- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Aufrichten?
favoritos
verbo transitivo
1.
erguer, elevar, levantar; (Oberkörper) endireitar
jemanden aufrichten
ajudar alguém a levantar-se
jemanden wieder aufrichten
figurado ajudar alguém a recompor-se
2.
(beleben)
recuperar
jemandes Mut aufrichten
dar coragem a alguém
verbo pronominal
1.
pôr-se direito, endireitar-se
sich im Bett aufrichten
sentar-se na cama
2.
figurado recobrar o ânimo, reanimar-se
sich an jemandem aufrichten
reconfortar-se com ajuda de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTAufbäumen / Aufrichtenptrotação
- land transport / TRANSPORTAufrichtenptalinhamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
aufrichten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aufrichten [visualizado em 2026-06-13 10:01:58].
palavras parecidas com aufrichten
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / land transport / TRANSPORTAufbäumen / Aufrichtenptrotação
- land transport / TRANSPORTAufrichtenptalinhamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
aufrichten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/aufrichten [visualizado em 2026-06-13 10:01:58].
