hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(unerledigt) pendente
2.
(zu erwarten) iminente
3.
ECONOMIA ativo, atrasado, devido
ausstehende Forderung
dívida ativa
ausstehende Gelder
saldo a pagar
ausstehende Zinsen
juros acumulados
juros atrasados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    Aussenstaende / ausstehende Gelder / Forderungen
    pt
    saldo a pagar
  • FINANCE
    ausstehende Schulden
    pt
    remanescente da dívida
  • free movement of capital
    ausstehende Verbriefung
    pt
    titularização por liquidar
  • FINANCE
    noch ausstehende Beträge
    pt
    atrasados
  • FINANCE
    ausstehende Bruttoverbindlichkeit
    pt
    responsabilidade bruta em curso
  • preparation for market
    eingeforderte ausstehende Einlagen
    pt
    capital subscrito não realizado
  • FINANCE
    ausstehender Gesamtbetrag der Anleihen
    pt
    empréstimos contraídos em curso
  • financial institutions and credit
    ausstehende gedeckte Schuldverschreibung
    pt
    capital das obrigações cobertas por reembolsar, obrigação coberta não executada
  • FINANCE
    ausstehender Teil der ursprünglichen Emission
    pt
    remanescente da emissão original
  • LAW
    festgestellte Mängel oder ausstehende Zahlung
    pt
    irregularidade ou falta de pagamento verificada
  • European Investment Bank
    ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
    pt
    capital subscrito não realizado
  • FINANCE
    ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
    pt
    capital subscrito não realizado
  • FINANCE
    Fälligkeit der ausstehenden ausgezahlten Darlehen
    pt
    escalonamento do reembolso dos empréstimos já desembolsado
  • FINANCE
    auf ECU lautende ausstehende Anleiheverbindlichkeiten
    pt
    saldo vivo da dívida denominada em ecus
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
    pt
    direitos por cobrar do exercício anterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ausstehend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ausstehend [visualizado em 2026-06-28 07:26:26].
palavras parecidas com ausstehend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / building and public works
    Aussenstaende / ausstehende Gelder / Forderungen
    pt
    saldo a pagar
  • FINANCE
    ausstehende Schulden
    pt
    remanescente da dívida
  • free movement of capital
    ausstehende Verbriefung
    pt
    titularização por liquidar
  • FINANCE
    noch ausstehende Beträge
    pt
    atrasados
  • FINANCE
    ausstehende Bruttoverbindlichkeit
    pt
    responsabilidade bruta em curso
  • preparation for market
    eingeforderte ausstehende Einlagen
    pt
    capital subscrito não realizado
  • FINANCE
    ausstehender Gesamtbetrag der Anleihen
    pt
    empréstimos contraídos em curso
  • financial institutions and credit
    ausstehende gedeckte Schuldverschreibung
    pt
    capital das obrigações cobertas por reembolsar, obrigação coberta não executada
  • FINANCE
    ausstehender Teil der ursprünglichen Emission
    pt
    remanescente da emissão original
  • LAW
    festgestellte Mängel oder ausstehende Zahlung
    pt
    irregularidade ou falta de pagamento verificada
  • European Investment Bank
    ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
    pt
    capital subscrito não realizado
  • FINANCE
    ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital
    pt
    capital subscrito não realizado
  • FINANCE
    Fälligkeit der ausstehenden ausgezahlten Darlehen
    pt
    escalonamento do reembolso dos empréstimos já desembolsado
  • FINANCE
    auf ECU lautende ausstehende Anleiheverbindlichkeiten
    pt
    saldo vivo da dívida denominada em ecus
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
    pt
    direitos por cobrar do exercício anterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ausstehend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ausstehend [visualizado em 2026-06-28 07:26:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos