aktiv

Outros exemplos de uso

• nuclear industry
  radioaktiv / aktiv

  pt

  radioativo, ativo
• FINANCE
  aktiv

  pt

  ativo
• medical science
  aktiv Süchtige

  pt

  toxicómanos, drogados ativos
• communications
  Verbindung aktiv / aktiver Anruf / aktive Verbindung

  pt

  chamada ativa
• accounting
  ins Aktiv buchen / aktivieren / auf der Aktivseite aufführen

  pt

  inscrever no ativo, passar para o ativo
• land transport / TRANSPORT
  aktiv fliegender Pilot

  pt

  piloto aos comandos
• LAW
  auf ein aktives Verhalten zurückzuführender Irrtum / aktiv begangener Fehler

  pt

  erro por ação
• medical science / immunology
  adaptive Immunität / aktive Immunität / aktiv erworbene Immunität

  pt

  imunização ativa, imunidade ativa
• preparation for market
  aktiv um neue Kunden werben

  pt

  solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios
• railway industry / rail transport
  aktiv gesicherter Bahnübergang

  pt

  passagem de nível ativa
• information security
  aktiv ausgenutzte Schwachstelle

  pt

  vulnerabilidade ativamente explorada
• preparation for market
  aktiv direkte Kundenwerbung betreiben

  pt

  realizar ações de prospeção em relação à clientela direta
• LAW / European Union / electoral procedure and voting
  aktiv Wahlberechtigter der Gemeinschaft

  pt

  eleitor comunitário
• LAW
  aktiv Wahlberechtigter der Gemeinschaft

  pt

  eleitor comunitário
• accounting
  Kapital / Aktivseite / Vermögen / Aktiva / Aktiven

  pt

  ativo
• life sciences
  plastischer Gleichgewichtszustand / aktiver

  pt

  estado ativo de equilíbrio plástico
• military equipment / acoustics / navigation aid
  Aktiv-Sonar / aktives Sonargerät

  pt

  sonar ativo
• Spaltzone / aktive Zone

  pt

  zona ativa
• electronics and electrical engineering
  aktive Zone

  pt

  região ativa
• communications
  aktive Zeit

  pt

  tempo de atividade
• electronics and electrical engineering / building and public works / TRANSPORT
  spannungsführendes Teil / aktives Teil

  pt

  parte ativa, parte sob tensão
• medical science
  aktive Substanz / active Masse / aktive Masse / wirksame Masse / stromführende Bauteile

  pt

  bateria ativa
• earth sciences
  wirksame Masse / aktive Masse

  pt

  massa efetiva, massa ativa
• information technology and data processing
  aktiver Wert

  pt

  valor ativo
• electronics and electrical engineering
  aktives Netz

  pt

  rede ativa
• electronics and electrical engineering
  aktive Masse

  pt

  massa radioativa
• EUROPEAN UNION
  Aktiv-Urlaub

  pt

  turismo ativo
• aktiver Kern

  pt

  parte ativa do núcleo
• earth sciences
  heißes Laboratorium / "heißes" Labor / aktives Labor

  pt

  laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
• chemical compound
  heisses laboratorium / "heisses" Labor / aktives Labor

  pt

  laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
• FINANCE
  zweiseitiger Markt / aktiver Markt

  pt

  mercado ativo
• pollution control measures / chemical compound
  Aktiv-Tonerde / aktiviertes Aluminiumoxid

  pt

  alumina activada
• accounting
  aktiver Markt

  pt

  mercado ativo
• electronics and electrical engineering
  aktiver Kanal

  pt

  canal em serviço
• electronics and electrical engineering
  aktive Matrix

  pt

  matriz ativa
• electronics and electrical engineering
  aktiver Block

  pt

  bloco ativo
• earth sciences
  aktive Quelle

  pt

  fonte radioativa
• mechanical engineering
  aktive Flanke

  pt

  flanco ativo
• biochemistry / enzyme
  aktives Zentrum / aktiver Bezirk

  pt

  sítio ativo
• information and information processing
  aktiver Nutzer

  pt

  destinatário ativo
• social affairs
  aktives Altern

  pt

  envelhecimento ativo
• precision engineering / physical sciences / optical industry
  aktive Kühlung

  pt

  arrefecimento ativo
• administrative law / POLITICS
  gezielte Politik / proaktive Politik / aktive Politik

  pt

  política ativa, política proativa, política voluntarista, intervenção proativa
• communications
  aktiver Sensor / aktives System

  pt

  sensor ativo, sistema ativo
• ENERGY / building and public works
  aktives System / aktives Solarsystem

  pt

  sistema ativo, sistema solar ativo
• information technology and data processing
  aktuelle Version / aktive Version

  pt

  versão ativa
• EUROPEAN UNION
  aktiver Dienst / aktiver Dienst vermindert

  pt

  atividade parcial, atividade normal
• electronics and electrical engineering
  aktive Anzeige

  pt

  ecrã ativo
• health
  aktiver Filter

  pt

  filtro ativo
• information technology and data processing
  aktives Objekt

  pt

  objeto ativo