-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
estimular, incentivar [zu +dativo, a]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    Anreiz
    pt
    motivação
  • FINANCE
    Anreiz
    pt
    incentivo
  • FINANCE
    Anreiz-System
    pt
    sistema de incentivos à intermediação, sistema de incentivos de agência
  • taxation
    Incentive / steuerlicher Anreiz / Steuervergünstigung / Steueranreiz
    pt
    incentivo fiscal, benefício fiscal
  • ENVIRONMENT
    Ökonomischer Anreiz
    pt
    incentivos económicos, incentivo económico
  • ENVIRONMENT
    Finanzieller Anreiz
    pt
    fundo de incentivo, fundos de incentivo
  • taxation
    steuerliche Anreize
    pt
    regime de incentivos fiscais
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    divergierender Anreiz
    pt
    incentivo contraditório
  • ECONOMICS
    wirtschaftliche Anreiz
    pt
    incentivo económico
  • ENVIRONMENT
    Umweltbedingter Anreiz
    pt
    incentivo ambiental, incentivos ambientais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Anreiz zur Arbeitssuche
    pt
    incentivo à procura de trabalho
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Anreiz zur Denunziation
    pt
    incitação à delação
  • ECONOMICS / FINANCE
    fiskalpolitischer Anreiz / fiskalpolitischer Impuls / fiskalische Anstrengung
    pt
    estímulo orçamental
  • occupational status / social security
    mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche
    pt
    desincentivo à procura de trabalho
  • taxation
    steuerlicher Anreiz für Unternehmen
    pt
    benefícios fiscais à produção
  • unemployment
    finanzieller Negativanreiz, der die Arbeitsaufnahme behindert / negativer finanzieller Arbeitsanreiz / finanzieller Anreiz für die Nichterwerbstätigkeit
    pt
    desincentivo financeiro ao trabalho
  • EUROPEAN UNION
    Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über gemeinschaftliche Maßnahmen zum Anreiz im Bereich der Beschäftigung
    pt
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anreizen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anreizen [visualizado em 2026-08-02 15:38:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    Anreiz
    pt
    motivação
  • FINANCE
    Anreiz
    pt
    incentivo
  • FINANCE
    Anreiz-System
    pt
    sistema de incentivos à intermediação, sistema de incentivos de agência
  • taxation
    Incentive / steuerlicher Anreiz / Steuervergünstigung / Steueranreiz
    pt
    incentivo fiscal, benefício fiscal
  • ENVIRONMENT
    Ökonomischer Anreiz
    pt
    incentivos económicos, incentivo económico
  • ENVIRONMENT
    Finanzieller Anreiz
    pt
    fundo de incentivo, fundos de incentivo
  • taxation
    steuerliche Anreize
    pt
    regime de incentivos fiscais
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    divergierender Anreiz
    pt
    incentivo contraditório
  • ECONOMICS
    wirtschaftliche Anreiz
    pt
    incentivo económico
  • ENVIRONMENT
    Umweltbedingter Anreiz
    pt
    incentivo ambiental, incentivos ambientais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Anreiz zur Arbeitssuche
    pt
    incentivo à procura de trabalho
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    Anreiz zur Denunziation
    pt
    incitação à delação
  • ECONOMICS / FINANCE
    fiskalpolitischer Anreiz / fiskalpolitischer Impuls / fiskalische Anstrengung
    pt
    estímulo orçamental
  • occupational status / social security
    mangelnder Anreiz zur Arbeitssuche
    pt
    desincentivo à procura de trabalho
  • taxation
    steuerlicher Anreiz für Unternehmen
    pt
    benefícios fiscais à produção
  • unemployment
    finanzieller Negativanreiz, der die Arbeitsaufnahme behindert / negativer finanzieller Arbeitsanreiz / finanzieller Anreiz für die Nichterwerbstätigkeit
    pt
    desincentivo financeiro ao trabalho
  • EUROPEAN UNION
    Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über gemeinschaftliche Maßnahmen zum Anreiz im Bereich der Beschäftigung
    pt
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anreizen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/anreizen [visualizado em 2026-08-02 15:38:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro