-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

deponieren

locução deponieren formal
favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
depositar [bei +dativo, em]
2.
(legen, stellen) colocar, pôr, depositar
O particípio passado é formado sem ge-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / waste management
    Deponie / geordnete Deponie / Abfalldeponie
    pt
    aterro sanitário, aterro
  • ENVIRONMENT
    Deponie / Mülldeponie
    pt
    lixeira, depósito de resíduos, depósito de detritos
  • ENVIRONMENT
    Deponie / Ablagerungsplatz
    pt
    área de descarga
  • building and public works
    Deponie
    pt
    descarga
  • administrative law
    Deponie
    pt
    descarga controlada
  • ENVIRONMENT
    wilde Deponie / ungeordnete Deponie
    pt
    lixeira bruta
  • ENVIRONMENT
    Wilde Deponie
    pt
    lixeiras não controladas, entulheira bruta
  • ENVIRONMENT
    wilde Deponie
    pt
    lixeira selvagem
  • ENVIRONMENT
    Geordnete Deponie
    pt
    aterro sanitário, aterros sanitários
  • waste management / ENVIRONMENT
    Untertagedeponie / untertägige Deponie
    pt
    armazenagem subterrânea
  • waste disposal
    Verdichtungsdeponie / verdichtete Deponie
    pt
    descarga com empilhamento
  • ENVIRONMENT
    Deponie von Altreifen
    pt
    depósito de pneus usados
  • ENVIRONMENT
    Abfallströme auf Deponien
    pt
    fluxos de resíduos depositados em aterro
  • ENVIRONMENT
    speziell angelegte Deponie
    pt
    depósito subterrâneo especialmente concebido, depósito em aterro especialmente preparado
  • ENVIRONMENT
    speziell angelegte Deponie
    pt
    depósito especialmente concebido
  • ENVIRONMENT
    Behandlung in kontrollierter Deponie
    pt
    tratamento em aterro sanitário
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    Abbauflächen, Deponien und Baustellen
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • nuclear industry
    auf kommerzieller Basis betriebene Ablagerungsstaette / auf kommerzieller Basis betriebene Deponie
    pt
    campo de depósito comercial, local de depósito comercial
  • ENVIRONMENT
    Nachsorgefond für Deponien / Nachsorgefonds / Nachsorgefonds über die stillgelegte Deponien
    pt
    fundo de recuperação das descargas, Fundo de manutenção de aterros encerrados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deponieren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/deponieren [visualizado em 2026-08-06 17:50:30].
palavras parecidas com deponieren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / waste management
    Deponie / geordnete Deponie / Abfalldeponie
    pt
    aterro sanitário, aterro
  • ENVIRONMENT
    Deponie / Mülldeponie
    pt
    lixeira, depósito de resíduos, depósito de detritos
  • ENVIRONMENT
    Deponie / Ablagerungsplatz
    pt
    área de descarga
  • building and public works
    Deponie
    pt
    descarga
  • administrative law
    Deponie
    pt
    descarga controlada
  • ENVIRONMENT
    wilde Deponie / ungeordnete Deponie
    pt
    lixeira bruta
  • ENVIRONMENT
    Wilde Deponie
    pt
    lixeiras não controladas, entulheira bruta
  • ENVIRONMENT
    wilde Deponie
    pt
    lixeira selvagem
  • ENVIRONMENT
    Geordnete Deponie
    pt
    aterro sanitário, aterros sanitários
  • waste management / ENVIRONMENT
    Untertagedeponie / untertägige Deponie
    pt
    armazenagem subterrânea
  • waste disposal
    Verdichtungsdeponie / verdichtete Deponie
    pt
    descarga com empilhamento
  • ENVIRONMENT
    Deponie von Altreifen
    pt
    depósito de pneus usados
  • ENVIRONMENT
    Abfallströme auf Deponien
    pt
    fluxos de resíduos depositados em aterro
  • ENVIRONMENT
    speziell angelegte Deponie
    pt
    depósito subterrâneo especialmente concebido, depósito em aterro especialmente preparado
  • ENVIRONMENT
    speziell angelegte Deponie
    pt
    depósito especialmente concebido
  • ENVIRONMENT
    Behandlung in kontrollierter Deponie
    pt
    tratamento em aterro sanitário
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    Abbauflächen, Deponien und Baustellen
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • nuclear industry
    auf kommerzieller Basis betriebene Ablagerungsstaette / auf kommerzieller Basis betriebene Deponie
    pt
    campo de depósito comercial, local de depósito comercial
  • ENVIRONMENT
    Nachsorgefond für Deponien / Nachsorgefonds / Nachsorgefonds über die stillgelegte Deponien
    pt
    fundo de recuperação das descargas, Fundo de manutenção de aterros encerrados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deponieren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/deponieren [visualizado em 2026-08-06 17:50:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya