hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer As?

as

locução as, Aslocução As
favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: as
plural: as
MÚSICA masculino bemol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Asia and Oceania
    AS / das Territorium Amerikanisch-Samoa / Amerikanisch-Samoa
    pt
    Território da Samoa Americana, Samoa Americana
  • justice
    alternatives Streitbeilegungsverfahren / außergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten / alternatives Verfahren zur Streitbeilegung / alternative Streitbeilegung / ADR / AS
    pt
    resolução alternativa de litígios, RAL
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    Stellungnahme der Fachgruppe / AS
    pt
    AS, parecer da secção
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    AS / Alarmsystem
    pt
    SA, sistema de alarme
  • chemical element
    Arsen
    pt
    arsénio
  • social sciences / humanities
    Assamesisch
    pt
    assamês
  • humanitarian aid / environmental policy / UN programmes and funds / economic development
    "Delivering as One" / "Einheit in der Aktion"
    pt
    Unidos na Ação
  • information technology and data processing
    PaaS / Platform as a Service
    pt
    plataforma com serviço
  • information technology and data processing
    SaaS / Software as a Service
    pt
    software como serviço, SaaS
  • information technology and data processing
    IaaS / Infrastructure as a Service
    pt
    infraestrutura como serviço
  • ENVIRONMENT
    ”Business as usual”-Szenario / Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
    pt
    cenário de statu quo
  • EU customs procedure
    AES / Automatisiertes Ausfuhrsystem
    pt
    Sistema Automatizado de Exportação
  • medical science
    As. / Astigmatismus
    pt
    astigmatismo
  • cooperation policy / FINANCE / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Asian organisation
    Asiatische Entwicklungsbank / AsDB / AsEB
    pt
    Banco Asiático de Desenvolvimento, BAD
  • POLITICS / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy
    AsEF / Asiatischer Entwicklungsfonds
    pt
    FAD, Fundo Asiático de Desenvolvimento, FAsD
  • electronics and electrical engineering
    ISDN-Basisanschluss / BaAS
    pt
    acesso básico
  • analytical chemistry
    ICP-Atomemissions-Spektrometrie / ICP-OES / optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma / ICP-AES / Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma / ICP-Atomemissionsspektrometrie
    pt
    espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo, ICP-AES
  • natural and applied sciences
    Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma / ICP-AES
    pt
    espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo, ICP-AES
  • chemistry
    Thalliumarsenselenid / TAS / Tl3AsSe3
    pt
    TAS, Tl3AsSe3, selenieto de tálio e arsénio
  • electronics and electrical engineering
    GaAs-MESFET
    pt
    FET de arsenieto de gálio
  • ENERGY
    GaAs-Solarzelle / Galliumarsenidzelle
    pt
    célula solar de arsenieto de gálio, célula solar de GaAs
  • electrical engineering / information technology and data processing
    GaAs-Technologie
    pt
    tecnologia dos materiais GaAs
  • land transport / building and public works
    Asphaltbeton / As­phalt­ma­ka­dam
    pt
    betão betuminoso
  • LAW / FINANCE / taxation
    Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer / Quellenabzug / Quellenbesteuerung / Pay-as-you-go-Prinzip / Quellenprinzip
    pt
    retenção na fonte
  • chemical compound / means of agricultural production
    Derriswurzelextrakt / (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a,-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromen-[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on / Rotenon
    pt
    rotenona
  • chemical compound / means of agricultural production
    Indoxacarb / Methyl-(4aS)-7-chlor-2-{(methoxycarbonyl)[4-(trifluormethoxy)phenyl]carbamoyl}-2,5-dihydroindeno[1,2-e][1,3,4]oxadiazin-4a(3H)-carboxylat / DPX-KN128
    pt
    indoxacarbe, (S)-N-[7-cloro-2,3,4a,5-tetrahidro-4a-(metoxicarbonil)indeno[1,2-e][1,3,4]oxadiazin-2-ilcarbonil]-4′-(trifluorometoxi)carbanilato de metilo
  • means of agricultural production / chemical compound
    Dimethyl-(2aR,3S,4S,4aR,5S,7aS,8S,10R,10aS,10bR)-10-acetoxy-3,5-dihydroxy-4-[(1S,2S,6S,8S,9R,11S)-2-hydroxy-11-methyl-5,7,10-trioxatetracyclo[6.3.1.02,6.09,11]dodec-3-en-9-yl]-4-methyl-8-{[(2E)-2- methyl-2-butenoyl]oxy}octahydro-1H-furo[3',4':4,4a]naphtho[1,8-bc]furan-5,10a(8H)-dicarboxylat / Azadirachtin
    pt
    azadiractina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
as – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/as [visualizado em 2026-07-04 07:19:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Asia and Oceania
    AS / das Territorium Amerikanisch-Samoa / Amerikanisch-Samoa
    pt
    Território da Samoa Americana, Samoa Americana
  • justice
    alternatives Streitbeilegungsverfahren / außergerichtliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten / alternatives Verfahren zur Streitbeilegung / alternative Streitbeilegung / ADR / AS
    pt
    resolução alternativa de litígios, RAL
  • European Economic and Social Committee / ESC opinion
    Stellungnahme der Fachgruppe / AS
    pt
    AS, parecer da secção
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    AS / Alarmsystem
    pt
    SA, sistema de alarme
  • chemical element
    Arsen
    pt
    arsénio
  • social sciences / humanities
    Assamesisch
    pt
    assamês
  • humanitarian aid / environmental policy / UN programmes and funds / economic development
    "Delivering as One" / "Einheit in der Aktion"
    pt
    Unidos na Ação
  • information technology and data processing
    PaaS / Platform as a Service
    pt
    plataforma com serviço
  • information technology and data processing
    SaaS / Software as a Service
    pt
    software como serviço, SaaS
  • information technology and data processing
    IaaS / Infrastructure as a Service
    pt
    infraestrutura como serviço
  • ENVIRONMENT
    ”Business as usual”-Szenario / Szenario mit unveränderten Rahmenbedingungen
    pt
    cenário de statu quo
  • EU customs procedure
    AES / Automatisiertes Ausfuhrsystem
    pt
    Sistema Automatizado de Exportação
  • medical science
    As. / Astigmatismus
    pt
    astigmatismo
  • cooperation policy / FINANCE / financial institutions and credit / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / Asian organisation
    Asiatische Entwicklungsbank / AsDB / AsEB
    pt
    Banco Asiático de Desenvolvimento, BAD
  • POLITICS / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policy
    AsEF / Asiatischer Entwicklungsfonds
    pt
    FAD, Fundo Asiático de Desenvolvimento, FAsD
  • electronics and electrical engineering
    ISDN-Basisanschluss / BaAS
    pt
    acesso básico
  • analytical chemistry
    ICP-Atomemissions-Spektrometrie / ICP-OES / optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma / ICP-AES / Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma / ICP-Atomemissionsspektrometrie
    pt
    espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo, ICP-AES
  • natural and applied sciences
    Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma / ICP-AES
    pt
    espetrometria de emissão atómica com plasma indutivo, ICP-AES
  • chemistry
    Thalliumarsenselenid / TAS / Tl3AsSe3
    pt
    TAS, Tl3AsSe3, selenieto de tálio e arsénio
  • electronics and electrical engineering
    GaAs-MESFET
    pt
    FET de arsenieto de gálio
  • ENERGY
    GaAs-Solarzelle / Galliumarsenidzelle
    pt
    célula solar de arsenieto de gálio, célula solar de GaAs
  • electrical engineering / information technology and data processing
    GaAs-Technologie
    pt
    tecnologia dos materiais GaAs
  • land transport / building and public works
    Asphaltbeton / As­phalt­ma­ka­dam
    pt
    betão betuminoso
  • LAW / FINANCE / taxation
    Quellenabzug als Vorauszahlung auf die Steuer / Quellenabzug / Quellenbesteuerung / Pay-as-you-go-Prinzip / Quellenprinzip
    pt
    retenção na fonte
  • chemical compound / means of agricultural production
    Derriswurzelextrakt / (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a,-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromen-[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on / Rotenon
    pt
    rotenona
  • chemical compound / means of agricultural production
    Indoxacarb / Methyl-(4aS)-7-chlor-2-{(methoxycarbonyl)[4-(trifluormethoxy)phenyl]carbamoyl}-2,5-dihydroindeno[1,2-e][1,3,4]oxadiazin-4a(3H)-carboxylat / DPX-KN128
    pt
    indoxacarbe, (S)-N-[7-cloro-2,3,4a,5-tetrahidro-4a-(metoxicarbonil)indeno[1,2-e][1,3,4]oxadiazin-2-ilcarbonil]-4′-(trifluorometoxi)carbanilato de metilo
  • means of agricultural production / chemical compound
    Dimethyl-(2aR,3S,4S,4aR,5S,7aS,8S,10R,10aS,10bR)-10-acetoxy-3,5-dihydroxy-4-[(1S,2S,6S,8S,9R,11S)-2-hydroxy-11-methyl-5,7,10-trioxatetracyclo[6.3.1.02,6.09,11]dodec-3-en-9-yl]-4-methyl-8-{[(2E)-2- methyl-2-butenoyl]oxy}octahydro-1H-furo[3',4':4,4a]naphtho[1,8-bc]furan-5,10a(8H)-dicarboxylat / Azadirachtin
    pt
    azadiractina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
as – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/as [visualizado em 2026-07-04 07:19:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro