Zusammensetzung

Outros exemplos de uso

• chemistry
  Zusammensetzung / chemische Zusammensetzung

  pt

  composição, composição química
• FINANCE
  Zusammensetzung

  pt

  composição
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Zusammensetzung des Ecu

  pt

  composição do ecu
• pharmaceutical industry
  arzneilich wirksame Bestandteile nach Art und Menge / Zusammensetzung nach Art

  pt

  composição qualitativa
• EU institution
  Zusammensetzung des Rates / Ratsformation

  pt

  formação do Conselho
• ENVIRONMENT
  Chemische Zusammensetzung

  pt

  composição química
• pharmaceutical industry
  Zusammensetzung nach Menge

  pt

  composição quantitativa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  Zusammensetzung des Bodens

  pt

  composição do solo
• industrial structures / technology and technical regulations
  Zusammensetzung von Netzen

  pt

  assemblagem de redes
• LAW
  Besetzung der Kammern / Zusammensetzung der Kammern

  pt

  composição das secções
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Zusammensetzung von Gruppen

  pt

  loteamento
• statistics / land transport / TRANSPORT
  Zusammensetzung des Verkehrs

  pt

  distribuição do tráfego
• FINANCE
  Zusammensetzung eines Panels

  pt

  composição do painel
• natural and applied sciences
  taxonomische Zusammensetzung

  pt

  composição taxonómica
• parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament / operation of the Institutions
  Zusammensetzung des Präsidiums / Zusammensetzung des Vorstands

  pt

  composição da Mesa
• parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament
  Zusammensetzung des Parlaments

  pt

  composição do Parlamento
• physical environment
  chemische Zusammensetzung der Atmosphäre / Zusammensetzung der Atmosphäre

  pt

  composição química da atmosfera, composição atmosférica
• building and public works / ENVIRONMENT
  Zusammensetzung der Landschaft / Bestandteile der Landschaft

  pt

  elementos da paisagem
• ENVIRONMENT
  Atmosphärische Zusammensetzung

  pt

  composição da atmosfera, composição atmosférica
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Zusammensetzung des Holzvorrats

  pt

  composição das árvores não abatidas
• iron, steel and other metal industries
  Homogenität der Zusammensetzung

  pt

  homogeneização da composição
• chemistry
  stöchiometrische Zusammensetzung

  pt

  composição estequiométrica
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Kornzusammensetzung / Kornverteilung / granulometrische Zusammensetzung

  pt

  composição granulométrica, granulometria
• chemistry
  Kuehlmittelzusammensetzung / Zusammensetzung des Kuehlmittels

  pt

  composição do refrigerante
• insurance
  Zusammensetzung des Portefeuilles

  pt

  composição da carteira
• air transport
  Zusammensetzung der Flugbesatzung

  pt

  composição da tripulação de voo
• chemistry
  Nennzusammensetzung / mittlere chemische Zusammensetzung

  pt

  composição química média total
• medical science / chemistry
  chemische Zusammensetzung von Genen

  pt

  composição química dos genes
• FINANCE
  Zusammensetzung des Ecu-Währungskorbs

  pt

  composição do «cesto» do ecu
• iron, steel and other metal industries
  Atmosphäre bestimmter Zusammensetzung / Schutzgasatmosphäre

  pt

  atmosfera controlada
• ECONOMICS
  Zusammensetzung der Vorratsveränderung

  pt

  discriminação da variação de existências
• earth sciences
  intergranulare chemische Zusammensetzung

  pt

  composição química intergranular
• chemistry
  interkristalline chemische Zusammensetzung

  pt

  composição química intergranular
• life sciences
  chemische Zusammensetzung des Niederschlags

  pt

  composição química da precipitação
• land transport
  geschlossener Zug / Wagenzug in unveränderlicher Zusammensetzung / Blockzug

  pt

  comboio-bloco
• FINANCE
  Risiko aufgrund der Zusammensetzung des Kapitals

  pt

  risco associado com a composição do capital
• medical science
  ernährungstechnische qualitative Zusammensetzung

  pt

  composição qualitativa do ponto de vista nutricional
• chemistry
  chemische Zusammensetzung in der Schmelzenanalyse

  pt

  composição química de vazamento
• EUROPEAN UNION
  die Gemeinschaft in ihrer derzeitigen Zusammensetzung

  pt

  a Comunidade na sua composição atual
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Zusammensetzung und die Tätigkeit des Wahlvorstands

  pt

  a composição e o funcionamento das assembleias de voto
• iron, steel and other metal industries
  Schmelzen unter Gasatmosphäre bestimmter Zusammensetzung / Schmelzen unter Schutzgas

  pt

  fusão em atmosfera controlada
• FINANCE
  die Gemeinschaft in ihrer urspruenglichen Zusammensetzung

  pt

  a Comunidade originária
• Council of the European Union
  der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs / der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt

  pt

  o Conselho, reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo
• iron, steel and other metal industries
  fuer die Schmelzenanalyse gewaehrleistete Werte der chemischen Zusammensetzung

  pt

  composição química garantida no lingote de vazamento
• FINANCE
  die Gemeinschaft in ihrer urspruenglichen Zusammensetzung und die neuen Mitgliedstaaten

  pt

  a Comunidade na sua composição originária e os novos Estados-Membros
• financial supervision
  Verwaltungsrat in der Meldestellen-Zusammensetzung

  pt

  Conselho Geral na composição de UIF
• chemistry
  Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien / UVCB-Stoffe

  pt

  substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reação complexos e materiais biológicos, substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos, UVCB