hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
Wähler
, Wählerin
1
2
nome masculino, feminino
genitivo: Wählers
plural: Wähler
feminino plural: Wählerinnen
eleitor masculino, eleitora feminino, votante masculino e feminino
1
2
nome masculino
genitivo: Wählers
plural: Wähler
técnico seletor masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    Wählerschaft / Wähler / Wahlberechtigte
    pt
    eleitorado, corpo eleitoral
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    Wähler
    pt
    seletor
  • electronics and electrical engineering
    Wähler
    pt
    barra vertical
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Wähler
    pt
    seletor de tensão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    potentielle Wähler
    pt
    os eleitores potenciais
  • mechanical engineering
    hydraulischer Wähler
    pt
    seletor hidráulico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Wechselwähler / unentschiedene Wähler
    pt
    os eleitores indecisos, eleitorado flutuante
  • mechanical engineering / earth sciences
    elektromagnetischer Wähler
    pt
    seletor eletromagnético
  • EUROPEAN UNION / LAW
    der Wähler muß sich ausweisen
    pt
    o eleitor deverá fazer prova da sua identidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    um die Gunst der Wähler werben
    pt
    procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Wähler von Splitterparteien / die Wähler extremisticher Parteien
    pt
    os eleitores marginais
  • communications
    Wähler mit Ziffernunterdrückung
    pt
    seletor absorsor
  • electronics and electrical engineering
    Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen / Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen
    pt
    selector de dois movimentos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dem Wähler den Stimmzettel aushändigen
    pt
    entregar os boletins de voto aos eleitores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Wahl
    pt
    escolha
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    Wählen
    pt
    marcação de número
  • communications policy / information technology and data processing
    wählen
    pt
    marcar um número
  • communications policy / information technology and data processing
    wählen
    pt
    marcar
  • electronics and electrical engineering
    Auswaehler / Ausleser / Waehler
    pt
    seletor
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Waehler
    pt
    eleitor
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Wahl
    pt
    consulta eleitoral
  • communications / statistics / life sciences
    Nachpendeln / freie Wahl
    pt
    procura de uma linha livre
  • electronics and electrical engineering
    Edelmetall-Motor-Drehwähler / EMD-Wähler
    pt
    seletor EMD
  • electoral procedure and voting
    digitale Wahl / elektronische Stimmabgabe / Online-Wahl
    pt
    voto por Internet, votação digital
  • electoral procedure and voting
    Internetwahl / elektronische Stimmabgabe / Online-Wahl
    pt
    voto eletrónico
  • public contract / communications / EU relations
    Auswahlliste / engere Wahl
    pt
    lista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
  • electronics and electrical engineering
    Panel-Wähler / Panel-Wahlschalter / Panel-Umschalter
    pt
    painel de seleção
  • communications policy / information technology and data processing
    Nebenstellenwahl / interne Wahl
    pt
    marcação interna
  • information technology and data processing
    Multi-Wähler / Multi-Selektor
    pt
    multisseletor
  • LAW
    freie Wahlen
    pt
    eleições livres
  • land transport / TRANSPORT
    Radial-Wähler
    pt
    seletor radial
  • communications policy / information technology and data processing
    Wahl erfolglos
    pt
    chamada abandonada
  • information technology and data processing
    Kanalwahl / Wahl des Pfades
    pt
    seleção de caminho
  • electronics and electrical engineering
    Strowger-Wähler / Step-by-Step-Wähler
    pt
    comutador passo a passo
  • communications
    erzwungene Wahl
    pt
    seleção numérica
  • communications
    verzögerte Wahl
    pt
    marcação atrasada
  • electoral procedure and voting
    Wahlen abhalten
    pt
    consultar o corpo eleitoral
  • election
    Parlamentswahl / landesweite Wahl
    pt
    eleições gerais
  • building and public works / industrial structures
    fehlerfreies Nutzholz / Holz erster Wahl
    pt
    madeira sem nós
  • FINANCE
    Preis ihrer Wahl / Hin und zurück-Preis
    pt
    preço de indiferença
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manuelles Anrufen / manuelles Wählen
    pt
    chamada manual
  • communications
    zweistufige Wahl / doppelte Vorwahl
    pt
    seleção tandem
  • natural and applied sciences
    digitales Wählen
    pt
    procura eletrónica das estações
  • natural and applied sciences
    manuelles Wählen
    pt
    procura manual das estações
  • offence / electoral procedure and voting
    Gewalt bei Wahlen
    pt
    violência eleitoral
  • data processing / information technology and data processing
    automatische Wahl / automatische Selektion / mechanische Selektion
    pt
    seleção automática
  • industrial structures
    Ware zweiter Wahl
    pt
    segunda qualidade, segundas escolhas
  • Family law
    Vornamenswahl / Bestimmung des Vornamens / Wahl des Vornamens
    pt
    atribuição do nome próprio
  • European Parliament / electoral procedure and voting
    durch Zuruf wählen
    pt
    eleito por aclamação
  • building and public works / industrial structures
    gut gebrannter Ziegel / Vollziegel / Ziegel erster Wahl / roter Ziegel
    pt
    tijolo bem cozido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Wähler no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 07:47:11]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    Wählerschaft / Wähler / Wahlberechtigte
    pt
    eleitorado, corpo eleitoral
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    Wähler
    pt
    seletor
  • electronics and electrical engineering
    Wähler
    pt
    barra vertical
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Wähler
    pt
    seletor de tensão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    potentielle Wähler
    pt
    os eleitores potenciais
  • mechanical engineering
    hydraulischer Wähler
    pt
    seletor hidráulico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Wechselwähler / unentschiedene Wähler
    pt
    os eleitores indecisos, eleitorado flutuante
  • mechanical engineering / earth sciences
    elektromagnetischer Wähler
    pt
    seletor eletromagnético
  • EUROPEAN UNION / LAW
    der Wähler muß sich ausweisen
    pt
    o eleitor deverá fazer prova da sua identidade
  • EUROPEAN UNION / LAW
    um die Gunst der Wähler werben
    pt
    procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Wähler von Splitterparteien / die Wähler extremisticher Parteien
    pt
    os eleitores marginais
  • communications
    Wähler mit Ziffernunterdrückung
    pt
    seletor absorsor
  • electronics and electrical engineering
    Laufwähler mit zwei Bewegungsrichtungen / Wähler mit zwei Bewegungsrichtungen
    pt
    selector de dois movimentos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    dem Wähler den Stimmzettel aushändigen
    pt
    entregar os boletins de voto aos eleitores
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Wahl
    pt
    escolha
  • electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
    Wählen
    pt
    marcação de número
  • communications policy / information technology and data processing
    wählen
    pt
    marcar um número
  • communications policy / information technology and data processing
    wählen
    pt
    marcar
  • electronics and electrical engineering
    Auswaehler / Ausleser / Waehler
    pt
    seletor
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Waehler
    pt
    eleitor
  • EUROPEAN UNION / LAW
    die Wahl
    pt
    consulta eleitoral
  • communications / statistics / life sciences
    Nachpendeln / freie Wahl
    pt
    procura de uma linha livre
  • electronics and electrical engineering
    Edelmetall-Motor-Drehwähler / EMD-Wähler
    pt
    seletor EMD
  • electoral procedure and voting
    digitale Wahl / elektronische Stimmabgabe / Online-Wahl
    pt
    voto por Internet, votação digital
  • electoral procedure and voting
    Internetwahl / elektronische Stimmabgabe / Online-Wahl
    pt
    voto eletrónico
  • public contract / communications / EU relations
    Auswahlliste / engere Wahl
    pt
    lista de finalistas, lista restrita, lista de pré-seleção
  • electronics and electrical engineering
    Panel-Wähler / Panel-Wahlschalter / Panel-Umschalter
    pt
    painel de seleção
  • communications policy / information technology and data processing
    Nebenstellenwahl / interne Wahl
    pt
    marcação interna
  • information technology and data processing
    Multi-Wähler / Multi-Selektor
    pt
    multisseletor
  • LAW
    freie Wahlen
    pt
    eleições livres
  • land transport / TRANSPORT
    Radial-Wähler
    pt
    seletor radial
  • communications policy / information technology and data processing
    Wahl erfolglos
    pt
    chamada abandonada
  • information technology and data processing
    Kanalwahl / Wahl des Pfades
    pt
    seleção de caminho
  • electronics and electrical engineering
    Strowger-Wähler / Step-by-Step-Wähler
    pt
    comutador passo a passo
  • communications
    erzwungene Wahl
    pt
    seleção numérica
  • communications
    verzögerte Wahl
    pt
    marcação atrasada
  • electoral procedure and voting
    Wahlen abhalten
    pt
    consultar o corpo eleitoral
  • election
    Parlamentswahl / landesweite Wahl
    pt
    eleições gerais
  • building and public works / industrial structures
    fehlerfreies Nutzholz / Holz erster Wahl
    pt
    madeira sem nós
  • FINANCE
    Preis ihrer Wahl / Hin und zurück-Preis
    pt
    preço de indiferença
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    manuelles Anrufen / manuelles Wählen
    pt
    chamada manual
  • communications
    zweistufige Wahl / doppelte Vorwahl
    pt
    seleção tandem
  • natural and applied sciences
    digitales Wählen
    pt
    procura eletrónica das estações
  • natural and applied sciences
    manuelles Wählen
    pt
    procura manual das estações
  • offence / electoral procedure and voting
    Gewalt bei Wahlen
    pt
    violência eleitoral
  • data processing / information technology and data processing
    automatische Wahl / automatische Selektion / mechanische Selektion
    pt
    seleção automática
  • industrial structures
    Ware zweiter Wahl
    pt
    segunda qualidade, segundas escolhas
  • Family law
    Vornamenswahl / Bestimmung des Vornamens / Wahl des Vornamens
    pt
    atribuição do nome próprio
  • European Parliament / electoral procedure and voting
    durch Zuruf wählen
    pt
    eleito por aclamação
  • building and public works / industrial structures
    gut gebrannter Ziegel / Vollziegel / Ziegel erster Wahl / roter Ziegel
    pt
    tijolo bem cozido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Wähler no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 07:47:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais