-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
coloquial (müde) moído, exausto, arrumado
ich bin erledigt
estou exausto/arrumado
estou todo moído
2.
coloquial (ruiniert) arruinado
erledigt sein
estar arrumado
estar feito; ser um homem morto
3.
antiquado (frei) vago

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    der Versandschein ist erledigt worden
    pt
    o documento esta cancelado
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    die Hauptsache wird für erledigt erklärt / Erledigung in der Hauptsache / Erledigung der Hautpsache
    pt
    não houve lugar a decisão de mérito
  • LAW
    der Widerspruch wird als erledigt angesehen
    pt
    o processo de oposição seja considerado como tendo sido concluído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erledigt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/erledigt [visualizado em 2026-08-09 13:33:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    der Versandschein ist erledigt worden
    pt
    o documento esta cancelado
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    die Hauptsache wird für erledigt erklärt / Erledigung in der Hauptsache / Erledigung der Hautpsache
    pt
    não houve lugar a decisão de mérito
  • LAW
    der Widerspruch wird als erledigt angesehen
    pt
    o processo de oposição seja considerado como tendo sido concluído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erledigt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/erledigt [visualizado em 2026-08-09 13:33:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya