Será que quis dizer Befinden?
verbo pronominal
(irregular)
estar, encontrar-se encontrar-se bem
sich im Urlaub befinden
encontrar-se de férias
sich wohl befinden
formal sentir-se bem
verbo transitivo
(irregular)
1.
considerar, julgar, achar
etwas für gut/schlecht befinden
considerar alguma coisa bom/mau
jemanden für/als schuldig befinden
considerar alguém culpado
2.
(äußern)
afirmar, declarar
verbo intransitivo
(irregular)
decidir, tomar uma decisão
über etwas
[acusativo]
befinden
tomar uma decisão sobre alguma coisa
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssich befindenptagarrar a célula
- preparation for market / FINANCE / information technology and data processingsich im freien Verkehr befindenptem livre prática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
befinden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/befinden [visualizado em 2026-06-27 19:42:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationssich befindenptagarrar a célula
- preparation for market / FINANCE / information technology and data processingsich im freien Verkehr befindenptem livre prática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
befinden – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/befinden [visualizado em 2026-06-27 19:42:09].