hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Zertifikat(e)s
plural: Zertifikate
certificado masculino, diploma masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    Befähigungsnachweis / Bescheinigung / Zeugnis / Abschlusszeugnis / Diplom / Urkunde / Zertifikat
    pt
    diploma, certificado, título
  • pollution control measures / EU Emissions Trading Scheme
    Emissionszertifikat / EU-EHS-Zertifikat / Zertifikat / Treibhausgasemissionszertifikat
    pt
    licença de emissão
  • LAW / information technology and data processing / communications systems
    Zertifikat / digitales Zertifikat / elektronisches Zertifikat
    pt
    certificado, certificado eletrónico, certificado digital
  • FINANCE
    Zertifikat / Papier / Titel / Schein
    pt
    título, certificado
  • communications policy / information technology and data processing
    Zertifikat / Benutzer-Zertifikat
    pt
    certificação do utilizador, certificação
  • ENERGY
    weißes Zertifikat / Energieeffizienzzertifikat
    pt
    certificado branco
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    EUA / allgemeines Zertifikat
    pt
    LUE, licença de emissão geral
  • FINANCE
    Zwischenschein / Interimschein / Interimszertifikat / vorlaüfiges Zertifikat
    pt
    título provisório
  • soft energy
    handelbares Zertifikat
    pt
    certificado de energias renováveis
  • insurance
    Zertifikat der Lloyd's
    pt
    certificado do Lloyd's
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Bediener mit Zertifikat
    pt
    operador titular de um certificado
  • FINANCE
    zusätzliches Zertifikat
    pt
    certificado suplementar
  • EU Emissions Trading Scheme
    überschüssiges Zertifikat / Überschuss an Zertifikaten / Zertifikateüberschuss
    pt
    licenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
  • free movement of capital
    strukturiertes Zertifikat
    pt
    certificado de depósito estruturado, certificado estruturado
  • free movement of persons / health certificate / epidemic
    digitales COVID-Zertifikat der EU / digitales grünes Zertifikat
    pt
    Certificado Digital COVID da UE
  • official document / electronic document management / digital technology
    Zertifikat für elektronische Siegel
    pt
    certificado de selo eletrónico
  • electronic signature
    Zertifikat für elektronische Signaturen
    pt
    certificado de assinatura eletrónica
  • communications systems / information technology and data processing
    Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    pt
    certificado de autenticação de sítio Web
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    Zertifikat für den Intelligenzfähigkeitsindikator
    pt
    certificado de aptidão para tecnologias inteligentes
  • communications systems / information technology and data processing
    qualifiziertes Zertifikat für elektronische Siegel
    pt
    certificado qualificado de selo eletrónico
  • communications systems / information technology and data processing
    qualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturen
    pt
    certificado qualificado de assinatura eletrónica
  • administrative law / transport safety
    Zeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen / Zertifikat über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen
    pt
    CGS, certificado de gestão da segurança, certificado de gestão de segurança
  • LAW
    zusätzliches Zertifikat zum Patentschutz für Arzneimittel
    pt
    certificado complementar de proteção para os medicamentos
  • digital technology / provision of services
    qualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    pt
    certificado qualificado de autenticação de sítios web
  • taxation / TRANSPORT
    LT / Langzeit-Certificate / LT-Certificate / Langzeit-Zertifikat / LT-Zertifikat
    pt
    certificado de longo prazo, certificado LT, LT
  • EU Emissions Trading Scheme
    CBAM-Zertifikat
    pt
    certificado MACF, certificado CBAM
  • international conflict / mining product / United Nations / trade restriction
    Kimberley-Prozess-Zertifikat / Kimberley-Zertifikat
    pt
    Certificado do Processo de Kimberley
  • communications systems / information technology and data processing
    Public-Key-Zertifikat
    pt
    certificado digital
  • climate change policy
    Kapitel-II-Zertifikat
    pt
    licença de emissão ao abrigo do capítulo II
  • climate change policy
    Kapitel-III-Zertifikat
    pt
    licença de emissão ao abrigo do capítulo III
  • EU Emissions Trading Scheme
    Abgabe von Zertifikaten / Abgabe von CBAM-Zertifikaten
    pt
    restituição de certificados, restituição de certificados MACF
  • EU Emissions Trading Scheme
    Angebot an Emissionszertifikaten / Angebot an Zertifikaten
    pt
    oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
  • EU Emissions Trading Scheme
    Abgabe von Zertifikaten
    pt
    devolver licenças de emissão
  • EU Emissions Trading Scheme
    Freigabe von Zertifikaten
    pt
    retirada de licenças de emissão
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    Löschung von Zertifikaten
    pt
    supressão
  • EU Emissions Trading Scheme
    Löschung von CBAM-Zertifikaten
    pt
    anulação de certificados MACF, anulação de certificados CBAM
  • EU Emissions Trading Scheme
    Rückkauf von CBAM-Zertifikaten
    pt
    recompra dos certificados MACF, recompra dos certificados CBAM
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    Versteigerung von Zertifikaten
    pt
    leilão de direitos de emissão, leilão de licenças de emissão
  • FINANCE
    Zertifikat,das Aktien vertritt
    pt
    certificado que representa ações, certificado representativo de ações
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    nationales Besitzkonto für Zertifikate
    pt
    conta nacional de depósito de licenças
  • FINANCE
    GNMA-garantiertes Passthrough-Zertifikat
    pt
    certificado Ginnie Mae, certificado GNMA
  • emission trading
    Verpflichtung zur Abgabe von Zertifikaten / Abgabeverpflichtung
    pt
    obrigação de devolução, obrigação de devolver licenças de emissão
  • FINANCE / humanities
    Zertifikate,die dem Markt angeboten werden
    pt
    certificados postos à disposição do mercado
  • FINANCE
    Zertifikat,das ein Wertpapier repräsentiert
    pt
    certificado que represente un valor mobiliário, certificado representativo de un valor mobiliário
  • environmental policy
    Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate
    pt
    taxa de leilão
  • health certificate / free movement of persons / cross-border cooperation
    gegenseitige Anerkennung von COVID-Zertifikaten
    pt
    reconhecimento mútuo de certificados COVID
  • EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
    Einkünfte aus der Versteigerung von Zertifikaten
    pt
    receita do leilão
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere
    pt
    troca de certificados por títulos originais, conversão dos certificados em títulos originais
  • EU Emissions Trading Scheme
    Sicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikate
    pt
    conta de garantia de entrega mediante leilão
  • ENVIRONMENT / pollution control measures / climate / pollution / ENERGY / United Nations
    nationaler Allokationsplan / nationaler Zuteilungsplan / nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen / NAP
    pt
    PNALE, plano nacional de atribuição de licenças de emissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Zertifikat – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zertifikat [visualizado em 2026-07-09 11:42:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    Befähigungsnachweis / Bescheinigung / Zeugnis / Abschlusszeugnis / Diplom / Urkunde / Zertifikat
    pt
    diploma, certificado, título
  • pollution control measures / EU Emissions Trading Scheme
    Emissionszertifikat / EU-EHS-Zertifikat / Zertifikat / Treibhausgasemissionszertifikat
    pt
    licença de emissão
  • LAW / information technology and data processing / communications systems
    Zertifikat / digitales Zertifikat / elektronisches Zertifikat
    pt
    certificado, certificado eletrónico, certificado digital
  • FINANCE
    Zertifikat / Papier / Titel / Schein
    pt
    título, certificado
  • communications policy / information technology and data processing
    Zertifikat / Benutzer-Zertifikat
    pt
    certificação do utilizador, certificação
  • ENERGY
    weißes Zertifikat / Energieeffizienzzertifikat
    pt
    certificado branco
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    EUA / allgemeines Zertifikat
    pt
    LUE, licença de emissão geral
  • FINANCE
    Zwischenschein / Interimschein / Interimszertifikat / vorlaüfiges Zertifikat
    pt
    título provisório
  • soft energy
    handelbares Zertifikat
    pt
    certificado de energias renováveis
  • insurance
    Zertifikat der Lloyd's
    pt
    certificado do Lloyd's
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Bediener mit Zertifikat
    pt
    operador titular de um certificado
  • FINANCE
    zusätzliches Zertifikat
    pt
    certificado suplementar
  • EU Emissions Trading Scheme
    überschüssiges Zertifikat / Überschuss an Zertifikaten / Zertifikateüberschuss
    pt
    licenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
  • free movement of capital
    strukturiertes Zertifikat
    pt
    certificado de depósito estruturado, certificado estruturado
  • free movement of persons / health certificate / epidemic
    digitales COVID-Zertifikat der EU / digitales grünes Zertifikat
    pt
    Certificado Digital COVID da UE
  • official document / electronic document management / digital technology
    Zertifikat für elektronische Siegel
    pt
    certificado de selo eletrónico
  • electronic signature
    Zertifikat für elektronische Signaturen
    pt
    certificado de assinatura eletrónica
  • communications systems / information technology and data processing
    Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    pt
    certificado de autenticação de sítio Web
  • energy policy / construction and town planning / building industry
    Zertifikat für den Intelligenzfähigkeitsindikator
    pt
    certificado de aptidão para tecnologias inteligentes
  • communications systems / information technology and data processing
    qualifiziertes Zertifikat für elektronische Siegel
    pt
    certificado qualificado de selo eletrónico
  • communications systems / information technology and data processing
    qualifiziertes Zertifikat für elektronische Signaturen
    pt
    certificado qualificado de assinatura eletrónica
  • administrative law / transport safety
    Zeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen / Zertifikat über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen
    pt
    CGS, certificado de gestão da segurança, certificado de gestão de segurança
  • LAW
    zusätzliches Zertifikat zum Patentschutz für Arzneimittel
    pt
    certificado complementar de proteção para os medicamentos
  • digital technology / provision of services
    qualifiziertes Zertifikat für die Website-Authentifizierung
    pt
    certificado qualificado de autenticação de sítios web
  • taxation / TRANSPORT
    LT / Langzeit-Certificate / LT-Certificate / Langzeit-Zertifikat / LT-Zertifikat
    pt
    certificado de longo prazo, certificado LT, LT
  • EU Emissions Trading Scheme
    CBAM-Zertifikat
    pt
    certificado MACF, certificado CBAM
  • international conflict / mining product / United Nations / trade restriction
    Kimberley-Prozess-Zertifikat / Kimberley-Zertifikat
    pt
    Certificado do Processo de Kimberley
  • communications systems / information technology and data processing
    Public-Key-Zertifikat
    pt
    certificado digital
  • climate change policy
    Kapitel-II-Zertifikat
    pt
    licença de emissão ao abrigo do capítulo II
  • climate change policy
    Kapitel-III-Zertifikat
    pt
    licença de emissão ao abrigo do capítulo III
  • EU Emissions Trading Scheme
    Abgabe von Zertifikaten / Abgabe von CBAM-Zertifikaten
    pt
    restituição de certificados, restituição de certificados MACF
  • EU Emissions Trading Scheme
    Angebot an Emissionszertifikaten / Angebot an Zertifikaten
    pt
    oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
  • EU Emissions Trading Scheme
    Abgabe von Zertifikaten
    pt
    devolver licenças de emissão
  • EU Emissions Trading Scheme
    Freigabe von Zertifikaten
    pt
    retirada de licenças de emissão
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    Löschung von Zertifikaten
    pt
    supressão
  • EU Emissions Trading Scheme
    Löschung von CBAM-Zertifikaten
    pt
    anulação de certificados MACF, anulação de certificados CBAM
  • EU Emissions Trading Scheme
    Rückkauf von CBAM-Zertifikaten
    pt
    recompra dos certificados MACF, recompra dos certificados CBAM
  • reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
    Versteigerung von Zertifikaten
    pt
    leilão de direitos de emissão, leilão de licenças de emissão
  • FINANCE
    Zertifikat,das Aktien vertritt
    pt
    certificado que representa ações, certificado representativo de ações
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    nationales Besitzkonto für Zertifikate
    pt
    conta nacional de depósito de licenças
  • FINANCE
    GNMA-garantiertes Passthrough-Zertifikat
    pt
    certificado Ginnie Mae, certificado GNMA
  • emission trading
    Verpflichtung zur Abgabe von Zertifikaten / Abgabeverpflichtung
    pt
    obrigação de devolução, obrigação de devolver licenças de emissão
  • FINANCE / humanities
    Zertifikate,die dem Markt angeboten werden
    pt
    certificados postos à disposição do mercado
  • FINANCE
    Zertifikat,das ein Wertpapier repräsentiert
    pt
    certificado que represente un valor mobiliário, certificado representativo de un valor mobiliário
  • environmental policy
    Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate
    pt
    taxa de leilão
  • health certificate / free movement of persons / cross-border cooperation
    gegenseitige Anerkennung von COVID-Zertifikaten
    pt
    reconhecimento mútuo de certificados COVID
  • EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
    Einkünfte aus der Versteigerung von Zertifikaten
    pt
    receita do leilão
  • electronics and electrical engineering / FINANCE
    Umtausch der Zertifikate gegen die Originalpapiere
    pt
    troca de certificados por títulos originais, conversão dos certificados em títulos originais
  • EU Emissions Trading Scheme
    Sicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikate
    pt
    conta de garantia de entrega mediante leilão
  • ENVIRONMENT / pollution control measures / climate / pollution / ENERGY / United Nations
    nationaler Allokationsplan / nationaler Zuteilungsplan / nationaler Plan für die Zuteilung von Zertifikaten für Treibhausgasemissionen / NAP
    pt
    PNALE, plano nacional de atribuição de licenças de emissão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Zertifikat – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zertifikat [visualizado em 2026-07-09 11:42:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro