-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Werbung
plural: Werbungen
1.
(für Waren) publicidade feminino, propaganda feminino
für etwas Werbung machen
fazer publicidade a alguma coisa
publicitar alguma coisa
2.
(Kunden) angariação feminino; (Arbeitskräften) recrutamento masculino; (Soldaten) alistamento masculino
3.
formal (Mädchen, Frau) cortejo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    Werbung
    pt
    anúncio publicitário
  • TRADE / ECONOMICS
    Reklame / Werbung
    pt
    publicidade
  • zoology
    Werbung / Balz
    pt
    parada nupcial, exibição nupcial
  • ENVIRONMENT
    Werbung
    pt
    publicidade, anúncio
  • humanities
    Werbung
    pt
    campanha publicitária
  • preparation for market
    Werbung
    pt
    publicidade
  • marketing / advertising
    direkte Werbung
    pt
    publicidade direta
  • preparation for market
    Werbeziel / Ziel der Werbung
    pt
    objeto da publicidade
  • information technology and data processing
    Malvertising / bosärtige Werbung
    pt
    publicidade mal-intencionada
  • advertising
    indirekte Werbung / mittelbare Werbung
    pt
    publicidade indireta
  • election campaign publicity / disinformation / referendum
    politische Werbung
    pt
    anúncio de teor político
  • preparation for market
    verbundene Werbung
    pt
    promoções interligadas
  • marketing
    unmittelbare Werbung / Direktwerbung / Direktmarketing
    pt
    marketing direto
  • preparation for market / consumer protection / competition / BUSINESS AND COMPETITION
    unerwünschte Werbung / unerwünschte Post
    pt
    correio não solicitado, lixo postal
  • marketing
    irreführende Werbung
    pt
    publicidade enganosa
  • TRADE
    Einkommen aus Anzeigen / Einkommen aus Werbung
    pt
    receitas de publicidade
  • TRADE / consumer
    vergleichende Werbung
    pt
    publicidade comparativa
  • communications systems / FINANCE / consumer
    vergleichende Werbung
    pt
    publicidade comparativa
  • humanities
    Werbung in den Medien
    pt
    campanha publicitária nos meios de comunicação
  • disinformation / means of communication
    themenbezogene Werbung
    pt
    publicidade temática
  • preparation for market / materials technology
    Werbung am Verkaufsort
    pt
    publicidade no local de venda
  • BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processing / marketing
    personalisierte Werbung / Targeting
    pt
    publicidade direcionada
  • information technology and data processing
    entgeltliche Referenzierung / Suchmaschinenwerbung / Keyword-Advertising / Werbung in Suchmaschinen / entgeltlicher Referenzierungsdienst
    pt
    serviço remunerado de referenciamento, publicidade em pesquisas, publicidade a partir de palavras-chave, publicidade nos motores de pesquisa, publicidade nos motores de busca
  • preparation for market
    missbraeuchliche Werbung
    pt
    publicidade abusiva
  • communications
    Werbung auf den Zuschauer
    pt
    publicidade personalizada para o espetador
  • marketing
    programmgesteuerte Werbung
    pt
    publicidade programática, publicidade automatizada
  • marketing / competition / LAW
    grenzüberschreitende Werbung
    pt
    anúncio publicitário transfronteiras, publicidade transfronteiriça
  • TRADE / information technology and data processing
    verhaltensorientierte Werbung / verhaltensorientierte Werbung im Internet
    pt
    publicidade direcionada, publicidade comportamental, publicidade comportamental em linha
  • LAW / TRADE
    Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke
    pt
    proibição de publicidade fora da farmácia
  • FINANCE
    Maßnahme zur Verkaufsförderung und Werbung
    pt
    ação de promoção e de publicidade
  • preparation for market
    Image-Werbung
    pt
    notoriedade espontânea, evocação da marca
  • marketing
    E-Mail-Marketing / E-Mail-Werbung
    pt
    publicidade por correio eletrónico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Von Tür-zu-Tür-Werbung
    pt
    fazer propaganda porta a porta
  • ECONOMICS
    Käufe von Dienstleistungen für wissenschaftliche Forschung,Werbung,Marktforschung usw.
    pt
    aquisições de serviços de investigação científica, de publicidade, de estudos de mercado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Werbung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Werbung [visualizado em 2026-08-06 13:37:13].
palavras parecidas com Werbung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • free movement of capital
    Werbung
    pt
    anúncio publicitário
  • TRADE / ECONOMICS
    Reklame / Werbung
    pt
    publicidade
  • zoology
    Werbung / Balz
    pt
    parada nupcial, exibição nupcial
  • ENVIRONMENT
    Werbung
    pt
    publicidade, anúncio
  • humanities
    Werbung
    pt
    campanha publicitária
  • preparation for market
    Werbung
    pt
    publicidade
  • marketing / advertising
    direkte Werbung
    pt
    publicidade direta
  • preparation for market
    Werbeziel / Ziel der Werbung
    pt
    objeto da publicidade
  • information technology and data processing
    Malvertising / bosärtige Werbung
    pt
    publicidade mal-intencionada
  • advertising
    indirekte Werbung / mittelbare Werbung
    pt
    publicidade indireta
  • election campaign publicity / disinformation / referendum
    politische Werbung
    pt
    anúncio de teor político
  • preparation for market
    verbundene Werbung
    pt
    promoções interligadas
  • marketing
    unmittelbare Werbung / Direktwerbung / Direktmarketing
    pt
    marketing direto
  • preparation for market / consumer protection / competition / BUSINESS AND COMPETITION
    unerwünschte Werbung / unerwünschte Post
    pt
    correio não solicitado, lixo postal
  • marketing
    irreführende Werbung
    pt
    publicidade enganosa
  • TRADE
    Einkommen aus Anzeigen / Einkommen aus Werbung
    pt
    receitas de publicidade
  • TRADE / consumer
    vergleichende Werbung
    pt
    publicidade comparativa
  • communications systems / FINANCE / consumer
    vergleichende Werbung
    pt
    publicidade comparativa
  • humanities
    Werbung in den Medien
    pt
    campanha publicitária nos meios de comunicação
  • disinformation / means of communication
    themenbezogene Werbung
    pt
    publicidade temática
  • preparation for market / materials technology
    Werbung am Verkaufsort
    pt
    publicidade no local de venda
  • BUSINESS AND COMPETITION / information technology and data processing / marketing
    personalisierte Werbung / Targeting
    pt
    publicidade direcionada
  • information technology and data processing
    entgeltliche Referenzierung / Suchmaschinenwerbung / Keyword-Advertising / Werbung in Suchmaschinen / entgeltlicher Referenzierungsdienst
    pt
    serviço remunerado de referenciamento, publicidade em pesquisas, publicidade a partir de palavras-chave, publicidade nos motores de pesquisa, publicidade nos motores de busca
  • preparation for market
    missbraeuchliche Werbung
    pt
    publicidade abusiva
  • communications
    Werbung auf den Zuschauer
    pt
    publicidade personalizada para o espetador
  • marketing
    programmgesteuerte Werbung
    pt
    publicidade programática, publicidade automatizada
  • marketing / competition / LAW
    grenzüberschreitende Werbung
    pt
    anúncio publicitário transfronteiras, publicidade transfronteiriça
  • TRADE / information technology and data processing
    verhaltensorientierte Werbung / verhaltensorientierte Werbung im Internet
    pt
    publicidade direcionada, publicidade comportamental, publicidade comportamental em linha
  • LAW / TRADE
    Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke
    pt
    proibição de publicidade fora da farmácia
  • FINANCE
    Maßnahme zur Verkaufsförderung und Werbung
    pt
    ação de promoção e de publicidade
  • preparation for market
    Image-Werbung
    pt
    notoriedade espontânea, evocação da marca
  • marketing
    E-Mail-Marketing / E-Mail-Werbung
    pt
    publicidade por correio eletrónico
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Von Tür-zu-Tür-Werbung
    pt
    fazer propaganda porta a porta
  • ECONOMICS
    Käufe von Dienstleistungen für wissenschaftliche Forschung,Werbung,Marktforschung usw.
    pt
    aquisições de serviços de investigação científica, de publicidade, de estudos de mercado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Werbung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Werbung [visualizado em 2026-08-06 13:37:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya