hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Abschleifen?

favoritosfavoritos
verbo transitivo (irregular)
1.
(Messer) afiar, amolar
2.
(Diamant, Stein, scharfe Kante) polir; (Holz) desbastar, lixar
3.
(Rost) raspar
4.
figurado (Unarten) polir, refinar
verbo pronominal (irregular)
1.
figurado (Gewohnheit) perder-se, desaparecer; (Gegensätze) diluir-se
2.
(sich abnutzen) desgastar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Abschleifen / Abziehen
    pt
    eliminação mecânica
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    abreiben / abschleifen
    pt
    desgastar, corroer
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    abreiben / abschleifen
    pt
    desgastar com abrasivo, esfregando com abrasivo
  • industrial structures
    abschleifen
    pt
    tirar a borra às peles
  • mechanical engineering / building and public works
    Abschleifen
    pt
    retificação do coletor
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Oberfläche abschleifen
    pt
    lixar a superfície
  • land transport
    Oberfläche abschleifen
    pt
    lixar a superfície
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Abschleifen der Schienen / Schienenschleifen
    pt
    desgaste ondulatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abschleifen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abschleifen [visualizado em 2026-06-28 21:37:55].
palavras parecidas com abschleifen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Abschleifen / Abziehen
    pt
    eliminação mecânica
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    abreiben / abschleifen
    pt
    desgastar, corroer
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    abreiben / abschleifen
    pt
    desgastar com abrasivo, esfregando com abrasivo
  • industrial structures
    abschleifen
    pt
    tirar a borra às peles
  • mechanical engineering / building and public works
    Abschleifen
    pt
    retificação do coletor
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Oberfläche abschleifen
    pt
    lixar a superfície
  • land transport
    Oberfläche abschleifen
    pt
    lixar a superfície
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Abschleifen der Schienen / Schienenschleifen
    pt
    desgaste ondulatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abschleifen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abschleifen [visualizado em 2026-06-28 21:37:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos