-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
elétrico
elektrische Anlage
instalação elétrica
elektrische Energie
energia elétrica
elektrische Ladung
carga elétrica
elektrischer Strom
corrente elétrica
elektrische Spannung
tensão elétrica
elektrisches Feld
campo elétrico
elektrisches Licht
luz elétrica
der elektrische Stuhl
a cadeira elétrica
advérbio
eletricamente, com eletricidade
elektrisch beheizt
eletrotérmico
aquecido eletricamente
elektrisch betrieben
acionado eletricamente
elektrisch leitend
condutor de eletricidade
das geht alles elektrisch
coloquial é tudo automático
sich elektrisch rasieren
utilizar uma máquina de barbear elétrica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    elektrisch
    pt
    elétrico
  • earth sciences
    elektrisch neutral
    pt
    eletricamente neutro
  • information technology and data processing
    elektrisch löschbar
    pt
    apagável por meios elétricos
  • iron, steel and other metal industries
    elektrisch verzinkt
    pt
    galvanizar eletricamente
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrisch verriegelt
    pt
    fechado eletricamente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Elektrobrenner / Brennschneider elektrisch
    pt
    cortador a arco elétrico-manual
  • chemical compound / industrial structures
    elektrisch leitendes Glas
    pt
    vidro condutor de eletricidade
  • earth sciences / industrial structures
    elektrisch leitender Gummi
    pt
    borracha condutora de eletricidade
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    elektrisch leitende Fliese
    pt
    placas cerâmicas condutoras de eletricidade
  • chemical compound / industrial structures
    elektrisch beheizter Vorherd / elektrische Speiserrinne
    pt
    canal de distribuição elétrico
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    elektrisch unabhängige Erder
    pt
    elétrodos de terra eletricamente independentes
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrisch gekuppelte Bremse
    pt
    motor do travão acoplado
  • mechanical engineering
    elektrisch gesteuertes Ventil
    pt
    eletroválvula
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrisch betriebener Aufzug
    pt
    elevador elétrico
  • mechanical engineering
    elektrisch betriebener Aufzug
    pt
    ascensor acionado eletricamente
  • TRANSPORT
    fremdkraftbetätigtes Fenster / elektrisch betätigtes Fenster
    pt
    janela acionada eletricamente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elektrisch gelagerter Kreisel
    pt
    giro a suspensão elétrica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    elektrisch beheizter Verdampfer
    pt
    vaporizador elétrico
  • medical science
    elektrisch erzeugte Alarmsignal
    pt
    sinal de alarme elétrico
  • INDUSTRY
    elektrisch rotierender Umformer
    pt
    conversor rotativo elétrico
  • defence / chemical compound
    elektrisch betriebener Detonator
    pt
    detonador explosivo controlado eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    elektrisch beheizbare Rückscheibe
    pt
    óculo da retaguarda aquecido eletricamente
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch und raeumlich getrennt
    pt
    separados física e eletricamente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    elektrisch angetriebene Wärmepumpe
    pt
    bomba de calor elétrica
  • information technology and data processing
    elektrisch löschbarer Festspeicher
    pt
    memória fixa apagável por meios elétricos
  • technology and technical regulations
    elektrisch beheizte Probenahmesonde
    pt
    sonda de amostragem aquecida eletricamente
  • dust / atmospheric pollution
    elektrisch abscheidender Entstauber
    pt
    aparelho de eliminação de poeiras por precipitação eletrostática
  • information technology and data processing
    elektrisch veränderbarer Festspeicher
    pt
    memória fixa alterável por meios elétricos
  • TRANSPORT
    elektrisch betätigtes Schiebe-/Hubdach / fremdkraftbetätigtes Schiebe-/Hubdach
    pt
    painel de teto acionado eletricamente
  • medical science
    Elektrofusion / elektrisch induzierte Zellverschmelzung
    pt
    eletrofusão, fusão induzida por um campo elétrico
  • TRANSPORT
    fremdkraftbetätigte Trennwand/-scheibe / elektrisch betätigte Trennwand/-scheibe
    pt
    divisória acionada eletricamente
  • mechanical engineering / earth sciences
    Totzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    Schaltzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Dichte der elektrisch aktiven Störstellen am Interface
    pt
    densidade das trapas de interface
  • information technology and data processing
    elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher / EEPROM
    pt
    memória de leitura programável apagável eletricamente, memória morta apagável e reprogramável eletricamente, EEPROM, memória EEPROM
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Uhr
    pt
    relógio elétrico
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Last / Belastung / Last / elektrische Belastung
    pt
    carga elétrica
  • communications
    elektrische Hupe
    pt
    buzina elétrica
  • land transport / electronics and electrical engineering
    elektrische Masse
    pt
    massa elétrica
  • electronics and electrical engineering / physical sciences / electrical and nuclear industries
    elektrische Kraft
    pt
    potência elétrica
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrische Winde / elektrische Spillvorrichtung
    pt
    cabrestante elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elektrischer Lärm / technische Funkstörung
    pt
    ruído industrial
  • fisheries
    Elektrischer Wels
    pt
    peixe-choque
  • electronics and electrical engineering
    elektrisches Feld
    pt
    campo elétrico
  • earth sciences
    elektrischer Fluß
    pt
    fluxo elétrico
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Länge
    pt
    comprimento elétrico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    elektrischer Kran
    pt
    grua elétrica
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    elektrischer Strom / Strom
    pt
    corrente elétrica, energia elétrica
  • mechanical engineering
    elektromagnetische Bremse / elektrische Bremse / Magnetbremse
    pt
    freio eletromagnético
  • materials technology / ENERGY / electronics and electrical engineering
    elektrische Arbeit / elektrische Energie
    pt
    energia elétrica, energia (elétrica), quantidade de energia elétrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elektrisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/elektrisch [visualizado em 2026-08-04 05:40:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    elektrisch
    pt
    elétrico
  • earth sciences
    elektrisch neutral
    pt
    eletricamente neutro
  • information technology and data processing
    elektrisch löschbar
    pt
    apagável por meios elétricos
  • iron, steel and other metal industries
    elektrisch verzinkt
    pt
    galvanizar eletricamente
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrisch verriegelt
    pt
    fechado eletricamente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Elektrobrenner / Brennschneider elektrisch
    pt
    cortador a arco elétrico-manual
  • chemical compound / industrial structures
    elektrisch leitendes Glas
    pt
    vidro condutor de eletricidade
  • earth sciences / industrial structures
    elektrisch leitender Gummi
    pt
    borracha condutora de eletricidade
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    elektrisch leitende Fliese
    pt
    placas cerâmicas condutoras de eletricidade
  • chemical compound / industrial structures
    elektrisch beheizter Vorherd / elektrische Speiserrinne
    pt
    canal de distribuição elétrico
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    elektrisch unabhängige Erder
    pt
    elétrodos de terra eletricamente independentes
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrisch gekuppelte Bremse
    pt
    motor do travão acoplado
  • mechanical engineering
    elektrisch gesteuertes Ventil
    pt
    eletroválvula
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrisch betriebener Aufzug
    pt
    elevador elétrico
  • mechanical engineering
    elektrisch betriebener Aufzug
    pt
    ascensor acionado eletricamente
  • TRANSPORT
    fremdkraftbetätigtes Fenster / elektrisch betätigtes Fenster
    pt
    janela acionada eletricamente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elektrisch gelagerter Kreisel
    pt
    giro a suspensão elétrica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    elektrisch beheizter Verdampfer
    pt
    vaporizador elétrico
  • medical science
    elektrisch erzeugte Alarmsignal
    pt
    sinal de alarme elétrico
  • INDUSTRY
    elektrisch rotierender Umformer
    pt
    conversor rotativo elétrico
  • defence / chemical compound
    elektrisch betriebener Detonator
    pt
    detonador explosivo controlado eletricamente
  • chemical compound / industrial structures
    elektrisch beheizbare Rückscheibe
    pt
    óculo da retaguarda aquecido eletricamente
  • electronics and electrical engineering
    elektrisch und raeumlich getrennt
    pt
    separados física e eletricamente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    elektrisch angetriebene Wärmepumpe
    pt
    bomba de calor elétrica
  • information technology and data processing
    elektrisch löschbarer Festspeicher
    pt
    memória fixa apagável por meios elétricos
  • technology and technical regulations
    elektrisch beheizte Probenahmesonde
    pt
    sonda de amostragem aquecida eletricamente
  • dust / atmospheric pollution
    elektrisch abscheidender Entstauber
    pt
    aparelho de eliminação de poeiras por precipitação eletrostática
  • information technology and data processing
    elektrisch veränderbarer Festspeicher
    pt
    memória fixa alterável por meios elétricos
  • TRANSPORT
    elektrisch betätigtes Schiebe-/Hubdach / fremdkraftbetätigtes Schiebe-/Hubdach
    pt
    painel de teto acionado eletricamente
  • medical science
    Elektrofusion / elektrisch induzierte Zellverschmelzung
    pt
    eletrofusão, fusão induzida por um campo elétrico
  • TRANSPORT
    fremdkraftbetätigte Trennwand/-scheibe / elektrisch betätigte Trennwand/-scheibe
    pt
    divisória acionada eletricamente
  • mechanical engineering / earth sciences
    Totzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • mechanical engineering / earth sciences
    Schaltzeit eines elektrisch betätigten Wegeventils
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Dichte der elektrisch aktiven Störstellen am Interface
    pt
    densidade das trapas de interface
  • information technology and data processing
    elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher / EEPROM
    pt
    memória de leitura programável apagável eletricamente, memória morta apagável e reprogramável eletricamente, EEPROM, memória EEPROM
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Uhr
    pt
    relógio elétrico
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Last / Belastung / Last / elektrische Belastung
    pt
    carga elétrica
  • communications
    elektrische Hupe
    pt
    buzina elétrica
  • land transport / electronics and electrical engineering
    elektrische Masse
    pt
    massa elétrica
  • electronics and electrical engineering / physical sciences / electrical and nuclear industries
    elektrische Kraft
    pt
    potência elétrica
  • mechanical engineering / building and public works
    elektrische Winde / elektrische Spillvorrichtung
    pt
    cabrestante elétrico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elektrischer Lärm / technische Funkstörung
    pt
    ruído industrial
  • fisheries
    Elektrischer Wels
    pt
    peixe-choque
  • electronics and electrical engineering
    elektrisches Feld
    pt
    campo elétrico
  • earth sciences
    elektrischer Fluß
    pt
    fluxo elétrico
  • electronics and electrical engineering
    elektrische Länge
    pt
    comprimento elétrico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    elektrischer Kran
    pt
    grua elétrica
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    elektrischer Strom / Strom
    pt
    corrente elétrica, energia elétrica
  • mechanical engineering
    elektromagnetische Bremse / elektrische Bremse / Magnetbremse
    pt
    freio eletromagnético
  • materials technology / ENERGY / electronics and electrical engineering
    elektrische Arbeit / elektrische Energie
    pt
    energia elétrica, energia (elétrica), quantidade de energia elétrica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elektrisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/elektrisch [visualizado em 2026-08-04 05:40:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya