-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Trichters
plural: Trichter
1.
funil masculino
2.
(Krater) cratera feminino
coloquial auf den richtigen Trichter kommen
perceber, captar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Wolkenschlauch / Rüsselwolke / tuba / Trichter / Schlauch
    pt
    nuvem em forma de funil
  • iron, steel and other metal industries
    Trichter / Trichterrohr / Gießtrichter / Eingussrohr
    pt
    chaminé, alimentador, canal de entrada
  • chemistry
    Kegel / Trichter / Konus
    pt
    cone
  • earth sciences
    Trichter / Schlauch
    pt
    funil da tromba
  • building and public works / life sciences
    Krater / Trichter
    pt
    cratera
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Trichter
    pt
    embocadura da cabina de gomagem
  • iron, steel and other metal industries
    Parry Trichter / einfacher Gichtverschluss
    pt
    bocal de simples campânula
  • electronics and electrical engineering
    konischer Trichter / Konushorn
    pt
    corneta cónica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trichter-Lilie
    pt
    lírio-trompete
  • electronics and electrical engineering
    Schall-Trichter
    pt
    corneta acústica
  • ENVIRONMENT
    Trichter-Luftfilter
    pt
    filtro de ar em forma de funil
  • iron, steel and other metal industries
    Trichter- und Gießknochen / Gießknochen / Knochen
    pt
    espiga de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal, gito de fundição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Trichter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Trichter [visualizado em 2026-08-08 17:53:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Wolkenschlauch / Rüsselwolke / tuba / Trichter / Schlauch
    pt
    nuvem em forma de funil
  • iron, steel and other metal industries
    Trichter / Trichterrohr / Gießtrichter / Eingussrohr
    pt
    chaminé, alimentador, canal de entrada
  • chemistry
    Kegel / Trichter / Konus
    pt
    cone
  • earth sciences
    Trichter / Schlauch
    pt
    funil da tromba
  • building and public works / life sciences
    Krater / Trichter
    pt
    cratera
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Trichter
    pt
    embocadura da cabina de gomagem
  • iron, steel and other metal industries
    Parry Trichter / einfacher Gichtverschluss
    pt
    bocal de simples campânula
  • electronics and electrical engineering
    konischer Trichter / Konushorn
    pt
    corneta cónica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Trichter-Lilie
    pt
    lírio-trompete
  • electronics and electrical engineering
    Schall-Trichter
    pt
    corneta acústica
  • ENVIRONMENT
    Trichter-Luftfilter
    pt
    filtro de ar em forma de funil
  • iron, steel and other metal industries
    Trichter- und Gießknochen / Gießknochen / Knochen
    pt
    espiga de fundição, metal a desprezar que se solidifica no canal, gito de fundição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Trichter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Trichter [visualizado em 2026-08-08 17:53:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya