- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome masculino
genitivo: Widerstand(e)s
plural: Widerstände
1.
resistência feminino [gegen +acusativo, contra]
, oposição feminino [gegen +acusativo, a]
oferecer resistência
Widerstand leisten
opor-se
2.
FÍSICA resistência feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringWiderstandswert / Resistanz / Widerstandptresistência
- physical sciences / mechanical engineeringWiderstand / Widerstandskraftptforça resistente
- natural and applied sciences / soft energyWiderstandptforça de arrastamento, força de resistência
- mechanical engineering / earth sciencesWiderstand / Drosselptrestritor
- industrial structuresWiderstand / Beständigkeitptresistência
- electronics and electrical engineeringWiderstandptresistência
- mechanical engineering / earth sciencesWiderstandptresistência fluídica
- electricity storage deviceinnerer Widerstandptresistência interna
- electronics and electrical engineering / earth sciencesidealer Widerstand / ohmscher Widerstandptresistência ideal
- electronics and electrical engineeringinnerer Widerstandptresistência interna
- electricity storage deviceionischer Widerstandptresistência iónica
- electronics and electrical engineeringnegativer Widerstandptresistência negativa
- electronics and electrical engineeringgewellter Widerstandptresistência ondulada
- electronics and electrical engineeringInduktivität / Selbstinduktivitaet / Selbstinduktion / induktiver Widerstand / Induktanzptautoindução, indutância, autoindutância
- land transport / TRANSPORTStraßenwiderstand / Widerstand der Straßeptresistência da estrada
- technology and technical regulationskritischer Widerstandptresistência crítica
- earth sciencesinduktiver Widerstandptresistência indutiva
- soft energy / physical sciencesinduzierter Widerstandptforça de resistência induzida
- earth sciencesschädlicher Widerstandptresistência parasita
- land transport / TRANSPORTWiderstand einer Reiseptresistência à deslocação, incómodo, desvantagem
- earth sciencesakustischer Widerstandptresistência acústica
- earth sciencesspezifischer Widerstand / Resistivität / spezifischer elektrischer Widerstandptresistividade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetischer Widerstand / Reluktanzptrelutância
- land transport / TRANSPORTmagnetischer Widerstandptresistência magnética
- electronics and electrical engineeringelektrischer Widerstandptresistência elétrica
- electronics and electrical engineeringmagnetischer Widerstandptmagnetorresistência
- administrative lawspezifischer Widerstandptresistividade, resistência especifica
- information technology and data processingpneumatischer Widerstandptresistência pneumática
- mechanical engineering / building and public workseinstellbarer Widerstandptresistência variável
- electronics and electrical engineeringdifferentielle Widerstandptresistência incremental
- communicationsatmosphärischer Widerstand / Reflektion durch atmosphärische Unregelmäßigkeitenptreflexão devida às descontinuidades atmosféricas
- TRANSPORT / physical sciencesaerodynamischer Widerstandptresistência aerodinâmica
- electronics and electrical engineeringdifferentieller Widerstandptresistência diferencial
- electronics and electrical engineeringstromgesteuerter Widerstandptresistência controlada por corrente
- mechanical engineering / earth sciencesWiderstand des Tragfluegelsptresistência de uma asa
- electronics and electrical engineeringpiezoelektrischer Widerstandptpiezorresistência
- electronics and electrical engineeringKurzschluss ueber Widerstandptdefeito resistente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSWiderstand gegenüber Beschußptresistência às descargas explosivas
- defence / earth sciencesWiderstand am verjüngten Heckptresistência de popa
- electronics and electrical engineeringinnerer thermischer Widerstandptresistência térmica interna
- INDUSTRYWiderstand gegen Windbelastungptresistência à pressão do vento
- electronics and electrical engineeringspannungsabhängiger Widerstandptresistência dependente da tensão
- electronics and electrical engineeringWiderstand im Durchlasszustandptresistência em condução
- earth sciences / land transport / TRANSPORTauftriebsabhängiger Widerstandptresistência em função da sustentação
- electronics and electrical engineeringmagnetfeldabhängiger Widerstandptresistência dependente do campo magnético
- electronics and electrical engineeringPIN / spannungsgesteuerter Widerstandptresistência controlada por tensão (p-i-n)
- electronics and electrical engineeringspannungsgesteuerter Widerstandptresistência controlada por tensão
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringGlimmschutz mit hohem Widerstand / Potentialsteuerung mit hohem Widerstandptdispositivo antieflúvio de alta resistência
- natural and applied sciences / air transport / soft energyVerhältnis Auftrieb zu Widerstand / Gleitverhältnis / Gleitzahl / Auftriebs-Widerstands-Verhältnisptrazão sustentação-resistência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Widerstand – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Widerstand [visualizado em 2026-08-08 14:53:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringWiderstandswert / Resistanz / Widerstandptresistência
- physical sciences / mechanical engineeringWiderstand / Widerstandskraftptforça resistente
- natural and applied sciences / soft energyWiderstandptforça de arrastamento, força de resistência
- mechanical engineering / earth sciencesWiderstand / Drosselptrestritor
- industrial structuresWiderstand / Beständigkeitptresistência
- electronics and electrical engineeringWiderstandptresistência
- mechanical engineering / earth sciencesWiderstandptresistência fluídica
- electricity storage deviceinnerer Widerstandptresistência interna
- electronics and electrical engineering / earth sciencesidealer Widerstand / ohmscher Widerstandptresistência ideal
- electronics and electrical engineeringinnerer Widerstandptresistência interna
- electricity storage deviceionischer Widerstandptresistência iónica
- electronics and electrical engineeringnegativer Widerstandptresistência negativa
- electronics and electrical engineeringgewellter Widerstandptresistência ondulada
- electronics and electrical engineeringInduktivität / Selbstinduktivitaet / Selbstinduktion / induktiver Widerstand / Induktanzptautoindução, indutância, autoindutância
- land transport / TRANSPORTStraßenwiderstand / Widerstand der Straßeptresistência da estrada
- technology and technical regulationskritischer Widerstandptresistência crítica
- earth sciencesinduktiver Widerstandptresistência indutiva
- soft energy / physical sciencesinduzierter Widerstandptforça de resistência induzida
- earth sciencesschädlicher Widerstandptresistência parasita
- land transport / TRANSPORTWiderstand einer Reiseptresistência à deslocação, incómodo, desvantagem
- earth sciencesakustischer Widerstandptresistência acústica
- earth sciencesspezifischer Widerstand / Resistivität / spezifischer elektrischer Widerstandptresistividade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetischer Widerstand / Reluktanzptrelutância
- land transport / TRANSPORTmagnetischer Widerstandptresistência magnética
- electronics and electrical engineeringelektrischer Widerstandptresistência elétrica
- electronics and electrical engineeringmagnetischer Widerstandptmagnetorresistência
- administrative lawspezifischer Widerstandptresistividade, resistência especifica
- information technology and data processingpneumatischer Widerstandptresistência pneumática
- mechanical engineering / building and public workseinstellbarer Widerstandptresistência variável
- electronics and electrical engineeringdifferentielle Widerstandptresistência incremental
- communicationsatmosphärischer Widerstand / Reflektion durch atmosphärische Unregelmäßigkeitenptreflexão devida às descontinuidades atmosféricas
- TRANSPORT / physical sciencesaerodynamischer Widerstandptresistência aerodinâmica
- electronics and electrical engineeringdifferentieller Widerstandptresistência diferencial
- electronics and electrical engineeringstromgesteuerter Widerstandptresistência controlada por corrente
- mechanical engineering / earth sciencesWiderstand des Tragfluegelsptresistência de uma asa
- electronics and electrical engineeringpiezoelektrischer Widerstandptpiezorresistência
- electronics and electrical engineeringKurzschluss ueber Widerstandptdefeito resistente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSWiderstand gegenüber Beschußptresistência às descargas explosivas
- defence / earth sciencesWiderstand am verjüngten Heckptresistência de popa
- electronics and electrical engineeringinnerer thermischer Widerstandptresistência térmica interna
- INDUSTRYWiderstand gegen Windbelastungptresistência à pressão do vento
- electronics and electrical engineeringspannungsabhängiger Widerstandptresistência dependente da tensão
- electronics and electrical engineeringWiderstand im Durchlasszustandptresistência em condução
- earth sciences / land transport / TRANSPORTauftriebsabhängiger Widerstandptresistência em função da sustentação
- electronics and electrical engineeringmagnetfeldabhängiger Widerstandptresistência dependente do campo magnético
- electronics and electrical engineeringPIN / spannungsgesteuerter Widerstandptresistência controlada por tensão (p-i-n)
- electronics and electrical engineeringspannungsgesteuerter Widerstandptresistência controlada por tensão
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringGlimmschutz mit hohem Widerstand / Potentialsteuerung mit hohem Widerstandptdispositivo antieflúvio de alta resistência
- natural and applied sciences / air transport / soft energyVerhältnis Auftrieb zu Widerstand / Gleitverhältnis / Gleitzahl / Auftriebs-Widerstands-Verhältnisptrazão sustentação-resistência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Widerstand – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Widerstand [visualizado em 2026-08-08 14:53:36].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: