-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
anónimo
anonym bleiben
ficar no anonimato
ein anonymer Anruf/Brief
uma chamada/carta anónima
advérbio
anonimamente
etwas anonym senden
enviar alguma coisa anonimamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    anonymes FTP / anonymes File Transfer Protocol
    pt
    FTP anónimo, protocolo de transferência de ficheiros anónimo
  • means of communication
    anonymes Werk
    pt
    obra anónima
  • means of communication
    anonymes Werk
    pt
    obra anónima
  • Family law
    anonyme Geburt / vertrauliche Geburt / geheime Geburt
    pt
    parto anónimo, parto sob anonimato
  • market / market organisation
    anonymer Markt / anonymer Marktplatz
    pt
    mercado anónimo
  • banking
    anonymes Konto
    pt
    conta anónima
  • financing and investment
    anonymer Handel
    pt
    transação em plataforma opaca
  • means of communication
    anonymes Dokument / anonyme Schrift
    pt
    documento anónimo
  • communications / information technology and data processing
    anonymer FTP-Host
    pt
    hospedeiro FTP anónimo
  • LAW
    anonyme Entbindung
    pt
    parto anónimo
  • communications / means of communication
    anonyme Publikation
    pt
    publicação anónima
  • financial market
    nicht anonymer Auftrag
    pt
    ordem nominal
  • means of communication
    klassisches anonymes Werk
    pt
    clássico anónimo
  • financial institutions and credit
    anonyme Geldkarte mit hohem Ladebetrag
    pt
    cartão pré-pago anónimo de montante elevado
  • medical science
    anonymes,personenorientiertes Informationssystem
    pt
    sistema anómimo de informação personalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anonym – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anonym [visualizado em 2026-07-16 02:22:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    anonymes FTP / anonymes File Transfer Protocol
    pt
    FTP anónimo, protocolo de transferência de ficheiros anónimo
  • means of communication
    anonymes Werk
    pt
    obra anónima
  • means of communication
    anonymes Werk
    pt
    obra anónima
  • Family law
    anonyme Geburt / vertrauliche Geburt / geheime Geburt
    pt
    parto anónimo, parto sob anonimato
  • market / market organisation
    anonymer Markt / anonymer Marktplatz
    pt
    mercado anónimo
  • banking
    anonymes Konto
    pt
    conta anónima
  • financing and investment
    anonymer Handel
    pt
    transação em plataforma opaca
  • means of communication
    anonymes Dokument / anonyme Schrift
    pt
    documento anónimo
  • communications / information technology and data processing
    anonymer FTP-Host
    pt
    hospedeiro FTP anónimo
  • LAW
    anonyme Entbindung
    pt
    parto anónimo
  • communications / means of communication
    anonyme Publikation
    pt
    publicação anónima
  • financial market
    nicht anonymer Auftrag
    pt
    ordem nominal
  • means of communication
    klassisches anonymes Werk
    pt
    clássico anónimo
  • financial institutions and credit
    anonyme Geldkarte mit hohem Ladebetrag
    pt
    cartão pré-pago anónimo de montante elevado
  • medical science
    anonymes,personenorientiertes Informationssystem
    pt
    sistema anómimo de informação personalizada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anonym – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anonym [visualizado em 2026-07-16 02:22:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro