-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(Wasser) corrente
2.
(Stil) fluente; (Verkehr) fluido, em movimento
3.
(Übergänge) ténue, suave
advérbio
fluentemente
eine Sprache fließend sprechen
falar uma língua fluentemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical environment
    Fließendwasser / fließendes Wasser
    pt
    água corrente
  • administrative law / means of communication
    fließende Schrift / Schreibschrift
    pt
    cursivo
  • land transport / TRANSPORT
    fließender Verkehr
    pt
    circulação fluida
  • land transport / TRANSPORT
    fließender Verkehr
    pt
    veículo em movimento
  • hydrology / watercourse
    frei fließender Fluss
    pt
    rio de curso natural
  • natural and applied sciences / life sciences
    ständig fließender Fluß
    pt
    curso de água de débito contínuo
  • ENVIRONMENT / life sciences / geomorphology
    Fliessend-Wasser Ökosystem / Fließend-Wasser-Ökosystem
    pt
    ecossistema lótico, ecossistema de água corrente
  • natural and applied sciences / life sciences
    nicht ständig fließender Fluß
    pt
    curso de água de débito intermitente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    langsam fliessender Naehrstoff / verzoegernd wirkender Naehrstoff
    pt
    disponibilidade retardada de nutrição
  • chemistry / technology and technical regulations
    Abkühlen in fliessendem Wasser
    pt
    arrefecer sob fluxo de água
  • earth sciences / building and public works
    Abfluss in fließenden Gewässern
    pt
    caudal, débito
  • building and public works / life sciences
    fliessender artesischer Brunnen
    pt
    poço artesiano jorrante
  • earth sciences
    biadiabatisches fliessendes Medium
    pt
    fluido biadiabático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    durch Gasdruckerhöhung fließender Brunnen
    pt
    poço jorrante por migração do gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fließend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/fließend [visualizado em 2026-07-30 14:09:49].
palavras parecidas com fließend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical environment
    Fließendwasser / fließendes Wasser
    pt
    água corrente
  • administrative law / means of communication
    fließende Schrift / Schreibschrift
    pt
    cursivo
  • land transport / TRANSPORT
    fließender Verkehr
    pt
    circulação fluida
  • land transport / TRANSPORT
    fließender Verkehr
    pt
    veículo em movimento
  • hydrology / watercourse
    frei fließender Fluss
    pt
    rio de curso natural
  • natural and applied sciences / life sciences
    ständig fließender Fluß
    pt
    curso de água de débito contínuo
  • ENVIRONMENT / life sciences / geomorphology
    Fliessend-Wasser Ökosystem / Fließend-Wasser-Ökosystem
    pt
    ecossistema lótico, ecossistema de água corrente
  • natural and applied sciences / life sciences
    nicht ständig fließender Fluß
    pt
    curso de água de débito intermitente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    langsam fliessender Naehrstoff / verzoegernd wirkender Naehrstoff
    pt
    disponibilidade retardada de nutrição
  • chemistry / technology and technical regulations
    Abkühlen in fliessendem Wasser
    pt
    arrefecer sob fluxo de água
  • earth sciences / building and public works
    Abfluss in fließenden Gewässern
    pt
    caudal, débito
  • building and public works / life sciences
    fliessender artesischer Brunnen
    pt
    poço artesiano jorrante
  • earth sciences
    biadiabatisches fliessendes Medium
    pt
    fluido biadiabático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    durch Gasdruckerhöhung fließender Brunnen
    pt
    poço jorrante por migração do gás
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fließend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/fließend [visualizado em 2026-07-30 14:09:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro