berichten

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  Entladen von Berichten

  pt

  receção de mensagens
• communications policy / information technology and data processing
  Berichten der Ausnahmefälle / Fehlerbericht / Fehlermeldung

  pt

  relatório de anomalias
• pharmaceutical industry
  Verzerrungen durch unterschiedliche Neigungen zu berichten

  pt

  Viés de relato
• international agreement / International Labour Organisation
  Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes

  pt

  Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adotadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões
• parliamentary procedure / European Parliament
  Bericht

  pt

  relatório
• documentation / communications / operation of the Institutions / European Union
  Bericht

  pt

  relatório
• administrative law
  Bericht

  pt

  relatório
• information technology and data processing
  Bericht

  pt

  relato
• preparation for market
  Bericht

  pt

  parecer, relatório
• EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Bericht / Nachbesprechung / abschließende Unterrichtung / Debriefing

  pt

  relato, balanço
• chemistry
  CLH-Bericht

  pt

  relatório CRH
• report / man-made disaster / natural disaster / terrorism / politics / international conflict
  ISAA-Bericht

  pt

  relatório de conhecimento e análise integrados da situação, relatório ISAA
• EU Emissions Trading Scheme
  CBAM-Bericht

  pt

  relatório CBAM, relatório MACF
• pharmaceutical industry
  Fall-Bericht / Fall-Kontroll-Studie

  pt

  estudo de história de caso
• migration / EU migration policy
  Bericht zur Lageeinschätzung und -auswertung im Bereich der Migration / MISAA-Bericht

  pt

  relatório de conhecimento e análise da situação migratória, relatório MISAA
• European construction
  "Eine neue Strategie für den Binnenmarkt" / Monti-Bericht

  pt

  relatório Monti
• EUROPEAN UNION / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Priebe-Bericht

  pt

  relatório Priebe
• public safety / European Union
  Bericht über Lage und Tendenzen des Terrorismus / Tendenz- und Lagebericht über den Terrorismus in der EU / TE-SAT-Bericht

  pt

  Relatório sobre a Situação e Tendências do Terrorismo na Europa, Relatório TE-SAT
• EU relations / European Union
  Mitchell-Bericht / Mitchell-Plan

  pt

  Relatório Mitchell
• parliamentary procedure / European Parliament
  mündlicher Bericht

  pt

  relatório oral
• social problem
  jährlicher Bericht

  pt

  fornecimento anual de dados
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  technischer Bericht

  pt

  relatório técnico
• life sciences
  stündlicher Bericht

  pt

  relatório de sequência
• building and public works
  vorläufiger Bericht

  pt

  relatório preliminar
• materials technology
  Bericht zur Warnung

  pt

  relatório de alerta
• ENVIRONMENT
  öffentlicher Bericht

  pt

  inquérito público
• life sciences
  synoptischer Bericht

  pt

  comunicado de observação sinóptica
• LAW / FINANCE
  periodischer Bericht

  pt

  relatório periódico
• building and public works
  vorlaeufiger Bericht

  pt

  relatório completo sobre uma investigação interrompida
• EUROPEAN UNION
  erläuternder Bericht

  pt

  relatório explicativo
• data processing / information technology and data processing
  historischer Bericht

  pt

  histórico
• document / financial institution / EU body
  Statistischer Bericht / Statistischer Bericht der EIB

  pt

  Relatório Estatístico, Relatório Estatístico do BEI
• management
  strategischer Bericht

  pt

  relatório estratégico
• administrative law
  ausführlicher Bericht

  pt

  relatório narrativo
• communications policy / information technology and data processing
  vertraulicher Bericht / vertrauliche Mitteilung

  pt

  mensagem confidencial
• economic policy
  Warnmechanismus-Bericht / WMB

  pt

  RMA, Relatório sobre o Mecanismo de Alerta
• taxation
  länderbezogener Bericht

  pt

  declaração por país
• EUROPEAN UNION
  Bericht der Drei Weisen

  pt

  relatório dos Três Sábios
• ENVIRONMENT
  Bericht an den Minister

  pt

  relatório para o Ministro, relatórios para o governo
• building and public works
  Fertigstellungs-Bericht

  pt

  relatório geral sobre uma instalação concluída
• parliamentary procedure / European Parliament
  nichtlegislativer Bericht

  pt

  relatório de caráter não legislativo
• administrative law / report / financial management / budget
  Vierteljahresbericht / vierteljährliche Mitteilung / vierteljährlicher Bericht

  pt

  relatório trimestral
• ENVIRONMENT
  Parlamentarischer Bericht

  pt

  relatório parlamentar, relatórios parlamentares
• insurance
  Bericht eines Dispacheurs

  pt

  observação do regulador de avarias
• chemistry
  Bericht zur Risikobewertung

  pt

  relatório de avaliação de riscos
• LAW
  jährlicher Bericht des Amts

  pt

  relatório anual do Instituto
• Economic and Monetary Union / European construction
  Bericht der fünf Präsidenten über die Vollendung der Wirtschafts- und Währungsunion / Bericht der fünf Präsidenten / Die Wirtschafts- und Währungsunion Europas vollenden

  pt

  Relatório dos Cinco Presidentes, Concluir a União Económica e Monetária Europeia
• defence / European Union
  FIR / Bericht des ersten Eindrucks / First Impression Report

  pt

  FIR, Relatório de Primeiras Impressões
• life sciences
  Bericht über Wetterbesserung

  pt

  aviso de melhoria
• communications
  standardformatierte Berichte

  pt

  registos com formatação normalizada