-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(analysieren, bewerten) analisar, interpretar, avaliar
Daten auswerten
analisar dados
die Situation auswerten
avaliar a situação
eine Statistik auswerten
interpretar uma estatística
falsch auswerten
interpretar mal
2.
(nutzen) aproveitar, utilizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    auswerten / abschätzen
    pt
    estimar, avaliar
  • earth sciences / information technology and data processing
    Auswerten von Daten
    pt
    escrutínio dos dados
  • criminal law / international law / justice
    Ergebnisse auswerten / deuten / interpretieren
    pt
    interpretar resultados
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    DNC,zusätzliche Funktionen können sein,z.B.das Erfassen und Auswerten von Betriebs-und Meßdaten sowie das Ändern von Daten eines Steuerprogramms
    pt
    comando numérico direto, controlo numérico direto
  • life sciences
    Auswerter für Fotos
    pt
    técnico em fotointerpretação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auswerten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/auswerten [visualizado em 2026-08-08 16:14:42].
palavras parecidas com auswerten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    auswerten / abschätzen
    pt
    estimar, avaliar
  • earth sciences / information technology and data processing
    Auswerten von Daten
    pt
    escrutínio dos dados
  • criminal law / international law / justice
    Ergebnisse auswerten / deuten / interpretieren
    pt
    interpretar resultados
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    DNC,zusätzliche Funktionen können sein,z.B.das Erfassen und Auswerten von Betriebs-und Meßdaten sowie das Ändern von Daten eines Steuerprogramms
    pt
    comando numérico direto, controlo numérico direto
  • life sciences
    Auswerter für Fotos
    pt
    técnico em fotointerpretação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
auswerten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/auswerten [visualizado em 2026-08-08 16:14:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya