hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Akut?

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
MEDICINA agudo
2.
(Frage) premente; urgente
advérbio
de forma aguda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    akut / spitzwinklig
    pt
    agudo
  • pharmaceutical industry
    akut
    pt
    Agudo
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    akuter Effekt / akute Wirkung
    pt
    efeito agudo
  • akute Wirkung
    pt
    efeito agudo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    akute Mastitis / klinische Mastitis
    pt
    mamite clínica
  • medical science
    akute Psychose
    pt
    psicose aguda
  • toxicology
    akute Überdosis
    pt
    sobredosagem aguda
  • medical science
    akute Infektion
    pt
    infeção aguda
  • medical science / research
    akute Toxizität
    pt
    toxicidade aguda
  • medical science
    akute Krankheit
    pt
    doença aguda
  • medical science
    akute Vergiftung
    pt
    intoxicação aguda
  • health
    kurzzeitige Bestrahlung / kurzfristige Intensiv-Bestrahlung / akute Strahlenbelastung / akute Bestrahlung
    pt
    irradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
  • toxicology
    akute Referenzdosis / ARfD
    pt
    dose aguda de referência, DAR, dose aguda de referência, DAR
  • medical science / chemistry
    ARfD / akute Referenzdosis
    pt
    ARfD, Dose Aguda de Referência
  • illness
    Herzinfarkt / aMI / Herzanfall / Myokardinfarkt / akuter Myokardinfarkt / Herzattacke
    pt
    enfarte do miocárdio, enfarte agudo do miocárdio, EAM, ataque cardíaco, crise cardíaca
  • illness
    akute Niereninsuffizienz / Schockanurie / Schockniere / akutes Nierenversagen
    pt
    insuficiência renal aguda
  • illness / medical science
    Atemnotsyndrom des Erwachsenen / akutes Atemnotsyndrom / ARDS
    pt
    SIRA, síndrome da insuficiência respiratória aguda, síndrome da insuficiência respiratória do adulto
  • medical science
    akute orale Giftigkeit / akute orale Toxizität
    pt
    toxicidade oral aguda
  • chemistry
    akute orale Toxizität
    pt
    toxicidade aguda por via oral
  • health
    akute Kontakttoxizität
    pt
    toxicidade aguda por contacto
  • medical science
    akute dermale Toxizität
    pt
    toxicidade aguda cutânea, toxicidade cutânea aguda
  • illness
    akute Atemwegsinfektion
    pt
    infeção respiratória aguda
  • chemistry
    akute dermale Toxizität
    pt
    toxicidade aguda por via cutânea, toxicidade aguda por via dérmica
  • medical science
    akute Atemwegserkrankung
    pt
    doença respiratória aguda, DRA
  • medical science
    akute zerebellare Ataxie
    pt
    ataxia cerebelosa aguda
  • medical science
    akute Mittelohrentzündung
    pt
    otite média aguda, OMA
  • chemistry / pharmaceutical industry
    akute gelbe Leberatrophie
    pt
    atrofia aguda das células hepáticas
  • medical science
    akute Inhalationstoxizität
    pt
    toxicidade aguda por inalação
  • chemistry
    akute Inhalationstoxizität / akute inhalative Toxizität
    pt
    toxicidade aguda por via inalatória
  • illness / medical science
    akute hepatische Porphyrie / AHP
    pt
    porfiria hepática aguda
  • medical science
    akute perniziöse Beri-Beri
    pt
    beribéri agudo pernicioso
  • illness
    akute Lymphoblastenleukämie / ALL
    pt
    leucemia linfoide aguda, LLA, leucemia linfoblástica aguda
  • research / medical science
    Acute-toxic-Class-Methode / ATC / Acute Toxic Class / Akut-Toxische Klassenmethode
    pt
    método de classificação de toxicidade aguda, método CTA
  • illness / medical science
    Guillain-Barré Syndrom / Guillain-Barré-Strohl Syndrom / Landry-Guillain-Barré Syndrom / Polyradikulitis / Radikuloneuritis / akute infektiöse Polyneuritis / Polyradikuloneuritis
    pt
    síndrome de Guillain-Barré, polirradiculonevrite aguda
  • illness
    akut-toxische Kontaktdermatitis / akutes toxisches Kontaktekzem
    pt
    dermatite de contacto alérgica
  • means of agricultural production / life sciences
    akuter Pflanzentoxizitätstest
    pt
    teste de toxicidade aguda no crescimento das plantas
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie M7
    pt
    leucemia aguda com megacarioblastos, leucemia mieloblástica aguda M7
  • medical science
    Grenzwert für akute Toxizität
    pt
    limiar da toxicidade aguda
  • infectious disease
    schweres akutes Atemnotsyndrom / Schweres Akutes Atemwegsyndrom / SARS / Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom
    pt
    SARS, síndrome respiratória aguda grave
  • means of agricultural production / life sciences
    akuter Regenwurmtoxizitätstest
    pt
    teste de toxicidade aguda em minhocas
  • illness
    akute interstitielle Pneumonie
    pt
    pneumonia intersticial aguda, PIA
  • health
    schwere akute Tubulus-Nephrose
    pt
    necrose tubular aguda
  • illness / medical science
    akute intermittierende Porphyrie / AIP
    pt
    porfiria aguda intermitente
  • medical science
    akute febrile Atemwegserkrankung
    pt
    doença respiratória febril aguda
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie Typ 3
    pt
    leucemia promielocítica, leucemia promielocítica aguda
  • medical science
    akute unbeabsichtigte Vergiftung
    pt
    intoxicação aguda acidental
  • health
    Akute Vergiftungen beim Menschen / Vergiftung beim Menschen
    pt
    intoxicação aguda no homem
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie Typ M2
    pt
    leucemia aguda mieloblástica diferenciada, leucemia aguda mieloblástica M2
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie Typ M1
    pt
    leucemia aguda mieloblástica M1, leucemia aguda mieloblástica não diferenciada
  • medical science
    akute Lymphoblastenleukämie Typ 3
    pt
    leucemia linfoblástica aguda L3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
akut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/akut [visualizado em 2026-06-28 12:16:29].
palavras parecidas com akut

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    akut / spitzwinklig
    pt
    agudo
  • pharmaceutical industry
    akut
    pt
    Agudo
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    akuter Effekt / akute Wirkung
    pt
    efeito agudo
  • akute Wirkung
    pt
    efeito agudo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    akute Mastitis / klinische Mastitis
    pt
    mamite clínica
  • medical science
    akute Psychose
    pt
    psicose aguda
  • toxicology
    akute Überdosis
    pt
    sobredosagem aguda
  • medical science
    akute Infektion
    pt
    infeção aguda
  • medical science / research
    akute Toxizität
    pt
    toxicidade aguda
  • medical science
    akute Krankheit
    pt
    doença aguda
  • medical science
    akute Vergiftung
    pt
    intoxicação aguda
  • health
    kurzzeitige Bestrahlung / kurzfristige Intensiv-Bestrahlung / akute Strahlenbelastung / akute Bestrahlung
    pt
    irradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
  • toxicology
    akute Referenzdosis / ARfD
    pt
    dose aguda de referência, DAR, dose aguda de referência, DAR
  • medical science / chemistry
    ARfD / akute Referenzdosis
    pt
    ARfD, Dose Aguda de Referência
  • illness
    Herzinfarkt / aMI / Herzanfall / Myokardinfarkt / akuter Myokardinfarkt / Herzattacke
    pt
    enfarte do miocárdio, enfarte agudo do miocárdio, EAM, ataque cardíaco, crise cardíaca
  • illness
    akute Niereninsuffizienz / Schockanurie / Schockniere / akutes Nierenversagen
    pt
    insuficiência renal aguda
  • illness / medical science
    Atemnotsyndrom des Erwachsenen / akutes Atemnotsyndrom / ARDS
    pt
    SIRA, síndrome da insuficiência respiratória aguda, síndrome da insuficiência respiratória do adulto
  • medical science
    akute orale Giftigkeit / akute orale Toxizität
    pt
    toxicidade oral aguda
  • chemistry
    akute orale Toxizität
    pt
    toxicidade aguda por via oral
  • health
    akute Kontakttoxizität
    pt
    toxicidade aguda por contacto
  • medical science
    akute dermale Toxizität
    pt
    toxicidade aguda cutânea, toxicidade cutânea aguda
  • illness
    akute Atemwegsinfektion
    pt
    infeção respiratória aguda
  • chemistry
    akute dermale Toxizität
    pt
    toxicidade aguda por via cutânea, toxicidade aguda por via dérmica
  • medical science
    akute Atemwegserkrankung
    pt
    doença respiratória aguda, DRA
  • medical science
    akute zerebellare Ataxie
    pt
    ataxia cerebelosa aguda
  • medical science
    akute Mittelohrentzündung
    pt
    otite média aguda, OMA
  • chemistry / pharmaceutical industry
    akute gelbe Leberatrophie
    pt
    atrofia aguda das células hepáticas
  • medical science
    akute Inhalationstoxizität
    pt
    toxicidade aguda por inalação
  • chemistry
    akute Inhalationstoxizität / akute inhalative Toxizität
    pt
    toxicidade aguda por via inalatória
  • illness / medical science
    akute hepatische Porphyrie / AHP
    pt
    porfiria hepática aguda
  • medical science
    akute perniziöse Beri-Beri
    pt
    beribéri agudo pernicioso
  • illness
    akute Lymphoblastenleukämie / ALL
    pt
    leucemia linfoide aguda, LLA, leucemia linfoblástica aguda
  • research / medical science
    Acute-toxic-Class-Methode / ATC / Acute Toxic Class / Akut-Toxische Klassenmethode
    pt
    método de classificação de toxicidade aguda, método CTA
  • illness / medical science
    Guillain-Barré Syndrom / Guillain-Barré-Strohl Syndrom / Landry-Guillain-Barré Syndrom / Polyradikulitis / Radikuloneuritis / akute infektiöse Polyneuritis / Polyradikuloneuritis
    pt
    síndrome de Guillain-Barré, polirradiculonevrite aguda
  • illness
    akut-toxische Kontaktdermatitis / akutes toxisches Kontaktekzem
    pt
    dermatite de contacto alérgica
  • means of agricultural production / life sciences
    akuter Pflanzentoxizitätstest
    pt
    teste de toxicidade aguda no crescimento das plantas
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie M7
    pt
    leucemia aguda com megacarioblastos, leucemia mieloblástica aguda M7
  • medical science
    Grenzwert für akute Toxizität
    pt
    limiar da toxicidade aguda
  • infectious disease
    schweres akutes Atemnotsyndrom / Schweres Akutes Atemwegsyndrom / SARS / Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom
    pt
    SARS, síndrome respiratória aguda grave
  • means of agricultural production / life sciences
    akuter Regenwurmtoxizitätstest
    pt
    teste de toxicidade aguda em minhocas
  • illness
    akute interstitielle Pneumonie
    pt
    pneumonia intersticial aguda, PIA
  • health
    schwere akute Tubulus-Nephrose
    pt
    necrose tubular aguda
  • illness / medical science
    akute intermittierende Porphyrie / AIP
    pt
    porfiria aguda intermitente
  • medical science
    akute febrile Atemwegserkrankung
    pt
    doença respiratória febril aguda
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie Typ 3
    pt
    leucemia promielocítica, leucemia promielocítica aguda
  • medical science
    akute unbeabsichtigte Vergiftung
    pt
    intoxicação aguda acidental
  • health
    Akute Vergiftungen beim Menschen / Vergiftung beim Menschen
    pt
    intoxicação aguda no homem
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie Typ M2
    pt
    leucemia aguda mieloblástica diferenciada, leucemia aguda mieloblástica M2
  • medical science
    akute Myeloblastenleukämie Typ M1
    pt
    leucemia aguda mieloblástica M1, leucemia aguda mieloblástica não diferenciada
  • medical science
    akute Lymphoblastenleukämie Typ 3
    pt
    leucemia linfoblástica aguda L3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
akut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/akut [visualizado em 2026-06-28 12:16:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos