hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cis

locução cis, Cislocução Cis
favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: cis
plural: sem plural
MÚSICA masculino sustenido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / chemical compound
    CIS / Kuperindiumdiselenid / Kupfer-Indium-Diselenid / CuInSe2
    pt
    disselenieto de cobre e índio
  • communications / information and information processing
    CIS / Informations- und Kommunikationssysteme / Kommunikations- und Informationssysteme
    pt
    SCI, sistema de comunicação e informação
  • fisheries
    Maräne / Felchen / Amerikanische Kleine Maräne
    pt
    arenque-de-lago, corégono-de-artedi
  • defence / European Union
    CIS / Abteilung "Kommunikations- und Informationssysteme"
    pt
    Divisão de Sistemas de Comunicação e Informação, CIS
  • Council of the European Union / institutional structure
    CIS / Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme
    pt
    Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação, Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação
  • GEOGRAPHY / Africa
    Côte d'Ivoire / die Republik Côte d'Ivoire
    pt
    Costa do Marfim, República da Costa do Marfim
  • EUROPEAN UNION / customs territory (EU) / maritime and inland waterway transport / natural environment / fisheries
    CISE / gemeinsamer Informationsraum / gemeinsamer Informationsraum für den maritimen Bereich
    pt
    ambiente comum de partilha da informação
  • food additive
    Chlorophylline / E140ii / Kaliumchlorophyllin / Natriumchlorophyllin
    pt
    clorofilina de potássio, clorofilinas, E140ii, clorofilina de sódio, verde natural CI 5
  • food additive
    Natriumkupferchlorophyllin / E141ii / Kaliumkupferchlorophyllin
    pt
    complexos cúpricos das clorofilinas, E141ii, verde natural CI 5, clorofilina cúprica de potássio
  • food additive
    E140i / Chlorophylle
    pt
    E140i, clorofilas
  • food additive
    E141i / kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline
    pt
    complexos cúpricos das clorofilas e clorofilinas, E141i
  • information technology and data processing
    CIS-COBOL
    pt
    COBOL-CIS
  • chemistry
    cis-Isomer
    pt
    isómero cis
  • medical science
    Cis-Trans-Test
    pt
    teste cis-trans
  • medical science
    13-cis-Retinoid
    pt
    13 cis ácido retinoico
  • Council of the European Union / institutional structure / information system
    CCCIS / Koordinierungsausschuss für Informations- und Kommunikationssysteme / CIS-Koordinierungsausschuss
    pt
    CCSCI, Comité de Coordenação dos SCI, Comité de Coordenação dos Sistemas de Comunicação e Informação
  • chemistry
    trans-cis-Octadecadiensäure
    pt
    ácido trans-cis octadecadienoico
  • chemistry
    cis-trans-Octadecadiensäure
    pt
    ácido cis-trans octadecadienoico
  • chemistry
    trans-cis-cis-Octadecatriensäure
    pt
    ácido trans-cis-cis octadecatrienoico
  • chemistry
    cis-cis-trans-Octadecatriensäure
    pt
    ácido cis-cis-trans octadecatrienoico
  • chemistry
    trans-cis-trans-Octadecatriensäure
    pt
    ácido trans-cis-trans-octadecatrienoico
  • medical science
    CAR / CAR-Abschnitt / Nukleotidsequenz / cis-aktive,auf rev reagierende Sequenz / CAR-Sequenz
    pt
    sequência de nucleótidos CAR
  • accounting
    Computergestütztes Informationssystem (CIS)
    pt
    sistema informático
  • chemical compound / means of agricultural production
    (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat / Decamethrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Deltamethrin
    pt
    deltametrina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cis – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/cis [visualizado em 2026-07-04 05:45:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • soft energy / chemical compound
    CIS / Kuperindiumdiselenid / Kupfer-Indium-Diselenid / CuInSe2
    pt
    disselenieto de cobre e índio
  • communications / information and information processing
    CIS / Informations- und Kommunikationssysteme / Kommunikations- und Informationssysteme
    pt
    SCI, sistema de comunicação e informação
  • fisheries
    Maräne / Felchen / Amerikanische Kleine Maräne
    pt
    arenque-de-lago, corégono-de-artedi
  • defence / European Union
    CIS / Abteilung "Kommunikations- und Informationssysteme"
    pt
    Divisão de Sistemas de Comunicação e Informação, CIS
  • Council of the European Union / institutional structure
    CIS / Direktion 5 - Kommunikations- und Informationssysteme
    pt
    Direção 5 - Sistemas de Comunicação e Informação, Direção dos Sistemas de Comunicação e Informação
  • GEOGRAPHY / Africa
    Côte d'Ivoire / die Republik Côte d'Ivoire
    pt
    Costa do Marfim, República da Costa do Marfim
  • EUROPEAN UNION / customs territory (EU) / maritime and inland waterway transport / natural environment / fisheries
    CISE / gemeinsamer Informationsraum / gemeinsamer Informationsraum für den maritimen Bereich
    pt
    ambiente comum de partilha da informação
  • food additive
    Chlorophylline / E140ii / Kaliumchlorophyllin / Natriumchlorophyllin
    pt
    clorofilina de potássio, clorofilinas, E140ii, clorofilina de sódio, verde natural CI 5
  • food additive
    Natriumkupferchlorophyllin / E141ii / Kaliumkupferchlorophyllin
    pt
    complexos cúpricos das clorofilinas, E141ii, verde natural CI 5, clorofilina cúprica de potássio
  • food additive
    E140i / Chlorophylle
    pt
    E140i, clorofilas
  • food additive
    E141i / kupferhaltige Komplexe der Chlorophylle und Chlorophylline
    pt
    complexos cúpricos das clorofilas e clorofilinas, E141i
  • information technology and data processing
    CIS-COBOL
    pt
    COBOL-CIS
  • chemistry
    cis-Isomer
    pt
    isómero cis
  • medical science
    Cis-Trans-Test
    pt
    teste cis-trans
  • medical science
    13-cis-Retinoid
    pt
    13 cis ácido retinoico
  • Council of the European Union / institutional structure / information system
    CCCIS / Koordinierungsausschuss für Informations- und Kommunikationssysteme / CIS-Koordinierungsausschuss
    pt
    CCSCI, Comité de Coordenação dos SCI, Comité de Coordenação dos Sistemas de Comunicação e Informação
  • chemistry
    trans-cis-Octadecadiensäure
    pt
    ácido trans-cis octadecadienoico
  • chemistry
    cis-trans-Octadecadiensäure
    pt
    ácido cis-trans octadecadienoico
  • chemistry
    trans-cis-cis-Octadecatriensäure
    pt
    ácido trans-cis-cis octadecatrienoico
  • chemistry
    cis-cis-trans-Octadecatriensäure
    pt
    ácido cis-cis-trans octadecatrienoico
  • chemistry
    trans-cis-trans-Octadecatriensäure
    pt
    ácido trans-cis-trans-octadecatrienoico
  • medical science
    CAR / CAR-Abschnitt / Nukleotidsequenz / cis-aktive,auf rev reagierende Sequenz / CAR-Sequenz
    pt
    sequência de nucleótidos CAR
  • accounting
    Computergestütztes Informationssystem (CIS)
    pt
    sistema informático
  • chemical compound / means of agricultural production
    (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat / Decamethrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Deltamethrin
    pt
    deltametrina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cis – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/cis [visualizado em 2026-07-04 05:45:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro