- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- vehicle / technology and technical regulations / mechanical engineeringKraftstoffbehälter / Tank / Kraftstofftankptdepósito de combustível, reservatório de combustível, tanque de combustível
- mechanical engineeringTank / Behälterptreservatório
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTankpttanque
- aviation fuel / air transporttankenptabastecer de combustível
- TRANSPORT / land transport / maritime and inland waterway transportTankschiff / Tankerptnavio-tanque, navio-cisterna
- maritime transport / ENERGYLPG-Tanker / LPG-Tankschiffptbutaneiro
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringFlash-Tank / Flasher / Entspannerptcâmara de expansão
- wastewaterEmscherbrunnen / Imhoff-Tankpttanque Imhoff
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGüllefass / Vakuum Tank / Fass für Flüssigmistptdistribuidor de chorume, semirreboque distribuidor de estrume semilíquido, distribuidor de estrume semilíquido
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESRelais-Tankptreservatório de substituição
- fuel / maritime transport / greenhouse gasTtW / Tank-to-Wakeptdo depósito à esteira
- maritime transport / greenhouse gas / fuelWtT / Well-to-Tankptdo poço ao depósito
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoutdoor Tank / Tank im Freienpttanque instalado no exterior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundortsfester Tank / ortsfester Behälterptreservatório fixo
- road transport / pollutionMehrschicht-Tankptreservatório multicamadas
- industrial structuresTank-Auskleidungptrevestimento de tanque
- TRANSPORTabnehmbarer Tankptcisterna amovível
- waste / mechanical engineeringSchwimm-Sink-Tankpttanque de separação
- administrative law / materials technologyvom Tank arbeitenptoperar com autotanque
- land transport / TRANSPORTHalbintegral-Tankptdepósito semi-integral
- mechanical engineeringFluessiggas-Tankerptbarco criogénico
- chemical compound / land transport / TRANSPORTTank-Vorratsmesserptindicador do depósito de combustível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTank-Milchsammlungpttransporte de leite a granel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundwabenförmiger Tankptreservatório paralelepipédico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundprismatischer Tankptreservatório prismático
- land transport / TRANSPORTEntgasen von Tanksptdesgaseificação de tanques
- leisure / land transportTank-und Rastanlage / Raststätteptárea de serviço
- electronics and electrical engineering / chemical compounddoppelwandiger Tank / Doppelwandtankptreservatório de dupla parede
- ENVIRONMENTZwischendeck-Tankerptnavios-tanques (com pavimento intermédio, navio cisterna com cobertas entre pavimentos
- maritime and inland waterway transportTank-Massengutschiffptnavio diversificado, navio de carga combinada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTselbsttragender Tankpttanque autoportante
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesfestverbundener Tankptcisterna fixa
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTselbstdichtender Tankptdepósito autovedante
- maritime transportÖl/Chemikalien-Tankerptnavio-tanque petroleiro/químicos
- mechanical engineering / chemical compoundselbstdichtender Tankptdepósito autovedante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScylindrokonischer Tankpttanque cilindrocónico
- air transportVerfahren für das Tankenptprocedimentos de reabastecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundschlittenmontierter Tankptskid tank
- nuclear industry / electrical and nuclear industrieskritikalitätssicherer Tankpttanque criticamente seguro
- maritime and inland waterway transportTank für getrennten Ballastpttanque de lastro segregado, SBT
- maritime transport / ENVIRONMENT / pollution / industrial structures and policygetrennte Ballasttanks / SBT / Tank für getrennten Ballastpttanque de lastro separado, SBT
- ENERGYLagerung in unterirdischen Tanksptarmazenamento em reservatório enterrado
- road transportnichtmetallischer Einschicht-Tankptreservatório monocamada não metálico
- maritime transportTanker mit doppeltem Schiffsrumpfptpetroleiro de casco duplo
- land transport / chemical compound / TRANSPORTFlüssigkeitsleitung vom Tank zum Hahnpttubagem de saída de líquido
- defence / air transportmehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeugptavião tanque de transporte multifunções
- TRANSPORT / land transportÖltankschiff mit Tanks für getrennten Ballastptnavio petroleiro com tanques de lastro segregado
- European constructionKontaktgruppe "Akademische Kreise und Think-Tanks"ptGrupo de Contacto do Mundo Académico e Círculos de Reflexão
- air force / air transport / common security and defence policymultinationale mehrrollenfähige Tank- und Transportflotteptfrota multinacional europeia de aviões multifunções de reabastecimento aéreo e transporte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Tanke – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Tanke [visualizado em 2026-08-07 13:26:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- vehicle / technology and technical regulations / mechanical engineeringKraftstoffbehälter / Tank / Kraftstofftankptdepósito de combustível, reservatório de combustível, tanque de combustível
- mechanical engineeringTank / Behälterptreservatório
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTankpttanque
- aviation fuel / air transporttankenptabastecer de combustível
- TRANSPORT / land transport / maritime and inland waterway transportTankschiff / Tankerptnavio-tanque, navio-cisterna
- maritime transport / ENERGYLPG-Tanker / LPG-Tankschiffptbutaneiro
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringFlash-Tank / Flasher / Entspannerptcâmara de expansão
- wastewaterEmscherbrunnen / Imhoff-Tankpttanque Imhoff
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGüllefass / Vakuum Tank / Fass für Flüssigmistptdistribuidor de chorume, semirreboque distribuidor de estrume semilíquido, distribuidor de estrume semilíquido
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESRelais-Tankptreservatório de substituição
- fuel / maritime transport / greenhouse gasTtW / Tank-to-Wakeptdo depósito à esteira
- maritime transport / greenhouse gas / fuelWtT / Well-to-Tankptdo poço ao depósito
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoutdoor Tank / Tank im Freienpttanque instalado no exterior
- electronics and electrical engineering / chemical compoundortsfester Tank / ortsfester Behälterptreservatório fixo
- road transport / pollutionMehrschicht-Tankptreservatório multicamadas
- industrial structuresTank-Auskleidungptrevestimento de tanque
- TRANSPORTabnehmbarer Tankptcisterna amovível
- waste / mechanical engineeringSchwimm-Sink-Tankpttanque de separação
- administrative law / materials technologyvom Tank arbeitenptoperar com autotanque
- land transport / TRANSPORTHalbintegral-Tankptdepósito semi-integral
- mechanical engineeringFluessiggas-Tankerptbarco criogénico
- chemical compound / land transport / TRANSPORTTank-Vorratsmesserptindicador do depósito de combustível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESTank-Milchsammlungpttransporte de leite a granel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundwabenförmiger Tankptreservatório paralelepipédico
- electronics and electrical engineering / chemical compoundprismatischer Tankptreservatório prismático
- land transport / TRANSPORTEntgasen von Tanksptdesgaseificação de tanques
- leisure / land transportTank-und Rastanlage / Raststätteptárea de serviço
- electronics and electrical engineering / chemical compounddoppelwandiger Tank / Doppelwandtankptreservatório de dupla parede
- ENVIRONMENTZwischendeck-Tankerptnavios-tanques (com pavimento intermédio, navio cisterna com cobertas entre pavimentos
- maritime and inland waterway transportTank-Massengutschiffptnavio diversificado, navio de carga combinada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTselbsttragender Tankpttanque autoportante
- TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industriesfestverbundener Tankptcisterna fixa
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTselbstdichtender Tankptdepósito autovedante
- maritime transportÖl/Chemikalien-Tankerptnavio-tanque petroleiro/químicos
- mechanical engineering / chemical compoundselbstdichtender Tankptdepósito autovedante
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScylindrokonischer Tankpttanque cilindrocónico
- air transportVerfahren für das Tankenptprocedimentos de reabastecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundschlittenmontierter Tankptskid tank
- nuclear industry / electrical and nuclear industrieskritikalitätssicherer Tankpttanque criticamente seguro
- maritime and inland waterway transportTank für getrennten Ballastpttanque de lastro segregado, SBT
- maritime transport / ENVIRONMENT / pollution / industrial structures and policygetrennte Ballasttanks / SBT / Tank für getrennten Ballastpttanque de lastro separado, SBT
- ENERGYLagerung in unterirdischen Tanksptarmazenamento em reservatório enterrado
- road transportnichtmetallischer Einschicht-Tankptreservatório monocamada não metálico
- maritime transportTanker mit doppeltem Schiffsrumpfptpetroleiro de casco duplo
- land transport / chemical compound / TRANSPORTFlüssigkeitsleitung vom Tank zum Hahnpttubagem de saída de líquido
- defence / air transportmehrrollenfähiges Tank- und Transportflugzeugptavião tanque de transporte multifunções
- TRANSPORT / land transportÖltankschiff mit Tanks für getrennten Ballastptnavio petroleiro com tanques de lastro segregado
- European constructionKontaktgruppe "Akademische Kreise und Think-Tanks"ptGrupo de Contacto do Mundo Académico e Círculos de Reflexão
- air force / air transport / common security and defence policymultinationale mehrrollenfähige Tank- und Transportflotteptfrota multinacional europeia de aviões multifunções de reabastecimento aéreo e transporte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Tanke – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Tanke [visualizado em 2026-08-07 13:26:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: