hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
1.
ORNITOLOGIA maçarico masculino, borrelho masculino
2.
(Insekt) alfaiate masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    dunkler Wasserläufer
    pt
    perna-vermelha-escuro
  • earth sciences
    Strom / Wasserstrom / Stroemung / Wasserlauf
    pt
    curso de água, corrente de água, rio, corrente
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    Wasserweg / Wasserstrasse / Abflussprofil / Wasserlauf / Wasserspiegelbreite
    pt
    canal navegável, curso de água, via navegável
  • ENVIRONMENT
    Wasserlauf
    pt
    curso de água, cursos de água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Wasserlaeufe
    pt
    condutas de distribuição
  • mechanical engineering / building and public works
    Wasserlaeufe
    pt
    condutas de distribuição
  • life sciences
    gewinnender Wasserlauf
    pt
    curso de água efluente
  • life sciences
    Flussschwinde / verlierender Wasserlauf
    pt
    curso de água afluente
  • mechanical engineering / building and public works
    Seitengräben / Feldseitengräben / Feldgraeben / Verteilergraeben / untergeordnete Wasserlaeufe
    pt
    subcondutas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grasbewachsene Wasserlaeufe
    pt
    curso de água relvado
  • ENVIRONMENT
    grenzüberschreitender Wasserlauf
    pt
    curso de água transfronteiriço
  • life sciences
    kleinster Abfluss in einem Wasserlauf / Minimalabfluss in einem Wasserlauf / Niedrigwasser-Abfluss
    pt
    vazão de estiagem de um curso de água
  • life sciences
    periodisches Gewässer / zeitweilig aussetzender Wasserlauf
    pt
    curso de água temporário
  • life sciences
    zeitweilig aussetzender Wasserlauf
    pt
    curso de água temporário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Reihenfolge rund um den Wasserlauf
    pt
    distribuição jusante-montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Reihenfolge am Wasserlauf abwaerts
    pt
    distribuição por turnos para jusante
  • life sciences
    normaler Abfluss in einem Wasserlauf
    pt
    vazão normal de um curso de água
  • life sciences
    mittlerer Abfluss in einem Wasserlauf
    pt
    vazão média de um curso de água
  • earth sciences / building and public works
    regulierter Abfluss in einem Wasserlauf
    pt
    vazão regulada de um curso de água
  • life sciences
    Grundwasserruecken zwischen Wasserlaeufen
    pt
    crista interfluvial do nível freático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    verbesserter Venturimeter fuer Wasserlaeufe / Parshall-Messkanal
    pt
    calha de Parshall, canal Parshall
  • life sciences
    Grundwasserauffuellung durch einen Wasserlauf
    pt
    alimentação provocada de um aquífero
  • ENVIRONMENT
    Wiederauffüllung der Fischarten in Wasserläufen
    pt
    repovoamento dos cursos de água
  • international agreement / United Nations / environmental policy / law of the sea
    Gewässer-Konvention / Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe
    pt
    Convenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
  • international agreement / EU relations / environmental policy / United Nations
    Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen / UNECE-Wasserkonvention
    pt
    Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais, Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais
  • international agreement / health / ENVIRONMENT
    Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
    pt
    Protocolo sobre Água e Saúde à Convenção de 1992 relativa à Proteção e Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Wasserläufer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Wasserläufer [visualizado em 2025-07-19 09:56:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    dunkler Wasserläufer
    pt
    perna-vermelha-escuro
  • earth sciences
    Strom / Wasserstrom / Stroemung / Wasserlauf
    pt
    curso de água, corrente de água, rio, corrente
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    Wasserweg / Wasserstrasse / Abflussprofil / Wasserlauf / Wasserspiegelbreite
    pt
    canal navegável, curso de água, via navegável
  • ENVIRONMENT
    Wasserlauf
    pt
    curso de água, cursos de água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Wasserlaeufe
    pt
    condutas de distribuição
  • mechanical engineering / building and public works
    Wasserlaeufe
    pt
    condutas de distribuição
  • life sciences
    gewinnender Wasserlauf
    pt
    curso de água efluente
  • life sciences
    Flussschwinde / verlierender Wasserlauf
    pt
    curso de água afluente
  • mechanical engineering / building and public works
    Seitengräben / Feldseitengräben / Feldgraeben / Verteilergraeben / untergeordnete Wasserlaeufe
    pt
    subcondutas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grasbewachsene Wasserlaeufe
    pt
    curso de água relvado
  • ENVIRONMENT
    grenzüberschreitender Wasserlauf
    pt
    curso de água transfronteiriço
  • life sciences
    kleinster Abfluss in einem Wasserlauf / Minimalabfluss in einem Wasserlauf / Niedrigwasser-Abfluss
    pt
    vazão de estiagem de um curso de água
  • life sciences
    periodisches Gewässer / zeitweilig aussetzender Wasserlauf
    pt
    curso de água temporário
  • life sciences
    zeitweilig aussetzender Wasserlauf
    pt
    curso de água temporário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Reihenfolge rund um den Wasserlauf
    pt
    distribuição jusante-montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Reihenfolge am Wasserlauf abwaerts
    pt
    distribuição por turnos para jusante
  • life sciences
    normaler Abfluss in einem Wasserlauf
    pt
    vazão normal de um curso de água
  • life sciences
    mittlerer Abfluss in einem Wasserlauf
    pt
    vazão média de um curso de água
  • earth sciences / building and public works
    regulierter Abfluss in einem Wasserlauf
    pt
    vazão regulada de um curso de água
  • life sciences
    Grundwasserruecken zwischen Wasserlaeufen
    pt
    crista interfluvial do nível freático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    verbesserter Venturimeter fuer Wasserlaeufe / Parshall-Messkanal
    pt
    calha de Parshall, canal Parshall
  • life sciences
    Grundwasserauffuellung durch einen Wasserlauf
    pt
    alimentação provocada de um aquífero
  • ENVIRONMENT
    Wiederauffüllung der Fischarten in Wasserläufen
    pt
    repovoamento dos cursos de água
  • international agreement / United Nations / environmental policy / law of the sea
    Gewässer-Konvention / Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe
    pt
    Convenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
  • international agreement / EU relations / environmental policy / United Nations
    Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen / UNECE-Wasserkonvention
    pt
    Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais, Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais
  • international agreement / health / ENVIRONMENT
    Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
    pt
    Protocolo sobre Água e Saúde à Convenção de 1992 relativa à Proteção e Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Wasserläufer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Wasserläufer [visualizado em 2025-07-19 09:56:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais