-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
permeável; (porös) poroso
2.
figurado (offen) aberto
im Ministerium gab es eine durchlässige Stelle
havia uma fuga no ministério

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    durchlässig / transparent
    pt
    transparente
  • administrative law
    durchlässig
    pt
    permeável
  • building and public works
    durchlaessige Zone
    pt
    zona permeável
  • building and public works
    durchlaessiges Wehr
    pt
    barragem permeável
  • life sciences
    durchlässiger Boden
    pt
    terreno permeável
  • chemical compound / industrial structures
    UV-durchlässiges Glas
    pt
    vidro transparente aos UV, vidro transparente aos raios ultravioletas
  • iron, steel and other metal industries
    durchlässige Trennwand
    pt
    tampão poroso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    durchlässiges Material
    pt
    materiais permeáveis
  • building and public works
    Werhrboden mit offenen Fugen / durchlaessiger Wehrboden
    pt
    radier de juntas abertas, batente de juntas abertas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Wärme durchlässiges Glas
    pt
    vidro diatérmico
  • construction and town planning
    körperseitige durchlässige Schicht
    pt
    camada permeável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Bewaesserung mit durchlaessigem Schlauch / Sickerbewaesserung
    pt
    irrigação por mangueira porosa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Ofen mit Abgasabzug durch durchlässige Ofenwandungen
    pt
    forno de paredes permeáveis aos fumos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
durchlässig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchlässig [visualizado em 2026-08-12 08:06:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    durchlässig / transparent
    pt
    transparente
  • administrative law
    durchlässig
    pt
    permeável
  • building and public works
    durchlaessige Zone
    pt
    zona permeável
  • building and public works
    durchlaessiges Wehr
    pt
    barragem permeável
  • life sciences
    durchlässiger Boden
    pt
    terreno permeável
  • chemical compound / industrial structures
    UV-durchlässiges Glas
    pt
    vidro transparente aos UV, vidro transparente aos raios ultravioletas
  • iron, steel and other metal industries
    durchlässige Trennwand
    pt
    tampão poroso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    durchlässiges Material
    pt
    materiais permeáveis
  • building and public works
    Werhrboden mit offenen Fugen / durchlaessiger Wehrboden
    pt
    radier de juntas abertas, batente de juntas abertas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Wärme durchlässiges Glas
    pt
    vidro diatérmico
  • construction and town planning
    körperseitige durchlässige Schicht
    pt
    camada permeável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Bewaesserung mit durchlaessigem Schlauch / Sickerbewaesserung
    pt
    irrigação por mangueira porosa
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Ofen mit Abgasabzug durch durchlässige Ofenwandungen
    pt
    forno de paredes permeáveis aos fumos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
durchlässig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/durchlässig [visualizado em 2026-08-12 08:06:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya