- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer Ergehen?
favoritos
verbo intransitivo
(irregular)
sein
formal (Gesetz) sair, ser publicado, ser promulgado; (Urteil) ser pronunciado distribuir enviar convites
ergehen lassen
publicar
einen Ruf ergehen lassen an [+acusativo]
apelar para
Einladungen ergehen lassen
remeter convites
Gnade vor/für Recht ergehen lassen
não castigar
verbo impessoal
(irregular)
sein
acontecer, estar
mir ist es genauso ergangen
comigo foi a mesma coisa
wie ist es dir ergangen?
como tens passado?
verbo pronominal
(irregular)
1.
formal passear, caminhar, dar uma volta
sich im Freien ergehen
apanhar ar
2.
perder-se [in +dativo, em]
sich in Hoffnungen ergehen
iludir-se
sich in Lobreden ergehen
desfazer-se em elogios
sich über ein Thema ergehen
alongar-se num assunto
etwas über sich
[acusativo]
ergehen lassen
suportar/aguentar alguma coisa pacientemente
O particípio passado é formado sem ge-
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawErsuchen um Rechtshilfe ergehen lassenptexpedir cartas rogatórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ergehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ergehen [visualizado em 2026-06-15 18:02:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawErsuchen um Rechtshilfe ergehen lassenptexpedir cartas rogatórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ergehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/ergehen [visualizado em 2026-06-15 18:02:09].
