- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
pôr (em cima), colocar, meter; (Arm) apoiar; (Strafe) infligir; (Pflaster) aplicar
die Hände auflegen
RELIGIÃO impor as mãos
den Hörer auflegen
pousar o auscultador
2.
(herausbringen)
imprimir, publicar, editar reeditar
neu auflegen
reimprimir
3.
ECONOMIA emitir
4.
NÁUTICA desarmar
5.
(Waren, Liste) expor, mostrar
die Karten auflegen
mostrar o seu jogo
verbo intransitivo
1.
(das Telefon) desligar
2.
coloquial fazer de DJ
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresAnspinnen / Auflegenptinvólucro
- electronics and electrical engineeringAuflegenptcolgar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
auflegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/auflegen [visualizado em 2026-08-08 16:43:49].
anagramas de auflegen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresAnspinnen / Auflegenptinvólucro
- electronics and electrical engineeringAuflegenptcolgar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
auflegen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/auflegen [visualizado em 2026-08-08 16:43:49].
