des

Outros exemplos de uso

• fisheries
  Goldlachs / Japanisches Glasauge

  pt

  argentina-do-japão
• FINANCE / financial institutions and credit / business organisation
  Debt-Equity-Swap / DES / Schuldenswap / Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital

  pt

  conversão de dívida em capital
• international trade
  geliefert ab Schiff / DES

  pt

  entrega ex ship, entregue no navio, DES
• chemistry / pharmaceutical industry
  DES / Diethylstilbestrol / Diethylstilböstrol

  pt

  dietilestilbestrol, DES
• communications systems
  Datenaustauschsystem / DES

  pt

  SID, DES, sistema de intercâmbio de dados
• communications / information technology and data processing / communications systems
  Data Encryption Standard / DES

  pt

  DES, Norma de Cifragem de Dados
• European External Action Service / European security / migration / public safety / threat to national security
  CRM / Krisenreaktionsmechanismus des EAD / Krisenreaktionsmechanismus / CRM des EAD

  pt

  mecanismo de resposta a situações de crise, mecanismo de resposta a situações de crise do Serviço Europeu para a Ação Externa, mecanismo de resposta a situações de crise do SEAE
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Rat des EWI

  pt

  Conselho do IME
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Wert des Ecu

  pt

  valor do ecu
• EU office or agency
  GEREK-Büro / Agentur zur Unterstützung des GEREK / Büro des GEREK / Büro des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation

  pt

  Agência de Apoio ao Orece, Gabinete do Orece
• Procedural law
  Eid des Zeugen

  pt

  juramento da testemunha
• Community budget
  Rubrik / Rubrik des MFR

  pt

  rubrica, categoria, rubrica do QFP
• electrical engineering / information technology and data processing
  Weg des Relaisankers / Weg des Ankers

  pt

  curso de armadura
• communications / LAW
  Rechtsstellung des WPV / Statut des WPV

  pt

  estatuto jurídico da UPU
• European Union law / European Investment Fund
  Satzung des Europäischen Investitionsfonds / Satzung des EIF / EIF Satzung / Satzung

  pt

  Estatutos do FEI, Estatutos, Estatutos do Fundo Europeu de Investimento
• Family law
  Wohl des Kindes / Kindeswohl

  pt

  superior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
• life sciences
  Auge des Orkans / ruhiges regenloses Zentrum / Auge des Sturmes / Sturmzentrum

  pt

  centro da tempestade, olho do ciclone, centro da chuva
• iron, steel and other metal industries / glass industry
  Blattwurzel / Fuß des Blattes / Zwiebel

  pt

  menisco, raiz da chapa de vidro
• information technology and data processing
  Kanalwahl / Wahl des Pfades

  pt

  seleção de caminho
• data processing / information technology and data processing
  Art des Inhalts / Inhaltstyp

  pt

  tipo de conteúdo
• information technology and data processing
  Kopf des Blocks / Blockkopf

  pt

  cabeçalho de bloco
• electronics and electrical engineering
  Pol des Systems

  pt

  polo do sistema
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  Ende des Textes

  pt

  ETX, fim de texto, caráter de fim de texto
• iron, steel and other metal industries
  Tiefe des Bades

  pt

  profundidade do banho
• EUROPEAN UNION / LAW
  des Prozeßrecht

  pt

  momento em que a litispendência passa a existir
• leisure / humanities
  Fest des "Nein"

  pt

  Feriado do Não
• building and public works / humanities
  Name der Staumauer / Name des Sperrenbauwerkes / Name des Dammes / Name der Talsperre

  pt

  nome da barragem
• communications
  Bereich des WPV

  pt

  competência da UPU, jurisdição da UPU
• communications / LAW
  Satzung des WPV

  pt

  constituição da UPU
• communications
  Katalog des WPV

  pt

  catálogo da UPU
• data processing / information technology and data processing
  Ende des Makros

  pt

  fim de execução de macro
• Family law
  Recht des Kindes / Kinderrecht / Kindesrecht

  pt

  direito da criança
• EU institution
  Tagung des Rates

  pt

  reunião do Conselho
• Asian organisation
  Charta des ASEAN / ASEAN-Charta

  pt

  Carta da ASEAN
• EU finance
  Änderung des MFR

  pt

  revisão do QFP
• reduction of gas emissions
  Abzug des Abbaus

  pt

  dedução das remoções
• armed forces / defence / European Union
  AK / Armeekorps / Korps des Heeres / Korps

  pt

  corpo de exército
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kaseinat / Salz des Kaseins / Caseinat

  pt

  caseinato, sal de caseína
• data processing / information technology and data processing
  Teil des Inhalts / Inhaltsstück

  pt

  parte do conteúdo
• communications policy / information technology and data processing
  Bahn des Strahls / Trajektorie des Strahls

  pt

  trajetória do feixe
• building and public works / industrial structures
  Fehlen des Leims / Versagen des Leims

  pt

  rutura no plano de colagem
• land transport / chemistry / TRANSPORT
  Spitze des Zuges

  pt

  cabeça do comboio
• medical science
  Subtyp des Virus

  pt

  subtipo do vírus
• communications policy / information technology and data processing
  Art des Inhaltes

  pt

  tipo de conteúdo
• natural and applied sciences / life sciences
  Alter des Mondes

  pt

  idade da lua
• mechanical engineering
  Drall des Seiles

  pt

  pré-formado do cabo, torção do cabo
• land transport / TRANSPORT
  Lage des Reifens

  pt

  tela do pneu
• land transport / TRANSPORT
  Kord des Reifens

  pt

  corda do pneumático