das

Outros exemplos de uso

• fisheries
  Chinesische Alse

  pt

  sável-chato
• administrative law / EU institution / Community budget / accounting
  Zuverlässigkeitserklärung / ZVE / DAS / Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge

  pt

  declaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
• ECONOMICS / monetary relations / monetary economics / insurance
  DAS / differenzierter Abzinsungssatz

  pt

  taxa de desconto diferenciada, TDD
• industrial structures
  Härtung / das Härten

  pt

  endurecimento, vulcanização
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  das Pumpen

  pt

  bombagem
• FINANCE
  das Münzamt

  pt

  Casa da Moeda
• social sciences
  das Soziale

  pt

  facto social
• European Parliament / institutional structure
  Referat Entwicklung von Anwendungen und IT-Systemen

  pt

  Unidade de Desenvolvimento de Aplicações e Sistemas Informáticos
• electoral law / LAW
  das Wahlrecht

  pt

  direito eleitoral
• preparation for market / means of communication
  das Buch geht

  pt

  vender rapidamente
• electoral procedure and voting
  das Wahlplakat

  pt

  cartaz eleitoral
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Wahlmanipulationen / das Wahlmanöver

  pt

  as manobras eleitorais
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Parteisiegel / die Parteiinitialen

  pt

  sigla do partido
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Listenmandat / der Listensitz

  pt

  mandato de lista
• communications / information technology and data processing
  das "Konsortium"

  pt

  Grande Aliança
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Parteisymbol

  pt

  símbolo de partido, emblema do partido
• EUROPEAN UNION / fisheries
  das blaue Europa

  pt

  Europa Azul
• GEOGRAPHY / Asia
  das Sultanat Oman / Oman

  pt

  Omã, Sultanato de Omã
• parliamentary proceedings / European Parliament
  das Wort erhalten / das Wort erteilen

  pt

  fazer intervenções, conceder o direito ao uso da palavra
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  das Glas ablassen / das Glas auslaufenlassen

  pt

  vazar o forno, drenar o forno
• industrial structures
  das Leder hämmern

  pt

  bater o couro, martelar o couro
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  das Gleis richten

  pt

  retificar a via
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  das Feuer schüren

  pt

  atiçar o fogo, picar o fogo
• EUROPEAN UNION / trade policy
  Europa in einer globalen Welt / Das globale Europa

  pt

  Europa Global
• GEOGRAPHY
  das Westjordanland

  pt

  Cisjordânia
• industrial structures
  das Leder krispeln

  pt

  partir a pele
• industrial structures
  das Leder abwalzen

  pt

  cilindrar o couro
• land transport / TRANSPORT
  das Bugrad abheben

  pt

  deslizar o trem de aterragem para fora da pista
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Zensuswahlrecht / der Wahlzensus / das Klassenwahlrecht

  pt

  sufrágio censitário
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Wahlversprechen

  pt

  promessas feitas dos eleitores
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Parteiabzeichen

  pt

  símbolo do partido
• electoral procedure and voting
  das Wählerverhalten

  pt

  comportamento eleitoral, comportamento dos eleitores
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Parteipräsidium

  pt

  secretariado do partido
• GEOGRAPHY / Oceania
  Tonga / das Königreich Tonga

  pt

  Tonga, Reino de Tonga
• GEOGRAPHY
  Guam / das Territorium Guam

  pt

  Guame, Território de Guame
• information technology and data processing
  kritischer Teil zürst / das wichtigste zürst

  pt

  prioridade crítica
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Urteil anfechten

  pt

  acórdão impugnado
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Mehrheitsprinzip

  pt

  princípio da maioria, princípio maioritário
• GEOGRAPHY / Europe
  Monaco / das Fürstentum Monaco

  pt

  Mónaco, Principado do Mónaco
• GEOGRAPHY / Asia and Oceania
  Bhutan / das Königreich Bhutan

  pt

  Butão, Reino do Butão
• Procedural law
  das weitere Verfahren

  pt

  tramitação ulterior do processo
• LAW / POLITICS
  das Einparteiensystem

  pt

  sistema de partido único, sistema monopartidário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  das Hufeisen abnehmen

  pt

  desferrar
• industrial structures
  das innere ausstopfen

  pt

  encher o interior
• land transport / TRANSPORT
  das Gleis frei machen

  pt

  libertar a via
• communications / information technology and data processing
  das Signal decodieren

  pt

  decifrar o sinal
• EUROPEAN UNION / LAW
  das Wahlrecht ausüben

  pt

  exercer os direito eleitorais, exercer o direito de voto
• mechanical engineering
  das Spiel nachstellen

  pt

  ajustar, ajusta folga
• Family law
  Aufsicht über das Kind / Beaufsichtigung des Minderjährigen / Aufsicht über den Minderjährigen / Beaufsichtigung des Kindes

  pt

  vigilância do filho
• GEOGRAPHY / Europe
  AD / Andorra / das Fürstentum Andorra

  pt

  Andorra, Principado de Andorra