht zirkuläre Statistikptestatística não circular
- statistics / FINANCEStatistik des Lageverkehrsptestatística dos entrepostos
- ENVIRONMENTStatistik des Wildbestandesptvida selvagem (estatísticas
- statistics / FINANCEStatistik des Lagerverkehrsptestatística dos entrepostos
- Council of the European Union / institutional structure / Economic and Financial CommitteeWirtschafts- und Finanzausschuss (Unterausschuss für Statistik) / Unterausschuss für StatistikptComité Económico e Financeiro (SCE), Comité Económico e Financeiro (Subcomité das Estatísticas), CEF (SCE)
- statisticsStatistik des Sherman's Testptteste de Sherman, estatística do teste de Sherman, estatística de Sherman
- statistics / SCIENCEminimal suffiziente Statistikptestatística suficiente mínima
- statistics / TRADEIntrastat / Statistik des Intra-EU-HandelsptIntrastat
- statistics / international tradeStatistik des Extra-EU-Handels / ExtrastatptExtrastat
- statisticsgeographisch kodierte Statistik / geografisch kodierte Datenptestatística georreferenciada, dado georreferenciado
- statistics / social sciencesStatistik der Personenstandsfälleptestatísticas vitais
- statisticsStatistik über leer stehende Häuserptinquérito sobre alojamentos vagos, inquérito sobre habitação vaga
- statisticsStatistik der erfolgreichen Differenzenptestatística de diferenças sucessivas
- work / statisticsnicht in der Statistik erfasste Arbeiterptdesempregado desencorajado, desencorajados
- EUROPEAN UNIONZusammenarbeit auf dem Gebiet der Statistikptcooperação estatística
- wood industry / INTERNATIONAL ORGANISATIONSAusschuss für Wirtschafts- und Marktinformation / Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und MärkteptComité da informação económica e da informação sobre o mercado, Comité da Economia, da Estatística e dos Mercados
- statistics / social sciencesBevölkerungsstatistik / Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegungptestatísticas populacionais
- gender equalitygeschlechtsspezifisch disaggregierte Statistikptestatísticas desagregadas por sexo
- statisticsEuropäischer Beratender Ausschuss für StatistikptComité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária, Comité Consultivo Europeu da Estatística
- electronics and electrical engineeringStatistik über vorhergesagte Abschwächungswerteptestatísticas de atenuação previstas
- statistics / regions and regional policy / accounting / regions of EU Member StatesNUTS / gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik / NUTS-Klassifikation / Systematik der Gebietseinheiten für die StatistikptNUTS, Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas
- consumer protection / European Union / EU activityEuropäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle / Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter / EHLASS / Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und FreizeitunfälleptSistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer, estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer, EHLASS, sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer, sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo, sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
- EUROPEAN UNION / EU institutionAusschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit DrittländernptComité de estatísticas de trocas de bens com os países terceiros
- EUROPEAN UNIONAusschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen MitgliedstaatenptComité de estatísticas das trocas de bens entre Estados-Membros
- economic analysis / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHMehrjähriges Studien-,Untersuchungs-und Dienstleistungsprogramm im Bereich Statistik auf GemeinschaftsebeneptPrograma plurianual de estudos, inquéritos e de prestação de serviços a realizar no domínio da estatística comunitária
- tariff policy / trade policy / statistics / FINANCE / ECONOMICSNIMEXE / Warenverzeichnis für die Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten / Warenverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren MitgliedstaatenptNomenclatura das mercadorias para as estatísticas do comércio externo da Comunidade e do Comércio entre os respetivos Estados-Membros, NIMEXE
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSStatistikerptestatístico, estaticista
- statisticst-Statistik / t-Scoreptestatística t, índice T
- statisticsW-Statistikptestatística W
- statisticsP-Statistikptestatísticas p de Roy
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Statistik – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Statistik [visualizado em 2026-07-16 01:36:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsStatistikptestatística
- ENVIRONMENTStatistikptestatística
- statistics / SCIENCED+n Statistikptestatística D+n
- statistics / SCIENCElokale Statistikptestatística local
- statistics / social sciencesamtliche Statistikptestatísticas oficiais
- statisticslaufende Statistik / laufende Statistikenptestatísticas correntes
- statisticsnationale Statistikptestatística nacional
- statistics / SCIENCEextremale Statistikptestatística em função de valores extremos, estatística extremal
- statisticsallgemeine Statistikptestatísticas gerais
- statisticsbereinigte Statistikptamostras aparadas
- medical scienceMedizinalstatistik / Medizinische Statistikptestatística médica
- pharmaceutical industryMedizinalstatistik / Medizinische StatistikptEstatística médica
- statistics / SCIENCEY1 Statistik von Bagaiptestatísticas Y1 de Bagai
