durchgehends

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences
  durchgehender Ast

  pt

  nó transverso
• land transport
  nicht unterbrochene Linie / durchgehende Linie / ununterbrochene Linie

  pt

  linha de interdição, linha contínua
• electronics and electrical engineering
  durchgehende Welle / durchlaufende Welle

  pt

  onda transmitida
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  durchgehender Riss / Spaltriss

  pt

  racha, fenda repassada
• mechanical engineering
  durchgehende Welle

  pt

  veio que atravessa de lado a lado
• land transport / TRANSPORT
  durchgehendes Gleis / Stammgleis

  pt

  via direta
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Verbindungsstange / durchgehender Bolzen / Zusammenbaubolzen

  pt

  coluna de ligação
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  durchgehender Sprung

  pt

  fenda, racha
• land transport / TRANSPORT
  durchgehender Binder

  pt

  perpianho
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  durchlaufende Decke / durchgehende Wegerung

  pt

  revestimento contínuo
• road transport / mechanical engineering
  durchgehende Bremsung

  pt

  travagem contínua
• rail transport / ticket
  durchgehende Fahrkarte / Durchgangsfahrkarte / Durchgangsfahrschein

  pt

  bilhete único
• land transport / TRANSPORT
  durchgehende Zugstange

  pt

  tração contínua
• land transport / TRANSPORT
  überdrehender Propeller / durchgehender Propeller

  pt

  hélice descomandado
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  durchlaufende Arbeit / durchgehende Arbeitszeit / kontinuierende Arbeitsweise

  pt

  trabalho contínuo
• communications / statistics / SCIENCE
  Zeichengabe ohne Umsetzung im Leitungszuge / durchgehende Zeichengabe

  pt

  sinalização de extremo a extremo
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  durchgehende Leitung im Zuge / durchgehende Zugsleitung

  pt

  acoplamento elétrico, linha de comboio
• land transport / TRANSPORT
  durchgehende Beförderung

  pt

  transporte contínuo
• mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
  durchgehende Fuellbuechse

  pt

  cilindro de injeção
• land transport / TRANSPORT
  durchgehendes Zeitwegband

  pt

  banda de passagem
• mechanical engineering
  durchgehendes Gewindeloch / Durchgangsbohrung mit Gewinde / Gewindedurchgangsbohrung

  pt

  furo roscado
• road transport / mechanical engineering
  halb durchgehende Bremsung

  pt

  travagem semicontínua
• electronics and electrical engineering
  durchgehende Steuerleitung

  pt

  linha de controlo
• electronics and electrical engineering
  durchgehende Signalisierung

  pt

  sinalização de extremo a extremo
• electronics and electrical engineering
  durchgehende Zugbeleuchtung

  pt

  iluminação coletiva
• land transport / TRANSPORT
  nicht durchgehende Zugstange

  pt

  tração descontínua
• building and public works
  durchgehendes Betonfundament

  pt

  apoio contínuo de betão
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  durchgehende Liniendistorsion

  pt

  distorção superficial em linha contínua
• information technology and data processing
  durchgehende DTMF-Zeichengabe / Ende-zu-Ende-DTMF-Übertragung

  pt

  sinalização DTMF de extremo a extremo
• land transport
  durchgehend verschweißte Schiene

  pt

  carril soldado
• mechanical engineering / earth sciences
  größtes noch durchgehendes Teilchen

  pt

  maior partícula passante
• international trade / taxation / TRANSPORT
  einziges durchgehendes Frachtpapier

  pt

  documento único comprovativo do transporte
• information technology and data processing
  durchgehend verfuegbare Kerninnendaten

  pt

  possibilidade de leitura contínua no interior do núcleo
• mechanical engineering
  Zylinder mit durchgehender Kolbenstange

  pt

  cilindro de haste vazante
• electronics and electrical engineering
  durchgehend betriebene Halbleitereinheit

  pt

  equipamento de estado sólido com alimentação em corrente contínua
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  Betriebsdruck einer durchgehenden Druckluftbremse / Normaldruck einer durchgehenden Druckluftbremse

  pt

  pressão de regime de um freio contínuo de ar comprimido
• land transport
  Dilatationsvorrichtung für lückenlose Geleise / Schienenauszugsvorrichtung für durchgehend geschweißte Schienen

  pt

  aparelho de dilatação para barras longas soldadas
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  Unerschöpfbarkeit einer durchgehenden automatischen Druckluftbremse

  pt

  inesgotabilidade de um freio contínuo de ar comprimido