- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary policyEmissionsbank / Zentralbank / Notenbankptbanco central, banco emissor
- European Union / financial institutions and creditnationale Zentralbank / NZBptbanco central nacional, BCN
- financial institutionNZB / Nationale ZentralbankptBCN, Banco central nacional
- EU body / monetary economicsEuropäische Zentralbank / EZBptBanco Central Europeu, BCE
- central bank / monetary policyZentralbank von RusslandptBCR, Banco Central da Rússia
- banking / information technology and data processingangeschlossene Zentralbankptbanco central ligado, BC ligado
- FINANCEZentralbank des Eurosystemsptbanco central do Eurosistema, BC do Eurosistema
- European Central Bank / monetary economicsRat der EZB / EZB-Rat / Rat der Europäischen ZentralbankptConselho do BCE, Conselho do Banco Central Europeu
- FINANCEGeschäftspartner der Zentralbankptcontrapartida do banco central
- administrative law / European Union law / operation of the InstitutionsAnhörung der EZB / Anhörung der Europäischen Zentralbankptconsulta do Banco Central Europeu
- European Central Bank / monetary economicsPräsident der Europäischen Zentralbank / Präsident der EZBptPresidente do Banco Central Europeu, Presidente do BCE
- European Central BankDirektorium der Europäischen Zentralbank / Direktorium der EZBptComissão Executiva do BCE
- ECONOMICSvon der Zentralbank ausgegebene Banknotenptnotas emitidas pelo banco central
- European Union / FINANCEVizepräsident der EZB / Vizepräsident der Europäischen Zentralbankptvice-presidente do BCE, vice-presidente do Banco Central Europeu
- EU bodyGeschäftsordnung der Europäischen Zentralbank / Geschäftsordnung der EZBptRegulamento Interno do Banco Central Europeu
- EUROPEAN UNION / FINANCEAufsichtsgremium der EZB / Aufsichtsgremium der Europäischen ZentralbankptConselho de Supervisão do Banco Central Europeu, Conselho de Supervisão do BCE
- FINANCEGewicht einer nationalen Zentralbank im Schlüsselptponderação de um banco central nacional na tabela de repartição
- FINANCEPflichteinlagen auf Sperrkonto bei der Zentralbankptdepósitos obrigatórios em contas bloqueadas junto do banco central
- European Central Bank / monetary economicsPräsident des Direktoriums / Präsident des Direktoriums der Europäischen Zentralbankptpresidente da Comissão Executiva do Banco Central Europeu, presidente da Comissão Executiva
- European Union / FINANCEZahlungsverkehrsmechanismus der Europäischen Zentralbank / EPM / EZB-Zahlungsverkehrsmechanismusptmecanismo de pagamentos do BCE
- financial institutions and credit / European Central BankGeschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen ZentralbankptRegulamento Interno do Conselho Geral do Banco Central Europeu
- EUROPEAN UNION / financial institutions and creditSchlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank / Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB / Schlüssel für die Kapitalzeichnung / Kapitalzeichnungsschlüsselpttabela de repartição para subscrição de capital, tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
- FINANCEdie Europäische Zentralbank wird errichtet,sobald ihr Direktorium ernannt istpto Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
- FINANCEsekundärrechtliche Vorschriften im Zusammenhang mit der Europäischen Zentralbankptdireito derivado relativo ao Banco Central Europeu
- EU body / European Union lawSatzung des ESZB und der EZB / ESZB-Satzung / Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen ZentralbankptEstatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu, Estatutos do SEBC e do BCE, Estatutos do SEBC
- European treaties / EU bodyProtokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen ZentralbankptProtocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu
- bankingAnbieter-ZentralbankenptBC fornecedores da PUP, bancos centrais fornecedores da plataforma única partilhada
- EUROPEAN UNION / European Union / LAWZentralbanken der Mitgliedstaaten / nationale Zentralbankenptbancos centrais dos Estados-Membros, bancos centrais nacionais
- FINANCEnationale Zentralbankenptbancos centrais nacionais
- FINANCE"Zentralbank der Zone A"ptBanco Central da zona A
- monetary policy / financial institutionKorrespondenz-Zentralbankptbanco central correspondente
- FINANCEGoldeinlagen der Zentralbankenptdepósitos em ouro dos Bancos Centrais
- ECONOMICSVerkehr zwischen Zentralbankenptcirculação entre bancos centrais
- ECONOMICS / FINANCEKonzertierung zwischen Zentralbankenptconcertação entre Bancos Centrais
- EU body / FINANCEESZB / Europäisches System der ZentralbankenptSEBC, Sistema Europeu de Bancos Centrais
- FINANCEkonzertierte Aktionen der Zentralbanken / abgestimmte Aktionen der Zentralbankenptações concertadas dos Bancos Centrais
- ECONOMICS / FINANCE / European constructionAusschuss der Zentralbankpräsidenten / Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG / Ausschuss der Präsidenten der ZentralbankenptComité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-Membros da CEE, Comité de Governadores dos Bancos Centrais
- EUROPEAN UNION / LAWBilanzstrukturen der nationalen Zentralbankenptestrutura das contas dos bancos centrais nacionais
- FINANCEBeiträge der Zentralbanken der EU-Mitgliedstaatenptcontribuições dos bancos centrais da UE
- EUROPEAN UNION / FINANCEESZB- Ausschuss / Ausschuss des Europäischen Systems der ZentralbankenptComité do SEBC, Comité do Sistema Europeu de Bancos Centrais
- monetary relations / European UnionVerteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbankenptdistribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
- FINANCEmonetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)ptproveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC), receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
- international financeAusschuss für Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen / Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10ptComité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação, CPSS, CPMI, Comité de Pagamentos e Infraestruturas do Mercado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 00:37:41]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary policyEmissionsbank / Zentralbank / Notenbankptbanco central, banco emissor
- European Union / financial institutions and creditnationale Zentralbank / NZBptbanco central nacional, BCN
- financial institutionNZB / Nationale ZentralbankptBCN, Banco central nacional
- EU body / monetary economicsEuropäische Zentralbank / EZBptBanco Central Europeu, BCE
- central bank / monetary policyZentralbank von RusslandptBCR, Banco Central da Rússia
- banking / information technology and data processingangeschlossene Zentralbankptbanco central ligado, BC ligado
- FINANCEZentralbank des Eurosystemsptbanco central do Eurosistema, BC do Eurosistema
- European Central Bank / monetary economicsRat der EZB / EZB-Rat / Rat der Europäischen ZentralbankptConselho do BCE, Conselho do Banco Central Europeu
- FINANCEGeschäftspartner der Zentralbankptcontrapartida do banco central
- administrative law / European Union law / operation of the InstitutionsAnhörung der EZB / Anhörung der Europäischen Zentralbankptconsulta do Banco Central Europeu
- European Central Bank / monetary economicsPräsident der Europäischen Zentralbank / Präsident der EZBptPresidente do Banco Central Europeu, Presidente do BCE
- European Central BankDirektorium der Europäischen Zentralbank / Direktorium der EZBptComissão Executiva do BCE
- ECONOMICSvon der Zentralbank ausgegebene Banknotenptnotas emitidas pelo banco central
- European Union / FINANCEVizepräsident der EZB / Vizepräsident der Europäischen Zentralbankptvice-presidente do BCE, vice-presidente do Banco Central Europeu
- EU bodyGeschäftsordnung der Europäischen Zentralbank / Geschäftsordnung der EZBptRegulamento Interno do Banco Central Europeu
- EUROPEAN UNION / FINANCEAufsichtsgremium der EZB / Aufsichtsgremium der Europäischen ZentralbankptConselho de Supervisão do Banco Central Europeu, Conselho de Supervisão do BCE
- FINANCEGewicht einer nationalen Zentralbank im Schlüsselptponderação de um banco central nacional na tabela de repartição
- FINANCEPflichteinlagen auf Sperrkonto bei der Zentralbankptdepósitos obrigatórios em contas bloqueadas junto do banco central
- European Central Bank / monetary economicsPräsident des Direktoriums / Präsident des Direktoriums der Europäischen Zentralbankptpresidente da Comissão Executiva do Banco Central Europeu, presidente da Comissão Executiva
- European Union / FINANCEZahlungsverkehrsmechanismus der Europäischen Zentralbank / EPM / EZB-Zahlungsverkehrsmechanismusptmecanismo de pagamentos do BCE
- financial institutions and credit / European Central BankGeschäftsordnung des Erweiterten Rates der Europäischen ZentralbankptRegulamento Interno do Conselho Geral do Banco Central Europeu
- EUROPEAN UNION / financial institutions and creditSchlüssel für die Zeichnung des Kapitals der Europäischen Zentralbank / Schlüssel für die Zeichnung des Kapitals der EZB / Schlüssel für die Kapitalzeichnung / Kapitalzeichnungsschlüsselpttabela de repartição para subscrição de capital, tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
- FINANCEdie Europäische Zentralbank wird errichtet,sobald ihr Direktorium ernannt istpto Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
- FINANCEsekundärrechtliche Vorschriften im Zusammenhang mit der Europäischen Zentralbankptdireito derivado relativo ao Banco Central Europeu
- EU body / European Union lawSatzung des ESZB und der EZB / ESZB-Satzung / Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen ZentralbankptEstatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu, Estatutos do SEBC e do BCE, Estatutos do SEBC
- European treaties / EU bodyProtokoll über die Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen ZentralbankptProtocolo relativo aos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu
- bankingAnbieter-ZentralbankenptBC fornecedores da PUP, bancos centrais fornecedores da plataforma única partilhada
- EUROPEAN UNION / European Union / LAWZentralbanken der Mitgliedstaaten / nationale Zentralbankenptbancos centrais dos Estados-Membros, bancos centrais nacionais
- FINANCEnationale Zentralbankenptbancos centrais nacionais
- FINANCE"Zentralbank der Zone A"ptBanco Central da zona A
- monetary policy / financial institutionKorrespondenz-Zentralbankptbanco central correspondente
- FINANCEGoldeinlagen der Zentralbankenptdepósitos em ouro dos Bancos Centrais
- ECONOMICSVerkehr zwischen Zentralbankenptcirculação entre bancos centrais
- ECONOMICS / FINANCEKonzertierung zwischen Zentralbankenptconcertação entre Bancos Centrais
- EU body / FINANCEESZB / Europäisches System der ZentralbankenptSEBC, Sistema Europeu de Bancos Centrais
- FINANCEkonzertierte Aktionen der Zentralbanken / abgestimmte Aktionen der Zentralbankenptações concertadas dos Bancos Centrais
- ECONOMICS / FINANCE / European constructionAusschuss der Zentralbankpräsidenten / Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG / Ausschuss der Präsidenten der ZentralbankenptComité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-Membros da CEE, Comité de Governadores dos Bancos Centrais
- EUROPEAN UNION / LAWBilanzstrukturen der nationalen Zentralbankenptestrutura das contas dos bancos centrais nacionais
- FINANCEBeiträge der Zentralbanken der EU-Mitgliedstaatenptcontribuições dos bancos centrais da UE
- EUROPEAN UNION / FINANCEESZB- Ausschuss / Ausschuss des Europäischen Systems der ZentralbankenptComité do SEBC, Comité do Sistema Europeu de Bancos Centrais
- monetary relations / European UnionVerteilung der monetären Einkünfte der nationalen Zentralbankenptdistribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
- FINANCEmonetäre Einkünfte des Europäischen Systems der Zentralbanken(ESZB)ptproveito monetário do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC), receitas monetárias do Sistema Europeu de Bancos Centrais (SEBC)
- international financeAusschuss für Zahlungsverkehr und Marktinfrastrukturen / Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10ptComité dos Sistemas de Pagamento e Liquidação, CPSS, CPMI, Comité de Pagamentos e Infraestruturas do Mercado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 00:37:41]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
