adjetivo
regular, ordinário, conforme o horário, programado
fahrplanmäßige Ankunftszeit
hora de chegada programada
fahrplanmäßige Ankunft/Abfahrt
chegada/partida à tabela
advérbio
à tabela, de acordo com o horário, a horas
fahrplanmäßig abbfahren/ankommen
partir/chegar a horas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTfahrplanmäßig eintreffenptchegar à tabela, chegar à hora
- land transport / TRANSPORTRegelzug / fahrplanmäßiger Zugptcomboio regular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fahrplanmäßig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/fahrplanmäßig [visualizado em 2026-06-27 20:46:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTfahrplanmäßig eintreffenptchegar à tabela, chegar à hora
- land transport / TRANSPORTRegelzug / fahrplanmäßiger Zugptcomboio regular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fahrplanmäßig – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/fahrplanmäßig [visualizado em 2026-06-27 20:46:53].