- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(regular e irregular)
pesar; (Vor- und Nachteile) ponderar, pesar; (zwei Sachen) confrontar
er wog die Vor- und Nachteile seiner Entschluss ab
ele ponderou os prós e contras da sua decisão
zwei Dinge gegeneinander abwägen
confrontar duas coisas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWAbwägen der Interessen / Interessenabwägungptponderação dos interesses, conciliação de interesses
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
abwägen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abwägen [visualizado em 2026-08-04 22:29:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWAbwägen der Interessen / Interessenabwägungptponderação dos interesses, conciliação de interesses
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
abwägen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/abwägen [visualizado em 2026-08-04 22:29:02].
