hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Zuckers
1.
açúcar masculino
2.
coloquial diabetes masculino e feminino
Zucker haben
ser diabético
coloquial Zucker sein
ser fantástico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    Zucker
    pt
    açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucker / Weisszuckerwert
    pt
    equivalente-açúcar branco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zucker
    pt
    açúcares
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucker
    pt
    açúcar
  • ENVIRONMENT
    Zucker
    pt
    açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    brauner Zucker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brauner Zucker / Farinzucker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    Flüssigzucker / flüssiger Zucker / Zuckersirup
    pt
    açúcar líquido
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    gefärbter Zucker
    pt
    açúcar corado
  • medical science
    komplexer Zucker
    pt
    açúcar complexo
  • food technology / beverage
    vergärbare Zucker
    pt
    açúcar fermentescível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vergärbare Zucker
    pt
    açúcares fermentescíveis
  • chemistry / technology and technical regulations
    Zugabe von Zucker
    pt
    adição de açúcares exógenos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    affinierter Zucker / Weißzucker / Affinade
    pt
    açúcar branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    zugesetzter Zucker
    pt
    açúcar de adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natürlicher Zucker
    pt
    açúcar natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    raffinierter Weißzucker / Raffinade / raffinierter Zucker
    pt
    açúcar refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reduzierende Zucker
    pt
    açúcares redutores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    übertragener Zucker
    pt
    açúcar transferido
  • medical science
    reduzierende Zucker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    Reduktionszucker / reduzierender Zucker
    pt
    açúcar redutor
  • chemical compound / sugar
    reduzierender Zucker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    denaturierter Zucker
    pt
    açúcar desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    Zusatzzoll für Zucker / AD S/Z
    pt
    AD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    aromatisierter Zucker
    pt
    açúcar aromatizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    karamelisierter Zucker / Karamellzucker / Karamell
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    Zucker in unverarbeitetem Zustand / unverarbeiteter Zucker
    pt
    açúcar no seu estado inalterado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    Hektarertrag an Zucker
    pt
    rendimento de açúcar por hectare
  • AGRI-FOODSTUFFS
    karamelisierter Zucker
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unzerklein Erter Zucker
    pt
    açúcar não triturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nicht vergärbarer Zucker
    pt
    açúcares não fermentescíveis
  • EU relations
    Unterausschuss für Zucker / Unterausschuss "Zucker"
    pt
    Subcomité do Açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucker des freien Marktes
    pt
    açúcar do mercado livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mit Zucker haltbar gemacht
    pt
    preparadas com açúcar
  • nutrition / beverage
    mit Zucker gesüßtes Getränk / zuckergesüßtes Getränk
    pt
    bebida açucarada
  • chemistry / technology and technical regulations
    Zucker mit einer Ketogruppe
    pt
    açúcar de função cetónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lagerhaus für Zucker in Säcken
    pt
    silo para açúcar em sacos
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Verwaltungsausschuss für Zucker
    pt
    Comité de Gestão do Açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erdbeeren mit Zusatz von Zucker
    pt
    morango adicionado de açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erdbeeren ohne Zusatz von Zucker
    pt
    morango sem adição de açúcar
  • sugar / food industry
    Marktbeobachtungsstelle für Zucker
    pt
    Observatório do Mercado do Açúcar
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    in Saccharose ausgedrückter Zucker
    pt
    açúcar convertido em sacarose
  • AGRI-FOODSTUFFS
    karamelisierter Zucker und Melasse
    pt
    açúcar e melaço caramelizados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nur aus Zuckerrübern gewonnener Zucker
    pt
    açúcar obtido exclusivamente a partir de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    internationales Kolloquium über Zucker
    pt
    colóquio internacional do açúcar
  • sugar / common agricultural policy
    gemeinsame Marktorganisation für Zucker
    pt
    organização comum de mercado do açúcar
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    besondere Verpflichtungen betreffend Zucker
    pt
    compromissos específicos sobre o açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
    Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
    pt
    quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
  • land transport / TRANSPORT
    Zucken
    pt
    movimento de recuo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Zucker – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zucker [visualizado em 2026-07-06 23:14:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • diabetes / nutrition / foodstuff / health
    Zucker
    pt
    açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucker / Weisszuckerwert
    pt
    equivalente-açúcar branco
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Zucker
    pt
    açúcares
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucker
    pt
    açúcar
  • ENVIRONMENT
    Zucker
    pt
    açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    brauner Zucker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brauner Zucker / Farinzucker
    pt
    açúcar mascavado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    Flüssigzucker / flüssiger Zucker / Zuckersirup
    pt
    açúcar líquido
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    gefärbter Zucker
    pt
    açúcar corado
  • medical science
    komplexer Zucker
    pt
    açúcar complexo
  • food technology / beverage
    vergärbare Zucker
    pt
    açúcar fermentescível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vergärbare Zucker
    pt
    açúcares fermentescíveis
  • chemistry / technology and technical regulations
    Zugabe von Zucker
    pt
    adição de açúcares exógenos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    affinierter Zucker / Weißzucker / Affinade
    pt
    açúcar branco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    zugesetzter Zucker
    pt
    açúcar de adição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natürlicher Zucker
    pt
    açúcar natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    raffinierter Weißzucker / Raffinade / raffinierter Zucker
    pt
    açúcar refinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reduzierende Zucker
    pt
    açúcares redutores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    übertragener Zucker
    pt
    açúcar transferido
  • medical science
    reduzierende Zucker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar / chemistry
    Reduktionszucker / reduzierender Zucker
    pt
    açúcar redutor
  • chemical compound / sugar
    reduzierender Zucker
    pt
    açúcar redutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    denaturierter Zucker
    pt
    açúcar desnaturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    Zusatzzoll für Zucker / AD S/Z
    pt
    AD S/Z, direito adicional sobre o açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    aromatisierter Zucker
    pt
    açúcar aromatizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    karamelisierter Zucker / Karamellzucker / Karamell
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    Zucker in unverarbeitetem Zustand / unverarbeiteter Zucker
    pt
    açúcar no seu estado inalterado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    Hektarertrag an Zucker
    pt
    rendimento de açúcar por hectare
  • AGRI-FOODSTUFFS
    karamelisierter Zucker
    pt
    açúcar caramelizado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unzerklein Erter Zucker
    pt
    açúcar não triturado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nicht vergärbarer Zucker
    pt
    açúcares não fermentescíveis
  • EU relations
    Unterausschuss für Zucker / Unterausschuss "Zucker"
    pt
    Subcomité do Açúcar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Zucker des freien Marktes
    pt
    açúcar do mercado livre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mit Zucker haltbar gemacht
    pt
    preparadas com açúcar
  • nutrition / beverage
    mit Zucker gesüßtes Getränk / zuckergesüßtes Getränk
    pt
    bebida açucarada
  • chemistry / technology and technical regulations
    Zucker mit einer Ketogruppe
    pt
    açúcar de função cetónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lagerhaus für Zucker in Säcken
    pt
    silo para açúcar em sacos
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Verwaltungsausschuss für Zucker
    pt
    Comité de Gestão do Açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erdbeeren mit Zusatz von Zucker
    pt
    morango adicionado de açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erdbeeren ohne Zusatz von Zucker
    pt
    morango sem adição de açúcar
  • sugar / food industry
    Marktbeobachtungsstelle für Zucker
    pt
    Observatório do Mercado do Açúcar
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    in Saccharose ausgedrückter Zucker
    pt
    açúcar convertido em sacarose
  • AGRI-FOODSTUFFS
    karamelisierter Zucker und Melasse
    pt
    açúcar e melaço caramelizados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nur aus Zuckerrübern gewonnener Zucker
    pt
    açúcar obtido exclusivamente a partir de beterraba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    internationales Kolloquium über Zucker
    pt
    colóquio internacional do açúcar
  • sugar / common agricultural policy
    gemeinsame Marktorganisation für Zucker
    pt
    organização comum de mercado do açúcar
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    besondere Verpflichtungen betreffend Zucker
    pt
    compromissos específicos sobre o açúcar
  • AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE
    Abgabe zum Ausgleich der Lagerkosten für Zucker
    pt
    quotização para a perequação das despesas de armazenagem no setor açucareiro
  • land transport / TRANSPORT
    Zucken
    pt
    movimento de recuo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Zucker – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Zucker [visualizado em 2026-07-06 23:14:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro