verbo transitivo
1.
(benennen)
designar especificar
näher bezeichnen
precisar
2.
(kennzeichnen)
caracterizar
bezeichnen als
qualificar de
es wird bezeichnet als
é considerado
sich selbst bezeichnen als
considerar-se
3.
(bedeuten)
significar
4.
(markieren)
marcar, indicar
die Kisten mit Buchstaben bezeichnen
marcar as caixas com letras
den Weg bezeichnen
marcar o caminho
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdie zu beweisenden Tatsachen bezeichnenptespecificar os factos a provar
- LAWeinen Vertreter als gemeinsamen Vertreter bezeichnenptdesignação de um representante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bezeichnen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bezeichnen [visualizado em 2026-06-29 04:09:37].
palavras parecidas com bezeichnen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWdie zu beweisenden Tatsachen bezeichnenptespecificar os factos a provar
- LAWeinen Vertreter als gemeinsamen Vertreter bezeichnenptdesignação de um representante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bezeichnen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/bezeichnen [visualizado em 2026-06-29 04:09:37].