hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
desequilíbrio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Ungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio
  • economic policy
    übermäßiges Ungleichgewicht / übermäßiges makroökonomisches Ungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio macroeconómico excessivo, desequilíbrio excessivo
  • preparation for market / ECONOMICS
    aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht / Zahlungsbilanzungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio externo, desequilíbrio da balança de pagamentos
  • market / supply and demand
    Marktungleichgewicht / Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
    pt
    desequilíbrio do mercado
  • economic policy
    Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht
    pt
    procedimento por desequilíbrio excessivo, procedimento de desequilíbrio excessivo
  • economic policy / budget policy
    MIP / Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht
    pt
    procedimento de desequilíbrios macroeconómicos, PDM, procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos
  • market / supply and demand
    strukturelles Marktungleichgewicht / strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
    pt
    desequilíbrio estrutural do mercado, desequilíbrio estrutural entre oferta e procura
  • electronics and electrical engineering
    Impedanz-Ungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio de impedância
  • regional policy / regions and regional policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Regionalgefälle / Unterschiede zwischen den Regionen / regionale Ungleichgewichte / regionales Gefälle
    pt
    diferenças regionais
  • European Union
    regionale Ungleichgewichte
    pt
    desequilíbrios regionais
  • economic policy
    Abbau von Ungleichgewichten / Beseitigung von Ungleichgewichten
    pt
    reequilibragem
  • ECONOMICS / FINANCE
    makroökonomische Ungleichgewichte
    pt
    desequilíbrio macroeconómico
  • ECONOMICS
    Abbau der regionalen Ungleichgewichte
    pt
    redução das disparidades regionais
  • ECONOMICS
    Ausgleich regionaler Ungleichgewichte
    pt
    atenuação dos desequilíbrios regionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ungleichgewicht – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ungleichgewicht [visualizado em 2026-06-28 09:12:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Ungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio
  • economic policy
    übermäßiges Ungleichgewicht / übermäßiges makroökonomisches Ungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio macroeconómico excessivo, desequilíbrio excessivo
  • preparation for market / ECONOMICS
    aussenwirtschaftliches Ungleichgewicht / Zahlungsbilanzungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio externo, desequilíbrio da balança de pagamentos
  • market / supply and demand
    Marktungleichgewicht / Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
    pt
    desequilíbrio do mercado
  • economic policy
    Verfahren bei einem übermäßigen Ungleichgewicht
    pt
    procedimento por desequilíbrio excessivo, procedimento de desequilíbrio excessivo
  • economic policy / budget policy
    MIP / Verfahren bei einem makroökonomischen Ungleichgewicht
    pt
    procedimento de desequilíbrios macroeconómicos, PDM, procedimento relativo aos desequilíbrios macroeconómicos
  • market / supply and demand
    strukturelles Marktungleichgewicht / strukturelles Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
    pt
    desequilíbrio estrutural do mercado, desequilíbrio estrutural entre oferta e procura
  • electronics and electrical engineering
    Impedanz-Ungleichgewicht
    pt
    desequilíbrio de impedância
  • regional policy / regions and regional policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Regionalgefälle / Unterschiede zwischen den Regionen / regionale Ungleichgewichte / regionales Gefälle
    pt
    diferenças regionais
  • European Union
    regionale Ungleichgewichte
    pt
    desequilíbrios regionais
  • economic policy
    Abbau von Ungleichgewichten / Beseitigung von Ungleichgewichten
    pt
    reequilibragem
  • ECONOMICS / FINANCE
    makroökonomische Ungleichgewichte
    pt
    desequilíbrio macroeconómico
  • ECONOMICS
    Abbau der regionalen Ungleichgewichte
    pt
    redução das disparidades regionais
  • ECONOMICS
    Ausgleich regionaler Ungleichgewichte
    pt
    atenuação dos desequilíbrios regionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ungleichgewicht – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ungleichgewicht [visualizado em 2026-06-28 09:12:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos