hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
explorar
2.
pejorativo (für sich ausnutzen) explorar, aproveitar-se de
jemandes Gutmütigkeit ausbeuten
aproveitar-se da bondade de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nutzung / Ausbeute
    pt
    levantamento cinegético
  • ECONOMICS / tariff policy
    Ausbeute
    pt
    taxa de rendimento
  • industrial structures
    Ertrag / Ausbeute / Rendement
    pt
    rendimento da lã lavada a fundo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    Nutzung / Ausbeute
    pt
    levantamento cinegético
  • iron, steel and other metal industries
    Ausbeute
    pt
    rendimento da carga
  • electronics and electrical engineering
    Ausbeute
    pt
    rendimento final do ensaio
  • electronics and electrical engineering
    Ertrag / Ausbeute / Leistungsrate
    pt
    rendimento
  • information technology and data processing
    optimale Ausbeute
    pt
    rendimento ótimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ausbeute beim Entbeinen
    pt
    rendimento na desossagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Eisenpulver-Elektrode / Hochleistungselektrode / Elektrode mit hohem Ausbringen / Elektrode mit hoher Ausbeute
    pt
    elétrodo de pó de ferro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Ausbeute an gasförmigem Heizwert / Heizwertzahl
    pt
    rendimento em calorias gás
  • earth sciences
    Ausbeute an verzoegerten Neutronen
    pt
    rendimento de produção de neutrões retardados, taxa de produção de neutrões retardados
  • electronics and electrical engineering
    fotoelektrische \ / Energieübergang Photon-Elektron
    pt
    transição de energia fotão-eletrão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ausbeuten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ausbeuten [visualizado em 2026-06-28 22:48:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nutzung / Ausbeute
    pt
    levantamento cinegético
  • ECONOMICS / tariff policy
    Ausbeute
    pt
    taxa de rendimento
  • industrial structures
    Ertrag / Ausbeute / Rendement
    pt
    rendimento da lã lavada a fundo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    Nutzung / Ausbeute
    pt
    levantamento cinegético
  • iron, steel and other metal industries
    Ausbeute
    pt
    rendimento da carga
  • electronics and electrical engineering
    Ausbeute
    pt
    rendimento final do ensaio
  • electronics and electrical engineering
    Ertrag / Ausbeute / Leistungsrate
    pt
    rendimento
  • information technology and data processing
    optimale Ausbeute
    pt
    rendimento ótimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Ausbeute beim Entbeinen
    pt
    rendimento na desossagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Eisenpulver-Elektrode / Hochleistungselektrode / Elektrode mit hohem Ausbringen / Elektrode mit hoher Ausbeute
    pt
    elétrodo de pó de ferro
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Ausbeute an gasförmigem Heizwert / Heizwertzahl
    pt
    rendimento em calorias gás
  • earth sciences
    Ausbeute an verzoegerten Neutronen
    pt
    rendimento de produção de neutrões retardados, taxa de produção de neutrões retardados
  • electronics and electrical engineering
    fotoelektrische \ / Energieübergang Photon-Elektron
    pt
    transição de energia fotão-eletrão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ausbeuten – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ausbeuten [visualizado em 2026-06-28 22:48:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos