verbo transitivo
1.
pedir, solicitar, requerer [bei +dativo, -]
; (fordern)
exigir [bei +dativo, -]
Arbeitslosengeld beantragen
pedir subsídio de desemprego
etwas bei der Behörde beantragen
solicitar alguma coisa às autoridades
2.
(vorschlagen)
propor
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWeinen Vorschuß beantragenptsolicitar uma provisão, solicitar um andiantamento
- LAWdie Eintragung in die Liste beantragenptrequerente de inscrição na lista do Instituto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beantragen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/beantragen [visualizado em 2026-06-28 22:37:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWeinen Vorschuß beantragenptsolicitar uma provisão, solicitar um andiantamento
- LAWdie Eintragung in die Liste beantragenptrequerente de inscrição na lista do Instituto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beantragen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/beantragen [visualizado em 2026-06-28 22:37:01].