hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Umleitung
plural: Umleitungen
1.
(das Umleiten) desvio masculino, mudança feminino na direção
2.
(Strecke) desvio masculino, percurso masculino de desvio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    Umleitung
    pt
    reclassificação
  • land transport / TRANSPORT
    Umleitung
    pt
    desvio temporário
  • FINANCE
    Umleitung
    pt
    desvio de rota
  • TRANSPORT
    Verkehrsverlagerung / Umleitung des Verkehrs
    pt
    desvio do tráfego
  • communications
    Weiterleitung einer Sendung / Umleitung einer Sendung
    pt
    reencaminhamento de um objeto
  • European Union / FINANCE
    Verkehrsverlagerungen / Umleitung der Handelsströme
    pt
    desvios de tráfego
  • communications
    Umleitung von Kartenschlüssen / Abweichung vom Leitweg
    pt
    desvio de expedições, desvio de malas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Reserve-Abschluss für Umleitung
    pt
    válvula de guarda do bypass
  • mechanical engineering / building and public works
    Umleitung über Zwischenspeicher
    pt
    derivação entre bacias diferentes
  • communications policy / information technology and data processing
    Umleitung von ankommenden Amtsgesprächen bei unbesetzter Vermittlung
    pt
    desvio das chamadas de entrada após um intervalo de tempo
  • communications policy / information technology and data processing
    Festanruf-Umleitung
    pt
    desvio de chamada fixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Umleitung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Umleitung [visualizado em 2026-06-21 20:58:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    Umleitung
    pt
    reclassificação
  • land transport / TRANSPORT
    Umleitung
    pt
    desvio temporário
  • FINANCE
    Umleitung
    pt
    desvio de rota
  • TRANSPORT
    Verkehrsverlagerung / Umleitung des Verkehrs
    pt
    desvio do tráfego
  • communications
    Weiterleitung einer Sendung / Umleitung einer Sendung
    pt
    reencaminhamento de um objeto
  • European Union / FINANCE
    Verkehrsverlagerungen / Umleitung der Handelsströme
    pt
    desvios de tráfego
  • communications
    Umleitung von Kartenschlüssen / Abweichung vom Leitweg
    pt
    desvio de expedições, desvio de malas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Reserve-Abschluss für Umleitung
    pt
    válvula de guarda do bypass
  • mechanical engineering / building and public works
    Umleitung über Zwischenspeicher
    pt
    derivação entre bacias diferentes
  • communications policy / information technology and data processing
    Umleitung von ankommenden Amtsgesprächen bei unbesetzter Vermittlung
    pt
    desvio das chamadas de entrada após um intervalo de tempo
  • communications policy / information technology and data processing
    Festanruf-Umleitung
    pt
    desvio de chamada fixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Umleitung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Umleitung [visualizado em 2026-06-21 20:58:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos