Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Vorzug(e)s
plural: Vorzüge
1.
sem plural preferência feminino [gegenüber +acusativo, sobre] , prioridade feminino [gegenüber +acusativo, sobre] , primazia feminino [gegenüber +acusativo, sobre]
jemandem/etwas den Vorzug geben
dar preferência a alguém/alguma coisa
2.
(Vorteil) qualidade feminino, vantagem feminino
3.
Áustria (Schulwesen) distinção feminino
4.
(Vorrecht) privilégio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    Vorzug / Vorteil
    pt
    vantagem
  • materials technology / technology and technical regulations
    Vorzugs-AQL-Werte / Vorzugs-AQL
    pt
    níveis preferidos da qualidade aceitável
  • land transport / TRANSPORT
    Vorzugs-IFR-Routen
    pt
    rotas IFR preferidas
  • electronics and electrical engineering
    Methode des relativen Vorzugs
    pt
    método da preferência relativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Vorzug no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 02:43:33]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market
    Vorzug / Vorteil
    pt
    vantagem
  • materials technology / technology and technical regulations
    Vorzugs-AQL-Werte / Vorzugs-AQL
    pt
    níveis preferidos da qualidade aceitável
  • land transport / TRANSPORT
    Vorzugs-IFR-Routen
    pt
    rotas IFR preferidas
  • electronics and electrical engineering
    Methode des relativen Vorzugs
    pt
    método da preferência relativa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Vorzug no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 02:43:33]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais