Vollzug

Outros exemplos de uso

• Family law
  ehelicher Verkehr / Vollzug der Ehe

  pt

  consumação do casamento
• Criminal law
  überwachter Vollzug / Justizvollzugsanstalt der zweithöchsten Sicherheitsstufe

  pt

  centro de detenção de segurança
• LAW
  administrativer Vollzug

  pt

  medida administrativa de execução
• Community budget
  Ausführung des Haushaltsplans / Vollzug des Haushaltsplans / Haushaltsvollzug

  pt

  execução do orçamento, execução orçamental
• Procedural law
  Vollzug einer Maßnahme eines Organs / Vollziehung einer Handlung eines Organs

  pt

  execução de um ato de uma instituição
• LAW
  der Vollzug des Zusammenschlusses bleibt ausgesetzt

  pt

  prorrogar a suspensão da realização da concentração
• LAW
  Aussetzung des Vollzugs

  pt

  suspensão da execução
• Procedural law
  Antrag auf Aussetzung der Vollziehung / Antrag auf Aussetzung des Vollzugs

  pt

  pedido de suspensão da execução
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Antrag auf Aussetzung des Vollzugs

  pt

  pedido de suspensão da execução
• EUROPEAN UNION
  Aussetzung des Vollzugs eines Urteils

  pt

  suspensão da execução de um acórdão
• LAW
  Aufschub des Vollzugs eines Zusammenschlusses

  pt

  suspensão de uma operação de concentração
• LAW
  Zulässigkeit eines Antrags auf Aussetzung des Vollzugs

  pt

  admissibilidade do pedido de suspensão da execução
• EUROPEAN UNION
  Ausgang des Verfahrens über ihren Antrag auf Aussetzung des Vollzugs

  pt

  resolução do pedido de suspensão
• Procedural law
  Aussetzung des Vollzugs oder der Zwangsvollstreckung und sonstige einstweilige Anordnungen / Aussetzung und sonstige einstweilige Anordnungen im Wege des vorläufigen Rechtsschutzes

  pt

  suspensão da execução e outras medidas provisórias