- statistics / SCIENCEbeschreibende Statistikptestatística descritiva, estatística dedutiva
- statisticsrandomisierte Statistik / Permutationsstatistik / Re-randomisierte Statistikptestatísticas de aleatorização, estatísticas de permutação, estatísticas de realeatorização
- electronics and electrical engineering / statisticsBose-Einstein Statistik / Bose-Einsteinsche-Quantenstatistikptestatística de Bose-Einstein
- statisticssystematische Statistikptestatística sistemática
- statisticsAusschuss für StatistikptComité de estatística
- statistics / United NationsKommission für Statistik / StatistikkommissionptUN Stat-Com, Comissão de Estatística
- statisticsMathematik und Statistikptmatemática e estatística
- statistics / SCIENCEnicht zirkuläre Statistikptestatística não circular
- statistics / FINANCEStatistik des Lageverkehrsptestatística dos entrepostos
- ENVIRONMENTStatistik des Wildbestandesptvida selvagem (estatísticas
- statistics / FINANCEStatistik des Lagerverkehrsptestatística dos entrepostos
- Council of the European Union / institutional structure / Economic and Financial CommitteeWirtschafts- und Finanzausschuss (Unterausschuss für Statistik) / Unterausschuss für StatistikptComité Económico e Financeiro (SCE), Comité Económico e Financeiro (Subcomité das Estatísticas), CEF (SCE)
- statisticsStatistik des Sherman's Testptteste de Sherman, estatística do teste de Sherman, estatística de Sherman
- statistics / SCIENCEminimal suffiziente Statistikptestatística suficiente mínima
- statistics / TRADEIntrastat / Statistik des Intra-EU-HandelsptIntrastat
- statistics / international tradeStatistik des Extra-EU-Handels / ExtrastatptExtrastat
- statisticsgeographisch kodierte Statistik / geografisch kodierte Datenptestatística georreferenciada, dado georreferenciado
- statistics / social sciencesStatistik der Personenstandsfälleptestatísticas vitais
- statisticsStatistik über leer stehende Häuserptinquérito sobre alojamentos vagos, inquérito sobre habitação vaga
- statisticsStatistik der erfolgreichen Differenzenptestatística de diferenças sucessivas
- work / statisticsnicht in der Statistik erfasste Arbeiterptdesempregado desencorajado, desencorajados
- EUROPEAN UNIONZusammenarbeit auf dem Gebiet der Statistikptcooperação estatística
- wood industry / INTERNATIONAL ORGANISATIONSAusschuss für Wirtschafts- und Marktinformation / Ausschuss für Wirtschaft, Statistik und MärkteptComité da informação económica e da informação sobre o mercado, Comité da Economia, da Estatística e dos Mercados
- statistics / social sciencesBevölkerungsstatistik / Statistik der natürlichen Bevölkerungsbewegungptestatísticas populacionais
- gender equalitygeschlechtsspezifisch disaggregierte Statistikptestatísticas desagregadas por sexo
- statisticsEuropäischer Beratender Ausschuss für StatistikptComité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária, Comité Consultivo Europeu da Estatística
- electronics and electrical engineeringStatistik über vorhergesagte Abschwächungswerteptestatísticas de atenuação previstas
- statistics / regions and regional policy / accounting / regions of EU Member StatesNUTS / gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik / NUTS-Klassifikation / Systematik der Gebietseinheiten für die StatistikptNUTS, Nomenclatura Comum das Unidades Territoriais Estatísticas
- consumer protection / European Union / EU activityEuropäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle / Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter / EHLASS / Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und FreizeitunfälleptSistema Europeu de Vigilância sobre Acidentes Domésticos e de Lazer, estatísticas europeias sobre os acidentes em casa e em atividades de lazer, EHLASS, sistema comunitário de informação sobre os acidentes domésticos e em atividades de lazer, sistema comunitário de informação sobre os acidentes nos quais se encontram implicados produtos de consumo, sistema comunitário de informação sobre acidentes domésticos e em atividades de lazer
- EUROPEAN UNION / EU institutionAusschuss für die Statistik des Warenverkehrs mit DrittländernptComité de estatísticas de trocas de bens com os países terceiros
- EUROPEAN UNIONAusschuss für die Statistik des Warenverkehrs zwischen MitgliedstaatenptComité de estatísticas das trocas de bens entre Estados-Membros
- economic analysis / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHMehrjähriges Studien-,Untersuchungs-und Dienstleistungsprogramm im Bereich Statistik auf GemeinschaftsebeneptPrograma plurianual de estudos, inquéritos e de prestação de serviços a realizar no domínio da estatística comunitária
- tariff policy / trade policy / statistics / FINANCE / ECONOMICSNIMEXE / Warenverzeichnis für die Statistik des Aussenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten / Warenverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren MitgliedstaatenptNomenclatura das mercadorias para as estatísticas do comércio externo da Comunidade e do Comércio entre os respetivos Estados-Membros, NIMEXE
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSStatistikerptestatístico, estaticista
- statisticst-Statistik / t-Scoreptestatística t, índice T
- statisticsW-Statistikptestatística W
- statisticsP-Statistikptestatísticas p de Roy
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Statistik – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Statistik [visualizado em 2026-07-16 01:36:43].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: