- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome neutro um espanto
genitivo: Wunders
plural: Wunder
1.
(übernatürlich) milagre masculino; (erstaunlich) maravilha feminino, prodígio masculino, portento masculino isto faz milagres não é de estranhar pudera!
Wunder tun/vollbringen
fazer milagres
das wirkt Wunder
isto faz maravilhas
Wunder wirkend
milagroso
es ist kein Wunder
não é de admirar
kein Wunder!
não admira!
ein Wunder der Natur
um milagre da natureza
die Wunder der Wissenschaft
as maravilhas da ciência
wie durch ein Wunder
como (que) por milagre
auf ein Wunder hoffen
esperar um milagre
was Wunder, wenn...
não te admires se...
2.
Wunder was
coloquial uma grande coisa er denkt, er sei Wunder wer
ele acha-se muito importante
Wunder wie schön
uma beleza
sich
[dativo]
Wunder was einbilden auf [+acusativo]
julgar sabe-se lá o quê de
sein blaues Wunder erleben
ser surpreendido
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceSchädigung / Läsion / Verletzung / Laesio / Wunde / krankhafte Veränderung / Störungptlesão
- medical scienceHautläsion / Hautschädigung / Wunde / Verletzung der Haut / Hautverletzung / Hautveränderungptirritação dérmica, lesão dérmica, lesão da pele
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Wunder – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wunder [visualizado em 2026-06-28 22:54:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceSchädigung / Läsion / Verletzung / Laesio / Wunde / krankhafte Veränderung / Störungptlesão
- medical scienceHautläsion / Hautschädigung / Wunde / Verletzung der Haut / Hautverletzung / Hautveränderungptirritação dérmica, lesão dérmica, lesão da pele
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Wunder – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Wunder [visualizado em 2026-06-28 22:54:36].
