hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Dual?

favoritosfavoritos
adjetivo
dual, duplo
duales System
sistema dual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dual Programm
    pt
    programa dual
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    Dual Polarisation
    pt
    dupla polarização
  • information technology and data processing
    Dual Inline Memory Module / DIMM
    pt
    módulo de memória em linha dupla, DIMM
  • LAW / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dual-mode
    pt
    bimodal
  • electronics and electrical engineering / communications
    Dual-Spin
    pt
    efeito giroscópico duplo
  • technology and technical regulations / information technology and data processing
    binäres Zahlensystem / duales Zahlensystem / Binärzahlensystem / Dualsystem / Binärsystem / duales System
    pt
    sistema de numeração binária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duales Berufsausbildungssystem / duales System
    pt
    sistema dual
  • leisure
    duale Karriere / duale Karriere von Sportlern
    pt
    carreira dupla dos atletas
  • statistics / SCIENCE
    dualer Prozess
    pt
    processo dual
  • information technology and data processing
    Dual-Node-Sever
    pt
    servidor de nó duplo
  • information technology and data processing
    duale Ersetzung / duale Substitution
    pt
    substituição binária
  • industrial structures
    duale Industrie
    pt
    indústria dual
  • vocational education / organisation of teaching
    alternierende Ausbildung / duale Ausbildung
    pt
    formação em alternância, formação dual
  • TRANSPORT / land transport
    bimodales System / Dual-Mode-System
    pt
    sistema bimodelo, sistema dualizado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Dual-Spin-System
    pt
    sistema de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Mode-Telefon
    pt
    telefone de dois modos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Dual-Port-Speicher
    pt
    memória de acesso duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Spin Verfahren
    pt
    tecnologia de dupla rotação, técnica de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    DIL-Gehäuse / Dual-in-line-Gehäuse
    pt
    pacote de dupla linha
  • electronics and electrical engineering
    DIL-Gehäuse / Dual-In-Line-Gehäuse
    pt
    invólucro duplo
  • electronics and electrical engineering
    dualer NPN-Transistor
    pt
    transístor duplo n-p-n bipolar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    duale Pufferschaltung
    pt
    circuito tampão duplo
  • ENVIRONMENT
    Duale Abfallwirtschaft
    pt
    gestão dupla de resíduos, gestão dupla de detritos
  • communications / information technology and data processing
    Dual-Spin-Stabilisation
    pt
    estabilização por dupla rotação
  • education
    duales Ausbildungssystem / duales System der Berufsbildung
    pt
    ensino e formação profissional dual
  • earth sciences / information technology and data processing
    duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    interface a duplo porto
  • electronics and electrical engineering
    duales Polarisationssystem
    pt
    sistema de polarização dupla
  • INDUSTRY / ENERGY
    dualer Feldeffekttransistor
    pt
    transístor de efeito de campo duplo
  • gender equality
    zweigleisige Strategie / dualer Gleichstellungsansatz
    pt
    estratégia dupla, abordagem dupla da igualdade de género
  • electronics and electrical engineering
    duales Fehlerkorrektursystem
    pt
    sistema RQ duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Slope-Analog-Digital-Wandler
    pt
    conversor A/D de duplo declive
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    duales Lehrlingsausbildungssystem
    pt
    sistema de aprendizagem em alternância
  • earth sciences / information technology and data processing
    Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor
    pt
    FET duplo de porta isolada
  • communications / information technology and data processing
    duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
    pt
    antena de dois refletores com alimentador descentrado
  • earth sciences / information technology and data processing
    dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein
    pt
    circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante
  • earth sciences / information technology and data processing
    Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de interface de porto duplo
  • information technology and data processing
    Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas para memória tampão
  • electronics and electrical engineering
    duale Diodenersatzschaltung aus konzentrierten Elementen
    pt
    modelo discreto de díodo duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
    pt
    FET duplo de porta isolada do tipo de depleção
  • information technology and data processing
    Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
  • information technology and data processing
    statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
  • defence / trade policy / world organisation
    Wassenaar Arrangement für die Exportkontrolle konventioneller Rüstungsgüter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Dual-Use Güter) sowie darauf bezogene Technologie / Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck / Wassenaar-Arrangement / WA
    pt
    Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização, Acordo de Wassenaar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dual – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/dual [visualizado em 2026-06-28 03:50:23].
palavras parecidas com dual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dual Programm
    pt
    programa dual
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    Dual Polarisation
    pt
    dupla polarização
  • information technology and data processing
    Dual Inline Memory Module / DIMM
    pt
    módulo de memória em linha dupla, DIMM
  • LAW / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dual-mode
    pt
    bimodal
  • electronics and electrical engineering / communications
    Dual-Spin
    pt
    efeito giroscópico duplo
  • technology and technical regulations / information technology and data processing
    binäres Zahlensystem / duales Zahlensystem / Binärzahlensystem / Dualsystem / Binärsystem / duales System
    pt
    sistema de numeração binária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duales Berufsausbildungssystem / duales System
    pt
    sistema dual
  • leisure
    duale Karriere / duale Karriere von Sportlern
    pt
    carreira dupla dos atletas
  • statistics / SCIENCE
    dualer Prozess
    pt
    processo dual
  • information technology and data processing
    Dual-Node-Sever
    pt
    servidor de nó duplo
  • information technology and data processing
    duale Ersetzung / duale Substitution
    pt
    substituição binária
  • industrial structures
    duale Industrie
    pt
    indústria dual
  • vocational education / organisation of teaching
    alternierende Ausbildung / duale Ausbildung
    pt
    formação em alternância, formação dual
  • TRANSPORT / land transport
    bimodales System / Dual-Mode-System
    pt
    sistema bimodelo, sistema dualizado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Dual-Spin-System
    pt
    sistema de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Mode-Telefon
    pt
    telefone de dois modos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Dual-Port-Speicher
    pt
    memória de acesso duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Spin Verfahren
    pt
    tecnologia de dupla rotação, técnica de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    DIL-Gehäuse / Dual-in-line-Gehäuse
    pt
    pacote de dupla linha
  • electronics and electrical engineering
    DIL-Gehäuse / Dual-In-Line-Gehäuse
    pt
    invólucro duplo
  • electronics and electrical engineering
    dualer NPN-Transistor
    pt
    transístor duplo n-p-n bipolar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    duale Pufferschaltung
    pt
    circuito tampão duplo
  • ENVIRONMENT
    Duale Abfallwirtschaft
    pt
    gestão dupla de resíduos, gestão dupla de detritos
  • communications / information technology and data processing
    Dual-Spin-Stabilisation
    pt
    estabilização por dupla rotação
  • education
    duales Ausbildungssystem / duales System der Berufsbildung
    pt
    ensino e formação profissional dual
  • earth sciences / information technology and data processing
    duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    interface a duplo porto
  • electronics and electrical engineering
    duales Polarisationssystem
    pt
    sistema de polarização dupla
  • INDUSTRY / ENERGY
    dualer Feldeffekttransistor
    pt
    transístor de efeito de campo duplo
  • gender equality
    zweigleisige Strategie / dualer Gleichstellungsansatz
    pt
    estratégia dupla, abordagem dupla da igualdade de género
  • electronics and electrical engineering
    duales Fehlerkorrektursystem
    pt
    sistema RQ duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Slope-Analog-Digital-Wandler
    pt
    conversor A/D de duplo declive
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    duales Lehrlingsausbildungssystem
    pt
    sistema de aprendizagem em alternância
  • earth sciences / information technology and data processing
    Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor
    pt
    FET duplo de porta isolada
  • communications / information technology and data processing
    duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
    pt
    antena de dois refletores com alimentador descentrado
  • earth sciences / information technology and data processing
    dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein
    pt
    circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante
  • earth sciences / information technology and data processing
    Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de interface de porto duplo
  • information technology and data processing
    Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas para memória tampão
  • electronics and electrical engineering
    duale Diodenersatzschaltung aus konzentrierten Elementen
    pt
    modelo discreto de díodo duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
    pt
    FET duplo de porta isolada do tipo de depleção
  • information technology and data processing
    Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
  • information technology and data processing
    statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
  • defence / trade policy / world organisation
    Wassenaar Arrangement für die Exportkontrolle konventioneller Rüstungsgüter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Dual-Use Güter) sowie darauf bezogene Technologie / Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck / Wassenaar-Arrangement / WA
    pt
    Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização, Acordo de Wassenaar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dual – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/dual [visualizado em 2026-06-28 03:50:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos