- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Antreten?
favoritos
verbo intransitivo
(irregular)
sein
1.
(sich aufstellen)
entrar na fila, alinhar-se; MILITAR formar
der Größe nach antreten
alinhar-se por ordem de tamanho
2.
figurado, coloquial (erscheinen)
aparecer, apresentar-se aparecer no trabalho
beim Chef antreten
apresentar-se ao chefe
zur Arbeit antreten
apresentar-se ao trabalho
3.
(zum Wettkampf) entrar, participar [zu +dativo, em]
gegen jemanden antreten
competir contra alguém
zum Kampf antreten
entrar em combate
4.
LINGUÍSTICA acrescentar-se [an +acusativo, a]
verbo transitivo
(irregular)
1.
(anfangen)
começar, principiar entrar em funções pôr-se a caminho
den Dienst antreten
entrar ao serviço
den Rückzug antreten
bater em retirada
die Regierung antreten
entrar para o governo
ein Amt antreten
tomar posse de um cargo
eine Reise antreten
começar uma viagem
ein Erbe antreten
entrar na posse de uma herança
2.
(Motor, Motorrad) pôr a trabalhar
3.
(Erde) calcar, espalmar
Partilhar
Como referenciar 
antreten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/antreten [visualizado em 2026-08-09 12:50:13].
