nome masculino
genitivo: Vogels
plural: Vögel
1.
ave feminino; (kleiner) pássaro masculino
2.
popular, pejorativo (Person) cromo masculino
ein seltsamer Vogel
uma ave rara
einen Vogel haben
pejorativo ter uma panca
(provérbio) friss, Vogel, oder stirb!
ou vai ou racha!
den Vogel abschießen
levar a melhor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTVogelptaves (taxonomia)
- building and public worksVogelpttábua porta cimento, amparo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Vogel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Vogel [visualizado em 2026-08-09 18:15:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTVogelptaves (taxonomia)
- building and public worksVogelpttábua porta cimento, amparo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Vogel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Vogel [visualizado em 2026-08-09 18:15:15].