- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
1.
ORNITOLOGIA maçarico masculino, borrelho masculino
2.
(Insekt) alfaiate masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifedunkler Wasserläuferptperna-vermelha-escuro
- earth sciencesStrom / Wasserstrom / Stroemung / Wasserlaufptcurso de água, corrente de água, rio, corrente
- inland waterway transport / ENVIRONMENTWasserweg / Wasserstrasse / Abflussprofil / Wasserlauf / Wasserspiegelbreiteptcanal navegável, curso de água, via navegável
- ENVIRONMENTWasserlaufptcurso de água, cursos de água
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksWasserlaeufeptcondutas de distribuição
- mechanical engineering / building and public worksWasserlaeufeptcondutas de distribuição
- life sciencesgewinnender Wasserlaufptcurso de água efluente
- life sciencesFlussschwinde / verlierender Wasserlaufptcurso de água afluente
- mechanical engineering / building and public worksSeitengräben / Feldseitengräben / Feldgraeben / Verteilergraeben / untergeordnete Wasserlaeufeptsubcondutas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrasbewachsene Wasserlaeufeptcurso de água relvado
- ENVIRONMENTgrenzüberschreitender Wasserlaufptcurso de água transfronteiriço
- life scienceskleinster Abfluss in einem Wasserlauf / Minimalabfluss in einem Wasserlauf / Niedrigwasser-Abflussptvazão de estiagem de um curso de água
- life sciencesperiodisches Gewässer / zeitweilig aussetzender Wasserlaufptcurso de água temporário
- life scienceszeitweilig aussetzender Wasserlaufptcurso de água temporário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksReihenfolge rund um den Wasserlaufptdistribuição jusante-montante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksReihenfolge am Wasserlauf abwaertsptdistribuição por turnos para jusante
- life sciencesnormaler Abfluss in einem Wasserlaufptvazão normal de um curso de água
- life sciencesmittlerer Abfluss in einem Wasserlaufptvazão média de um curso de água
- earth sciences / building and public worksregulierter Abfluss in einem Wasserlaufptvazão regulada de um curso de água
- life sciencesGrundwasserruecken zwischen Wasserlaeufenptcrista interfluvial do nível freático
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksverbesserter Venturimeter fuer Wasserlaeufe / Parshall-Messkanalptcalha de Parshall, canal Parshall
- life sciencesGrundwasserauffuellung durch einen Wasserlaufptalimentação provocada de um aquífero
- ENVIRONMENTWiederauffüllung der Fischarten in Wasserläufenptrepovoamento dos cursos de água
- international agreement / United Nations / environmental policy / law of the seaGewässer-Konvention / Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler WasserläufeptConvenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
- international agreement / EU relations / environmental policy / United NationsÜbereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen / UNECE-WasserkonventionptConvenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais, Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais
- international agreement / health / ENVIRONMENTProtokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler SeenptProtocolo sobre Água e Saúde à Convenção de 1992 relativa à Proteção e Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Wasserläufer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Wasserläufer [visualizado em 2025-07-19 09:56:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifedunkler Wasserläuferptperna-vermelha-escuro
- earth sciencesStrom / Wasserstrom / Stroemung / Wasserlaufptcurso de água, corrente de água, rio, corrente
- inland waterway transport / ENVIRONMENTWasserweg / Wasserstrasse / Abflussprofil / Wasserlauf / Wasserspiegelbreiteptcanal navegável, curso de água, via navegável
- ENVIRONMENTWasserlaufptcurso de água, cursos de água
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksWasserlaeufeptcondutas de distribuição
- mechanical engineering / building and public worksWasserlaeufeptcondutas de distribuição
- life sciencesgewinnender Wasserlaufptcurso de água efluente
- life sciencesFlussschwinde / verlierender Wasserlaufptcurso de água afluente
- mechanical engineering / building and public worksSeitengräben / Feldseitengräben / Feldgraeben / Verteilergraeben / untergeordnete Wasserlaeufeptsubcondutas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgrasbewachsene Wasserlaeufeptcurso de água relvado
- ENVIRONMENTgrenzüberschreitender Wasserlaufptcurso de água transfronteiriço
- life scienceskleinster Abfluss in einem Wasserlauf / Minimalabfluss in einem Wasserlauf / Niedrigwasser-Abflussptvazão de estiagem de um curso de água
- life sciencesperiodisches Gewässer / zeitweilig aussetzender Wasserlaufptcurso de água temporário
- life scienceszeitweilig aussetzender Wasserlaufptcurso de água temporário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksReihenfolge rund um den Wasserlaufptdistribuição jusante-montante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksReihenfolge am Wasserlauf abwaertsptdistribuição por turnos para jusante
- life sciencesnormaler Abfluss in einem Wasserlaufptvazão normal de um curso de água
- life sciencesmittlerer Abfluss in einem Wasserlaufptvazão média de um curso de água
- earth sciences / building and public worksregulierter Abfluss in einem Wasserlaufptvazão regulada de um curso de água
- life sciencesGrundwasserruecken zwischen Wasserlaeufenptcrista interfluvial do nível freático
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksverbesserter Venturimeter fuer Wasserlaeufe / Parshall-Messkanalptcalha de Parshall, canal Parshall
- life sciencesGrundwasserauffuellung durch einen Wasserlaufptalimentação provocada de um aquífero
- ENVIRONMENTWiederauffüllung der Fischarten in Wasserläufenptrepovoamento dos cursos de água
- international agreement / United Nations / environmental policy / law of the seaGewässer-Konvention / Übereinkommen über das Recht der nichtschifffahrtlichen Nutzung internationaler WasserläufeptConvenção sobre o Direito relativo à Utilização dos Cursos de Água Internacionais para Fins Diversos dos de Navegação
- international agreement / EU relations / environmental policy / United NationsÜbereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen / UNECE-WasserkonventionptConvenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais, Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais
- international agreement / health / ENVIRONMENTProtokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler SeenptProtocolo sobre Água e Saúde à Convenção de 1992 relativa à Proteção e Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Wasserläufer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Wasserläufer [visualizado em 2025-07-19 09:56:16].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: