hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Weste
plural: Westen
colete masculino; (Schwimmweste) colete masculino salva-vidas
eine kugelsichere Weste
um colete à prova de balas
coloquial eine weiße/reine/saubere Weste haben
estar inocente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Kugelsichere Weste
    pt
    colete à prova de bala
  • leather and textile industries
    kugelsichere Weste
    pt
    colete antibala, colete à prova de bala
  • defence
    Panzerweste / kugelsichere Weste
    pt
    colete à prova de bala
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Weste oder Jacke zum Schutz gegen mechanische Beanspruchung
    pt
    colete ou casaco de proteção contra as agressões mecânicas
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    Westen / W
    pt
    oeste, W, O
  • energy policy
    Nord-Süd-Gasverbindungsleitungen in Westeuropa / Nord-Süd-Gaskorridor in Westeuropa / NSI West Gas
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
  • biology
    Western Blot / Western-Transfer
    pt
    eletrotransferência, transferência, western blot
  • regional and local authorities
    Region Westen
    pt
    região do Oeste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Western larch / amerikanische Laerche
    pt
    larício-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    West Tragopan / West-Satyrhuhn
    pt
    faisão-tragopan-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Western larch / amerikanische Laerche
    pt
    larício-ocidental
  • wildlife / ENVIRONMENT
    West-Tragopan / West-Satyrhuhn
    pt
    faisão tragopan ocidental
  • medical science / animal health
    West-Nil-Enzephalitis / West-Nil-Fieber
    pt
    encefalite do Nilo Ocidental
  • illness / animal health
    West-Nil-Fieber
    pt
    FNO, febre do Nilo Ocidental
  • forestry
    Mertens-Hemlocktanne / Western Hemlock
    pt
    pinheiro-do-canadá
  • preparation for market
    Ost-West-Handel
    pt
    comércio Leste-Oeste
  • ENVIRONMENT
    Ost-West-Handel
    pt
    comércio Este-Oeste
  • forestry
    Arborvitae / Western red cedar / Riesenlebensbaum
    pt
    tuia-gigante, cipreste-amarelo, cedro-vermelho-do-oregão
  • ENVIRONMENT
    Ost-West-Beziehung
    pt
    relações Este-Oeste
  • communications
    Ost-West-Korrektur
    pt
    correção este-oeste
  • LAW / POLITICS
    Ost-West-Beziehungen
    pt
    relações Leste-Oeste
  • medical science
    West-Nil-Fiebervirus
    pt
    vírus do Nilo ocidental, vírus do vale do Nilo ocidental
  • POLITICS
    Ende des Ost-West-Konflikts
    pt
    fim do antagonismo Leste/Oeste
  • health
    Gesundheitsamt für die Region Nord-West
    pt
    Serviço de Saúde da Região Noroeste
  • medical science
    Traenensackoperation vom Naseninnern aus nach West
    pt
    operação ao saco lacrimal por via endonasal segundo West
  • EU relations / maritime transport
    (CMEAOC) / Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr
    pt
    Conferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos, CMEAOC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 08:22:16]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    Kugelsichere Weste
    pt
    colete à prova de bala
  • leather and textile industries
    kugelsichere Weste
    pt
    colete antibala, colete à prova de bala
  • defence
    Panzerweste / kugelsichere Weste
    pt
    colete à prova de bala
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Weste oder Jacke zum Schutz gegen mechanische Beanspruchung
    pt
    colete ou casaco de proteção contra as agressões mecânicas
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    Westen / W
    pt
    oeste, W, O
  • energy policy
    Nord-Süd-Gasverbindungsleitungen in Westeuropa / Nord-Süd-Gaskorridor in Westeuropa / NSI West Gas
    pt
    corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
  • biology
    Western Blot / Western-Transfer
    pt
    eletrotransferência, transferência, western blot
  • regional and local authorities
    Region Westen
    pt
    região do Oeste
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Western larch / amerikanische Laerche
    pt
    larício-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    West Tragopan / West-Satyrhuhn
    pt
    faisão-tragopan-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Western larch / amerikanische Laerche
    pt
    larício-ocidental
  • wildlife / ENVIRONMENT
    West-Tragopan / West-Satyrhuhn
    pt
    faisão tragopan ocidental
  • medical science / animal health
    West-Nil-Enzephalitis / West-Nil-Fieber
    pt
    encefalite do Nilo Ocidental
  • illness / animal health
    West-Nil-Fieber
    pt
    FNO, febre do Nilo Ocidental
  • forestry
    Mertens-Hemlocktanne / Western Hemlock
    pt
    pinheiro-do-canadá
  • preparation for market
    Ost-West-Handel
    pt
    comércio Leste-Oeste
  • ENVIRONMENT
    Ost-West-Handel
    pt
    comércio Este-Oeste
  • forestry
    Arborvitae / Western red cedar / Riesenlebensbaum
    pt
    tuia-gigante, cipreste-amarelo, cedro-vermelho-do-oregão
  • ENVIRONMENT
    Ost-West-Beziehung
    pt
    relações Este-Oeste
  • communications
    Ost-West-Korrektur
    pt
    correção este-oeste
  • LAW / POLITICS
    Ost-West-Beziehungen
    pt
    relações Leste-Oeste
  • medical science
    West-Nil-Fiebervirus
    pt
    vírus do Nilo ocidental, vírus do vale do Nilo ocidental
  • POLITICS
    Ende des Ost-West-Konflikts
    pt
    fim do antagonismo Leste/Oeste
  • health
    Gesundheitsamt für die Region Nord-West
    pt
    Serviço de Saúde da Região Noroeste
  • medical science
    Traenensackoperation vom Naseninnern aus nach West
    pt
    operação ao saco lacrimal por via endonasal segundo West
  • EU relations / maritime transport
    (CMEAOC) / Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr
    pt
    Conferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos, CMEAOC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 08:22:16]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais