Verschmutzung

Outros exemplos de uso

• pollution
  Verunreinigung / Verschmutzung

  pt

  poluição
• Verstopfung / Verschmutzungsgrenze / Verschmutzung / Verschlammung

  pt

  colmatagem, entupimento
• mechanical engineering
  Ölkohleablagerung / Verschmutzung

  pt

  sujidade
• ENVIRONMENT
  diffuse Verschmutzung

  pt

  poluição difusa
• pollution
  Kohlendioxid-Verschmutzung / Verschmutzung durch CO2-Emissionen / CO2-Verschmutzung / Verschmutzung durch Kohlendioxid / Verschmutzung durch CO2 / Kohlendioxidverschmutzung

  pt

  poluição provocada pelo carbono
• ENVIRONMENT
  Verschmutzung der Umwelt

  pt

  contaminação do ambiente
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Verschmutzung der Kerzen

  pt

  engorduramento das velas
• health
  bakterielle Verschmutzung

  pt

  poluição bacteriológica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
  vom Land ausgehende Verschmutzung / Verschmutzung aus landseitigen Quellen / Verschmutzung vom Land aus

  pt

  poluição das águas por fontes telúricas
• ENVIRONMENT
  grundlegende Verschmutzung

  pt

  poluição de fundo
• EUROPEAN UNION
  Verschmutzung der Sedimente

  pt

  poluição dos sedimentos
• pollution control measures
  Bekämpfung der Verschmutzung / Entsorgung / Verminderung der Verschmutzung / Entschmutzung / Reinhaltung / Bekämpfung der Verunreinigung

  pt

  luta contra a poluição, diminuição progressiva da poluição, despoluição, redução da poluição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
  Verschmutzung von Landflächen / Landverschmutzung

  pt

  poluição terrestre
• Maßnahmen gegen Verschmutzung

  pt

  prevenção da poluição
• ENVIRONMENT
  Verschmutzung der Stratosphäre

  pt

  poluição estratosférica
• ENVIRONMENT
  Landwirtschaftliche Verschmutzung

  pt

  poluição agrícola
• ENVIRONMENT
  Verschmutzung durch Spurenmetalle

  pt

  poluição por metais vestigiais
• pollution
  grenzüberschreitende Verschmutzung

  pt

  poluição transfronteiriça
• electronics and electrical engineering
  Isolator für schwere Verschmutzung

  pt

  isolador de tipo antipoluição
• earth sciences / chemistry
  visuelle Zählung der Verschmutzung

  pt

  contagem visual de contaminação
• degradation of the environment
  der Verschmutzung ausgesetzte Umwelt

  pt

  recetor natural da poluição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pollution / deterioration of the environment
  Verschmutzung der Meere vom Lande aus / Meeresverschmutzung vom Lande aus

  pt

  poluição marinha de origem terrestre, poluição marinha de origem telúrica
• health
  Indikator einer fäkalen Verschmutzung

  pt

  indicador de contaminação fecal
• earth sciences / chemistry
  automatische Zählung der Verschmutzung

  pt

  contagem automática de contaminação
• ENVIRONMENT
  Index der Verschmutzung mit sauren Gasen

  pt

  índice de contaminação gasosa ácida
• ENVIRONMENT
  Index über der atmosphärischen Verschmutzung

  pt

  índice de poluição atmosférica
• administrative law / ENVIRONMENT
  Nutzen fuer die Verminderung der Verschmutzung

  pt

  benefícios da redução da poluição
• international instrument / environmental protection
  Übereinkommen von Bukarest / Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung

  pt

  Convenção de Bucareste, Convenção para a Proteção do mar Negro contra a Poluição, Convenção do Mar Negro
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / international affairs / environmental protection
  Kommission für den Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung

  pt

  Comissão do Mar Negro, Comissão para a Proteção do Mar Negro contra a Poluição
• natural resources / international agreement / United Nations
  OILPOL / Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der See durch Öl

  pt

  OILPOL, Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição das Águas do Mar pelos Óleos
• international agreement / LAW / United Nations / ENVIRONMENT
  Verhaltenskodex bei unfallbedingter Verschmutzung grenzüberschreitender Binnengewässer

  pt

  Código de Conduta relativo à poluição acidental das águas interiores transfronteiras
• international agreement / EU relations / environmental protection
  Protokoll über den Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung aus landseitigen Quellen und Tätigkeiten

  pt

  Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição Proveniente de Fontes e Atividades Situadas em Terra
• natural resources / international agreement / ENVIRONMENT
  Protokoll von 1973 über Maßnahmen auf Hoher See bei Fällen von Verschmutzung durch andere Stoffe als Öl

  pt

  Protocolo relativo à Intervenção em Alto-Mar em Casos de Poluição por Substâncias diferentes dos Hidrocarbonetos
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Übereinkommen von Bonn / Bonn-Übereinkommen / Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe

  pt

  Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas, Acordo de Bona
• international agreement / EU relations / pollution control measures
  Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung

  pt

  Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição, Acordo de Lisboa
• European Union / ENVIRONMENT
  Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Verschmutzung des Meeres durch Öl und andere Schadstoffe / Beratender Ausschuss für die Überwachung und Verringerung der Meeresverschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe

  pt

  Comité Consultivo para o Controlo e Redução da Poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas, CCPH, Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas, Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição provocada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas
• ENVIRONMENT / maritime transport
  internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut

  pt

  Certificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen

  pt

  Protocolo relativo à Cooperação em matéria de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Nocivas em caso de Situação Crítica
• natural resources / international agreement / ENVIRONMENT
  Protokoll von 2000 über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Verschmutzung durch gefährliche und schädliche Stoffe

  pt

  Protocolo sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas
• international agreement / United Nations / LAW / ENVIRONMENT
  Grundsatzerklärung der ECE über die Verhütung und Bekämpfung der Wasserverschmutzung, einschließlich der grenzüberschreitenden Verschmutzung

  pt

  Declaração de Princípios da CEE-NU sobre a prevenção e controlo da poluição das águas, incluindo a poluição transfronteiras
• international agreement / EU relations / air transport / ENVIRONMENT
  Protokoll zur Verhütung und Beseitigung der Verschmutzung des Mittelmeers durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge oder Verbrennung auf See

  pt

  Protocolo relativo à Prevenção e à Eliminação da Poluição do Mar Mediterrâneo causada por Operações de Imersão efetuadas por Navios e Aeronaves ou pela Incineração no Mar
• international agreement / ENVIRONMENT
  Protokoll über die Verhütung der Verschmutzung des Mittelmeers durch die grenzüberschreitende Verbringung von gefährlichen Abfällen und ihre Entsorgung

  pt

  Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada pelos Movimentos Transfronteiras de Resíduos Perigosos e sua Eliminação
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
  Protokoll zum Schutz des Mittelmeers vor Verschmutzung durch die Erforschung und Nutzung des Festlandsockels, des Meeresbodens und des Meeresuntergrunds

  pt

  Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição resultante da Prospeção e da Exploração da Plataforma Continental, do Fundo do Mar e do seu Subsolo
• international agreement / EU relations / pollution control measures
  Protokoll über die Zusammenarbeit bei der Vermeidung der Verschmutzung durch Schiffe und bei der Bekämpfung der Verschmutzung des Mittelmeers in Notfällen

  pt

  Protocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo
• ENVIRONMENT
  Erwärmung van Oberflächengewässer durch Einleiten von Kühlwasser / Überwärmung der Oberflächengewässer / Wärme-Verschmutzung / Wärmebelastung / Beeinträchtigung der Oberflächengewässer durch Temperaturerhöhung / thermische Belastung / Aufwärmung

  pt

  poluição térmica
• mechanical engineering / TRANSPORT
  Luftleitblech gegen Verschmutzungen

  pt

  defletor de ar antissujidade
• land transport
  Luftleitblech gegen Verschmutzungen

  pt

  defletor de ar antissujidade