-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

Será que quis dizer Aufladen?

favoritosfavoritos
verbo transitivo (irregular)
1.
carregar [auf +acusativo, de]
jemandem etwas aufladen
impor alguma coisa a alguém
encarregar alguém de alguma coisa
2.
(elektrisch laden) alimentar, carregar
verbo pronominal (irregular)
estar carregado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electric vehicle
    Aufladen über Nacht
    pt
    carregamento noturno
  • electric vehicle
    Aufladen am Zielort
    pt
    carregamento no destino
  • fuel / energy technology / clean technology / sustainable mobility
    Aufladen und Betanken
    pt
    Recarregamento e Reabastecimento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Aufladen von Rundholz / Laden
    pt
    carregamento lateral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Aufladen eines Kondensators
    pt
    carga de um condensador
  • communications
    konventionelles Aufladen eines Fernsehkanals
    pt
    carga convencional de um canal de televisão
  • electrical engineering / road transport
    Anschlusssystem für das Laden des REESS / Anschlusssystem für das Aufladen des wiederaufladbaren Energiespeichersystems
    pt
    sistema de ligação para carregamento do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica, sistema de ligação para carregamento do SRAEE
  • mechanical engineering
    Lader / Auflader / Kompressor
    pt
    dispositivo de sobrealimentação, equipamento de sobrealimentação, sobrealimentador, compressor
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ladegebläse / Lader / Auflader
    pt
    sobrealimentador
  • mechanical engineering
    Lader / Ladegebläse / Auflader
    pt
    sobrealimentador
  • building and public works / TRANSPORT
    Auflader / Schmiege / Winkelpasser
    pt
    transportador de correia sobre rodas
  • industrial structures
    automatischer Auflader
    pt
    alimentador automático, carregador automático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aufladen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aufladen [visualizado em 2026-08-04 10:28:43].
palavras parecidas com aufladen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electric vehicle
    Aufladen über Nacht
    pt
    carregamento noturno
  • electric vehicle
    Aufladen am Zielort
    pt
    carregamento no destino
  • fuel / energy technology / clean technology / sustainable mobility
    Aufladen und Betanken
    pt
    Recarregamento e Reabastecimento
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Aufladen von Rundholz / Laden
    pt
    carregamento lateral
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Aufladen eines Kondensators
    pt
    carga de um condensador
  • communications
    konventionelles Aufladen eines Fernsehkanals
    pt
    carga convencional de um canal de televisão
  • electrical engineering / road transport
    Anschlusssystem für das Laden des REESS / Anschlusssystem für das Aufladen des wiederaufladbaren Energiespeichersystems
    pt
    sistema de ligação para carregamento do sistema recarregável de armazenamento de energia elétrica, sistema de ligação para carregamento do SRAEE
  • mechanical engineering
    Lader / Auflader / Kompressor
    pt
    dispositivo de sobrealimentação, equipamento de sobrealimentação, sobrealimentador, compressor
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ladegebläse / Lader / Auflader
    pt
    sobrealimentador
  • mechanical engineering
    Lader / Ladegebläse / Auflader
    pt
    sobrealimentador
  • building and public works / TRANSPORT
    Auflader / Schmiege / Winkelpasser
    pt
    transportador de correia sobre rodas
  • industrial structures
    automatischer Auflader
    pt
    alimentador automático, carregador automático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aufladen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aufladen [visualizado em 2026-08-04 10:28:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya