hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo
(Hilfe) requerer, pedir, mandar chamar; (Ware) encomendar
von jemanden etwas anfordern
reclamar alguma coisa a alguém
zusätzliche Arbeitskräfte anfordern
requisitar um destacamento de trabalhadores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Schutz anfordern gegen
    pt
    reclamar proteção contra
  • trade policy / financial institutions and credit
    Garantie auf Abruf / Bürgschaft auf erstes Anfordern / Bürgschaft auf erste Anforderung
    pt
    garantia automática, garantia autónoma automática, garantia à primeira solicitação
  • financial institutions and credit
    Sicherungsgeber, der die Sicherheit auf erstes Anfordern leistet
    pt
    garante autónomo, garante à primeira solicitação
  • information technology and data processing
    Anfordender / Anforderer
    pt
    pedido
  • information technology and data processing
    anfordernder SS-Benutzer / Anforderer
    pt
    utilizador SS iniciador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 20:18:44]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Schutz anfordern gegen
    pt
    reclamar proteção contra
  • trade policy / financial institutions and credit
    Garantie auf Abruf / Bürgschaft auf erstes Anfordern / Bürgschaft auf erste Anforderung
    pt
    garantia automática, garantia autónoma automática, garantia à primeira solicitação
  • financial institutions and credit
    Sicherungsgeber, der die Sicherheit auf erstes Anfordern leistet
    pt
    garante autónomo, garante à primeira solicitação
  • information technology and data processing
    Anfordender / Anforderer
    pt
    pedido
  • information technology and data processing
    anfordernder SS-Benutzer / Anforderer
    pt
    utilizador SS iniciador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 20:18:44]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais